奉和幸三会寺应制

传说中汉字的创造者，号史皇氏，黄帝史官。此处点明三会寺所在地为仓颉造字之处。

玉饰的车驾，特指皇帝乘坐的车辇。此处指皇帝驾临三会寺。

古老的造字台位于仓颉故里，新建的行宫坐落在紫泉之畔。开金寺的年份时节正好，皇帝的玉驾此时降临。地形如龙盘踞在佛寺旁，仓颉所造的鸟迹书依然留存。竹林青翠仿佛蒸腾之气，池水因洗笔而残留墨迹。天文般的书法照亮圣草，皇帝的思绪契合佛教真如。我谬承皇恩侍奉千龄圣主，欣喜陪同皇帝初登十地菩萨境界。

本诗通过描写皇帝驾临三会寺的盛况，赞颂了仓颉造字的文化功绩，并将皇权与佛教文化相结合，表达了对皇帝的赞颂与侍奉的荣幸。