奉和初春出游应令

李百药 · 唐

鸣笳出望苑，飞盖下芝田。

水光浮落照，霞彩淡轻烟。

柳色迎三月，梅花隔二年。

日斜归骑动，馀兴满山川。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感喜悦 · 闲适

创作背景

应制唱和

此诗为应令之作，属“奉和”类宫廷诗。据《旧唐书》载，李百药曾为太子中舍人，此诗当作于随太子李建成或秦王李世民初春出游之时。诗人需依韵和诗，内容多为歌功颂德、描绘祥瑞或渲染游宴之乐，具有明显的宫廷文学色彩。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字。五言律诗源于齐梁新体诗，至初唐沈佺期、宋之问时定型，讲究声律对偶。此诗平仄协调，对仗工整，属初唐应制诗中的规范之作，体现了宫廷诗向律诗定型的过渡特征。

情感 · 解读

诗中核心情感为初春出游的闲适与愉悦。通过描写鸣笳开道、飞盖随行、水光落照等景象，展现了春日郊游的盛况与诗人沉浸山水的雅兴。尾联“馀兴满山川”直抒胸臆，将游兴推向高潮，情感基调明朗开阔。

基础解读 READING

语文核心知识

鸣笳

“鸣笳”意为吹响胡笳。胡笳是古代一种管乐器，声音苍凉悠扬。在古代宫廷或贵族出行时，常吹奏胡笳作为前导，以显示威仪和肃穆。这里指出游队伍出发时的仪仗音乐。

飞盖

“飞盖”指飞驰的车辆。“盖”指车盖，“飞”形容车速极快。这里用来形容出游车队行进速度之快，也侧面烘托出出游者急切兴奋的心情。

诗句白话释义

吹响胡笳，车马离开望苑；飞驰的车驾下到芝田。水面波光浮动，映照着落日；云霞色彩淡雅，融入了轻烟。柳色青青，迎接农历三月的到来；梅花凋谢，隔开了两个年头。夕阳西下，归去的骑队启动；游兴未尽，欢乐充满山川。

核心主旨

这首诗通过描写初春随太子出游的所见所感，展现了春日优美的自然风光和出游队伍的盛大场面。诗人抓住水光、落照、柳色、梅花等典型意象，描绘出一幅生机勃勃的春日图景，表达了诗人对春天的喜爱和游兴未尽的愉悦心情。

跨学科 · 是什么

望苑地理学

诗句“鸣笳出望苑”中的“望苑”是一个地名。它原指汉代的博望苑，位于现在的陕西省西安市附近。汉武帝曾为太子修建此苑，用以接待宾客。在诗中，诗人用它来代指唐代太子的宫苑，说明出游的起点是皇家园林。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语调应轻快明朗。首联“鸣笳/出望苑，飞盖/下芝田”节奏紧凑，读出出游的轻快；颔联“水光/浮/落照，霞彩/淡/轻烟”语速稍缓，重读“浮”和“淡”，展现画面的动态美；尾联“馀兴/满/山川”要读得饱满悠长，体现游兴未尽。

句式仿写

颔联“水光浮落照，霞彩淡轻烟”运用了主谓宾结构和对仗手法。可以仿写描绘景色的句子，如“山色含宿雨，岚气带朝晴”，注意上下句词性相对，意境优美。

写作应用

核心名句“水光浮落照，霞彩淡轻烟”可用于描写傍晚时分水边的景色，特别是夕阳西下、光影交错的瞬间。在写景散文或游记中，引用此句能增添文采，生动表现自然景色的变幻之美。

关联知识图谱

李百药同作者

本诗作者，唐代史学家、诗人，曾参与编撰《北齐书》。

初唐创作时期

本诗创作于初唐时期，体现了律诗定型阶段的风格特征。

名句 CLASSIC LINES

水光浮落照，霞彩淡轻烟

此联描绘了夕阳西下时的壮丽景色，水光映照落日，霞彩与轻烟交织。以“浮”字写光影的动态，以“淡”字写色彩的晕染，动静结合，色彩明丽。

标签 TAGS

喜悦闲适历史学地理学天文学植物学物理学

作者 POET

李百药