襄城即事（一作江楼有怀）
子牟怀魏阙，元凯滞襄城。
冠盖仍为里，沙台尚识名。
山光晴后绿，江色晚来清。
为问东流水，何时到玉京。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡
创作背景
仕途羁旅
崔湜在唐睿宗、玄宗时期仕途坎坷，曾多次遭贬外放。此诗当作于其被贬或外任滞留襄城期间，具体创作年份虽难确考，但诗中流露的滞留他乡、渴望回京的心境，与崔湜生平中渴望重返权力中心的经历高度契合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句四十字，属于近体诗范畴。五言律诗格律严谨，讲究平仄粘对与对仗工整，是唐代文人展示才学的重要载体。此体源于南朝新变诗体，定型于初唐沈佺期、宋之问等人，至盛唐已极为成熟。
情感 · 解读
全诗核心情感为怀乡思归，借滞留襄城的境遇，抒发对京城长安的深切眷恋。情感表达由典故引入，至眼前景致，最后直抒胸臆，层层递进，体现了唐代士人强烈的功名意识与京华情结。
基础解读 READING
语文核心知识
魏阙
古代宫门两侧的楼观，代指朝廷或京城。诗中借指诗人向往的长安朝廷，是古代士人政治理想的象征。
玉京
道家语，指天庭，诗中借指帝都长安。用此称呼表达对京城的神往与尊崇，增添了诗歌的典雅色彩。
首联释义
像子牟怀念魏阙一样，我渴望回到京城；像杜元凯那样，我如今滞留在襄城。
颔联释义
这里依然车马喧嚣，显贵的冠盖聚集里巷；古老的沙台遗迹尚在，人们还知道它的名字。
颈联释义
雨后初晴，山色显得格外翠绿；傍晚时分，江水变得清澈平静。
尾联释义
试问那向东流去的江水，你们什么时候才能流到京城长安呢？
思归之情
全诗通过描写滞留襄城的见闻，借景抒情，表达了诗人对京城长安的深切思念，以及渴望回京任职却归期无定的无奈与期盼。
跨学科 · 是什么
襄城地理位置地理学
襄城位于今河南省中部，北汝河下游。唐代属汝州，地处交通要道，是连接洛阳与南阳盆地的咽喉，地理位置重要。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜舒缓沉稳。首联借典叹身世，语调凝重；颔联写景叙事，平缓过渡；颈联写景明丽，语调稍轻快；尾联发问，语调上扬且延长，读出期盼与惆怅。
句式仿写
可仿写“为问……，何时……”句式。例如：“为问南飞雁，何时到故乡。”通过设问形式，将内心情感投射于外物，增强表达感染力。
写作应用
“山光晴后绿，江色晚来清”可用于描写雨后初晴、傍晚时分的自然美景，表达心境由郁闷转为豁然开朗的感受，适用于写景散文或游记。
关联知识图谱
子牟同典故
诗中“子牟怀魏阙”引用《庄子》典故，子牟即中山公子牟，因心怀魏阙而病，后世常用此典故表达心系朝廷。
名句 CLASSIC LINES
为问东流水，何时到玉京
此二句为全诗核心名句，以问水之形式寄托归期无望的愁绪。化用“逝者如斯”之意，将抽象的时间与归情具象为东流之水，意境深远，成为后世表达羁旅思归之情的经典意象。
标签 TAGS
作者 POET
崔湜 671年－713年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待