关山月
塞坦通碣石，虏障抵祁连。
相思在万里，明月正孤悬。
影移金岫北，光断玉门前。
寄言闺中妇，时看鸿雁天。
基础信息 BASIC
体裁乐府 · 五言古诗
情感惜别
创作背景
南朝陈·徐陵拟作
本诗作者徐陵为南朝陈著名文学家，宫体诗代表人物，但其边塞乐府亦别具风骨。此诗为拟乐府旧题之作，非实指某次具体战役，而是借旧题抒发普遍的征戍离愁。创作时间约在南朝后期，体现了南朝文人向边塞题材拓展的创作倾向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属汉乐府横吹曲辞旧题《关山月》，为五言八句古诗。此题源自汉代，原为西域乐曲，后演化为文人拟作的重要边塞诗体裁。徐陵此作承袭了乐府民歌的质朴气质，又融入南朝诗人的格律意识，是早期文人边塞乐府的代表作之一，对唐代边塞诗繁荣具有先导意义。
情感 · 解读
全诗核心情感为边塞征人对家乡妻子的深切思念。情感层次由宏观的边塞苍凉转入微观的个人孤独，最终化为具体的寄托与叮咛。这种情感模式是边塞乐府的经典范式，通过空间阻隔与时间共时（望月）的张力，抒发深沉的离愁别绪。
基础解读 READING
语文核心知识
塞垣
指边塞的城墙或防御工事。诗中以此起笔，勾勒出苍凉宏大的边地背景，是边塞诗常见的意象，代指战争前线与荒远之地。
虏障
指敌军设置的防御堡垒或屏障。'虏'是古代对敌方的蔑称，'障'即障塞。此词与'塞垣'相对，展现了两军对垒的紧张态势。
首联释义
边塞的城墙连通着东边的碣石山，敌军的障塞直抵西边的祁连山。这两句极力铺陈边防战线的绵延辽阔，营造出苍茫雄浑的意境。
颔联释义
征人与家乡相隔万里之遥，唯有天上的明月孤独地悬挂在空中。这里从写景转入抒情，点明了'相思'的主题与空间的阻隔。
颈联释义
月影移动到了金岫的北面，月光被玉门关阻隔而照不进去。写月影的移动与月光的断绝，暗示夜色已深且边关阻隔之严酷。
尾联释义
给家中的妻子捎去口信：请时常仰望那天空中飞过的鸿雁。因鸿雁是传书的信使，故以此寄托对家乡的思念之情。
主旨概括
全诗通过描写边塞的辽阔景象与孤悬的明月，抒发了征人对远方妻子的深切思念。诗人借月寄情，又托鸿雁传信，表达了渴望团圆却只能遥相思念的无奈与深情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中'碣石'位于今河北昌黎，'祁连'即今甘肃青海交界的祁连山，'玉门'即甘肃敦煌玉门关。这些地名东西跨度极大，诗人将其并置，艺术地概括了整个北方边防线。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
前四句写景应读得开阔苍凉，'万里'、'孤悬'重读以突出情感。后四句转入深情，'寄言'二字需读出叮咛语气，结尾'鸿雁天'语调上扬，留有余味。
句式仿写
可仿写'相思在...，...正...'句式。例如：'相思在两地，灯火正阑珊'。学习诗人利用空间距离与眼前景物进行对比抒情的写作手法。
关联知识图谱
李白《关山月》同题异作
李白同名作作'明月出天山'，气象更宏大，徐陵此作则更重相思细腻之情，二者可对照阅读以见乐府题之流变。
名句 CLASSIC LINES
相思在万里，明月正孤悬
此联为全诗核心名句，以“万里”之遥与“孤悬”之月形成空间与意象的对照。明月成为连接征人与思妇的情感媒介，既写月之孤，亦写人之孤，情景交融，意境深远，被后世视为南朝边塞诗中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
卢照邻 约634年—约686年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待