题李斯传

蜀魄湘魂万古悲,未悲秦相死秦时。

临刑莫恨仓中鼠,上蔡东门去自迟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝诫
创作背景
唐末读史有感创作
本诗为晚唐诗人韦庄读《史记·李斯列传》有感而作,创作时间约为唐昭宗景福至乾宁年间(892-897年),时值唐末藩镇割据、朝堂党争激烈,士人普遍面临仕隐两难的人生抉择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为近体诗七言绝句,属于咏史怀古诗子类,是唐代诗人读史有感的典型创作类型,在全唐诗咏史类作品中具有代表性地位。
情感 · 解读
核心情感为对李斯贪恋权位最终身死族灭的理性叹惋,否定功利至上的人生选择,暗含唐末乱世背景下对士人仕隐抉择的劝诫,传递功成身退的传统价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.蜀魄指古蜀国君主杜宇,死后化为杜鹃鸟,啼声悲切,后世代指含恨而死的亡魂。2.湘魂指楚国大夫屈原,遭谗流放投汨罗江而死,魂归湘江。3.秦相指秦朝开国丞相李斯,辅佐秦始皇统一六国。4.仓中鼠出自李斯早年经历,他见粮仓里的老鼠衣食无忧不受惊扰,感叹人的境遇由所处平台决定。5.上蔡东门出自李斯临刑遗言,他想和儿子牵黄犬出上蔡东门逐狡兔却已无法实现。6.死秦时指李斯在秦二世时期被赵高诬陷谋反,腰斩于咸阳,夷灭三族。7.万古悲指蜀魄、湘魂的悲剧流传万代,被历代人同情。8.去自迟指李斯贪恋权位没有及时功成身退,大祸临头才想归隐已经太晚。
逐句白话释义
1.第一句意思是,古蜀杜宇的亡魂和楚国屈原的魂魄,他们的悲剧已经让世人为之感伤了上万年。2.第二句意思是,但这些感伤都比不上对秦朝丞相李斯在秦代被杀害的悲剧的叹惋。3.第三句意思是,李斯临刑的时候,不要怨恨当年自己从仓中鼠经历里悟出的人生道理。4.第四句意思是,你现在后悔想回到上蔡东门过普通人的生活,是你自己抽身太晚,怨不得别人。5.全诗语言直白,没有华丽修饰,直接点明李斯悲剧的核心原因。6.前两句用蜀魄、湘魂两个经典悲剧人物做铺垫,衬托李斯悲剧的特殊性。7.后两句直接点明主旨,对李斯的选择做出评判,同时暗含对世人的劝诫。8.全诗没有多余抒情,所有内容围绕李斯生平展开,指向性非常明确。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是诗人读《史记·李斯列传》后写下的咏史作品。2.诗人先举出两个古代有名的含恨而死的人物,铺垫悲伤的基调。3.接着将笔触落到李斯身上,指出他的悲剧比前面两个人更值得感叹。4.诗人点明李斯的悲剧根源不是他悟出的仓中鼠道理,而是他自己太贪恋权位。5.等到他想回到过去的平凡生活时已经没有机会,都是自己迟迟不肯抽身导致的。6.诗人借李斯的故事,劝诫世人不要过于追逐功名利禄,要懂得在适当的时候急流勇退。7.这首诗也暗含了诗人身处唐末乱世,对自己未来人生选择的思考。8.全诗主旨非常清晰,没有模糊表达,读者很容易理解诗人想要传递的观点。
跨学科 · 是什么
李斯生平史实历史学
1.李斯是战国末期楚国上蔡人,早年担任郡小吏,后来跟随荀子学习帝王之术。2.他学成后前往秦国,得到吕不韦赏识,后来成为秦始皇的重要谋臣。3.他辅佐秦始皇统一六国,之后担任丞相,主张废分封行郡县,统一文字、度量衡、货币,对秦代统一和发展做出重要贡献。4.秦始皇去世后,李斯和赵高合谋篡改遗诏,拥立胡亥为秦二世。5.后来赵高为独揽大权,诬陷李斯谋反,将他打入大牢。6.秦二世二年,李斯被判处腰斩之刑,在咸阳闹市执行,同时被夷灭三族。7.临刑前,李斯对儿子说,我想和你再牵黄狗一起出上蔡东门追逐狡兔,难道还能做到吗?8.这个故事后来成为著名典故,常用来指代人贪恋权位最终落得悲惨结局,想回归平凡生活而不可得。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是七言绝句,诵读时每句节奏可按"二二二一"的格式划分。2.第一句"蜀魄/湘魂/万古/悲",读的时候"悲"字要拉长音,带出悲伤的基调。3.第二句"未悲/秦相/死秦/时",重音放在"秦相"两个字上,突出吟诵的核心对象。4.第三句"临刑/莫恨/仓中/鼠",读的时候语气要平缓,带着评判的意味。5.第四句"上蔡/东门/去自/迟",重音放在"迟"字上,拉长音,读出叹惋的感觉。6.整首诗的诵读速度要偏慢,整体语气要沉稳,不要过于激昂。7.每一句读完之后可以有短暂停顿,尤其是前两句和后两句之间,停顿可以稍长一点,突出起承转合的结构。8.诵读的时候要体会诗人暗含的劝诫意味,不要读成纯粹的悲伤感慨。
基础句式仿写指导
1.这首诗前两句用两个典故铺垫、后两句点明核心观点的结构,非常适合仿写咏史类小诗。2.仿写时可以先选两个大家熟悉的历史人物典故作为铺垫,衬托你要写的核心人物。3.比如可以写"吴剑楚歌千古愁,未愁韩信死未央",用伍子胥、项羽的典故铺垫,引出韩信的悲剧。4.后两句可以模仿原诗的结构,点明人物悲剧的核心原因,比如"临斩莫怨登坛策,鸟尽弓藏本自常"。5.仿写时要注意韵脚的统一,原诗韵脚是悲、时、迟,都是平声韵,仿写时也尽量用统一的平声韵脚。6.仿写的语言要尽量直白,不要过于晦涩,要让读者一眼就能看懂你要表达的观点。7.仿写时可以不用完全拘泥于原诗的结构,根据自己要写的内容适当调整,但要保持前后逻辑连贯。8.可以多尝试用不同的历史人物作为核心对象仿写,锻炼自己用简短诗句表达观点的能力。
核心名句写作应用
1."临刑莫恨仓中鼠,上蔡东门去自迟"这句名句适合用在劝诫他人不要贪恋权位、要懂得急流勇退的场景里。2.比如写关于廉洁自律的文章时,可以用这句诗提醒为官者不要被眼前利益迷惑,要想想自己最初的追求,不要等到出事了才后悔。3.比如写关于人生选择的作文时,可以用这句诗作为论据,说明人做选择时要考虑长远后果,不要只顾眼前利益。4.比如和朋友聊天,聊到有些人为了升职加薪不择手段,最后反而落得不好的下场时,也可以用这句诗来感慨。5.用这句诗的时候不用解释太多背景,大部分对历史有所了解的人都能看懂这句话的意思。6.如果是写给对历史不太熟悉的人看,可以简单补充一下李斯的故事,帮助读者更好地理解诗句的含义。7.这句诗也可以用在自我反思的时候,提醒自己不要被外界的诱惑迷惑,要坚守自己的初心。8.除了正式的写作场景,这句诗也可以用在新媒体文案里,用来评论一些因为贪腐落马的官员的新闻,非常贴切。
关联知识图谱
《史记·李斯列传》历史关联
1.《史记·李斯列传》是西汉史学家司马迁所写的记录李斯生平的传记,收录在《史记》七十列传中。2.这首诗里用到的所有关于李斯的典故都出自《史记·李斯列传》的记载。3.包括李斯观仓中鼠有感、辅佐秦始皇统一六国、篡改遗诏、被赵高诬陷、临刑前的上蔡东门之叹等内容,都在这篇传记里有详细记录。4.《史记·李斯列传》是研究李斯生平最权威的历史资料,后世所有关于李斯的文学创作基本都以这篇传记为基础。5.这篇传记不仅记录了李斯的生平,也反映了秦代从统一到灭亡过程中的很多重要历史事件。6.诗人正是读了这篇传记,有感于李斯的人生选择和最终结局,才写下了这首咏史诗。7.想要深入理解这首诗的内涵,首先要读《史记·李斯列传》,了解李斯的完整生平。8.这首诗也是对《史记·李斯列传》中李斯人生故事的高度凝练和评价。

名句 CLASSIC LINES

临刑莫恨仓中鼠,上蔡东门去自迟
常被用来劝诫世人警惕权位诱惑、懂得急流勇退。

标签 TAGS

作者 POET

韦庄 约836年─910年
晚唐五代词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待