奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制（一作李乂诗）
枢掖调梅暇，林园艺槿初。
入朝荣剑履，退食偶琴书。
地隐东岩室，天回北斗车。
旌门临窈窕，辇道属扶疏。
云罕明丹壑，霜笳彻紫虚。
水疑投石处，溪似钓璜馀。
帝泽颁卮酒，人欢颂里闾。
一承黄竹咏，长奉白茅居。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感感激 · 颂圣
创作背景
唐中宗景龙年间侍宴
此诗作于唐中宗景龙年间，当时皇帝常侍臣及文学之士游宴赋诗。韦嗣立山庄是当时著名的文人雅集之地，皇帝亲临并命群臣赋诗，此诗即为应制之作，作者存疑，一作李乂。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律，属于近体诗范畴。排律要求严格遵循平仄格律，中间联句必须对仗工整。此体式多用于宫廷唱和与应制之作，体现唐代宫廷文学典雅庄重的文体特征。
情感 · 解读
诗歌核心情感为颂扬皇恩浩荡与表达臣子感激之情。通过描绘山庄侍宴的盛况与君臣同乐的场景，展现唐代宫廷文学典型的雅正格调，同时也流露出对隐逸生活的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
调梅
字面意为调和梅子，借指担任宰相要职。古人以盐和梅调味比喻宰相治理国家，此处用来称赞韦嗣立身为高官重任在肩。
剑履
指佩剑和穿鞋。古代大臣上朝通常要脱鞋解剑，只有极受尊宠的大臣才能获得佩剑穿鞋上殿的特权，这里指入朝时的荣耀。
诗句白话释义
宰相在繁忙政务之余来到林园，此时木槿花刚刚开放。入朝时享有佩剑着履的殊荣，退朝回家吃饭时便以弹琴读书为伴。此地隐藏着东岩的幽室，天上的北斗星车回旋。旌旗仪仗临照幽深的山庄，车驾的道路连接着稀疏的树林。云罕仪仗照亮了红色的沟壑，霜晨的笳声响彻紫色的天空。水边疑似投石之处，溪流好似钓得玉璜的遗迹。皇帝恩赐杯中美酒，百姓欢歌颂扬乡里。一旦承接了皇帝的黄竹咏，便长久侍奉在这白茅居所。
核心主旨
诗歌通过描写皇帝驾临山庄侍宴的场景，赞美了韦嗣立仕隐双全的理想生活，表达了臣子对皇恩浩荡的感激之情，展现了盛唐时期君臣和谐的氛围。
跨学科 · 是什么
剑履上殿制度历史学
古代帝王给予大臣的最高礼遇之一。通常大臣上殿需解剑脱履，只有功勋卓著或地位极高者方可特许佩剑穿鞋上殿，体现了极高的政治地位。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言排律，诵读时需注意节奏平稳，每句两顿。对仗联句如“入朝荣剑履，退食偶琴书”需读出对比感，前句昂扬，后句舒缓。
句式仿写
可仿写“入朝……，退食……”句式，运用对比手法描写两种不同的生活状态。例如：“入校勤书卷，归家乐画图”，表现学生生活的不同侧面。
写作应用
“入朝荣剑履，退食偶琴书”可用于描写古代士大夫的理想生活，或引用于现代文章中表达工作与生活平衡、事业与修养兼顾的追求。
关联知识图谱
韦嗣立人物关联
本诗为侍宴韦嗣立山庄而作，韦嗣立是唐中宗时期宰相，其山庄为当时著名文人雅集地。
名句 CLASSIC LINES
入朝荣剑履，退食偶琴书
此联为全诗核心名句，对仗工整，高度概括了古代士大夫“达则兼济天下，穷则独善其身”的理想生活状态。入朝时享有佩剑着履的殊荣，退朝后享受琴书相伴的雅趣，历来被视为仕隐双全的典范表达。
标签 TAGS
作者 POET
宋之问 约656年-约712年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待