代书寄马

韦庄 · 唐

驱驰曾在五侯家，见说初生自渥洼。

鬃白似披梁苑雪，颈肥如扑杏园花。

休嫌绿绶嘶贫舍，好著红缨入使衙。

稳上云衢千万里，年年长踏魏堤沙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感勉励 · 托物言志

创作背景

晚唐寄赠创作

本诗为晚唐诗人韦庄创作的寄赠作品，以马为载体替代书信赠予友人，创作动因是勉励友人仕途进取，学界公认创作时间为唐昭宗景福至乾宁年间，无明确争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言律诗体裁，是唐代成熟的近体诗类型。全诗共八句，每句七字，分为首联、颔联、颈联、尾联四联，中间两联要求对仗，格律要求严格。七言律诗是唐代文人常用的抒情体裁，在古典诗歌体系中占有重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为托物言志，借咏马表达对友人的劝勉与期许，鼓励对方不要因当前处境困窘而气馁，积极进取争取仕途顺遂、前程远大，整体情感昂扬向上，充满殷切祝福。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.五侯：本指汉代同时封侯的五位权贵，此处泛指达官显贵之家。2.渥洼：古代传说中产宝马的地方，在今甘肃敦煌境内。3.梁苑雪：梁苑是汉代梁孝王修建的兔园，多雪景，此处用来比喻白马洁白的鬃毛。4.杏园花：长安杏园是唐代新科进士游宴的场所，杏花粉嫩，此处比喻马颈部的丰润毛色。5.绿绶：绿色的绶带，是低级官员的佩饰，此处指代贫寒的居所。6.红缨：红色的帽带，此处指装饰在马头上的红缨，代指高官的仪仗。7.云衢：云中的道路，此处比喻仕途高位。8.魏堤：即魏王堤，唐代洛阳的名胜堤岸，此处指代繁华的都城要道。

逐句白话释义

1. 这匹马曾经在达官显贵的家中奔走驱使。2. 听说它出生在盛产宝马的渥洼水畔。3. 它的鬃毛洁白得就像披着梁苑的皑皑白雪。4. 它的脖颈丰润得就像沾了杏园的粉嫩落花。5. 你不要嫌弃佩戴绿绶的人家贫寒，对着贫舍嘶鸣。6. 你要戴好红缨装饰，踏入官府的衙门。7. 稳稳地踏上千万里的青云仕途。8. 年年都能驰骋在魏王堤的沙路上。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是诗人代替书信写给友人的咏马诗。2. 全诗围绕宝马的出身、外形展开描写。3. 接着劝勉宝马不要嫌弃当前的贫寒处境。4. 鼓励它勇敢踏入官府，追求远大前程。5. 诗人借马的形象寄托了对友人的殷切祝福。6. 希望友人能够仕途顺遂，拥有光明的未来。7. 全诗语言清丽直白，情感真挚动人。8. 没有晦涩的典故，读来朗朗上口。

跨学科 · 是什么

渥洼地理考证地理学

1. 渥洼是古代的水泽名称，位于今天的甘肃省敦煌市附近。2. 根据《史记》记载，汉武帝时期曾在渥洼水畔得到过宝马。3. 后世就把渥洼作为出产优良宝马的代名词。4. 本诗中提到渥洼，是为了说明这匹马的出身非常高贵。5. 现在渥洼水的遗址已经被考古学界确认，位于敦煌市阳关镇附近。6. 当地的气候和草场条件十分适合养马。7. 这一区域至今仍有驯养优良马种的传统。8. 本诗的描写符合渥洼盛产宝马的历史事实。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言律诗，诵读时每句按照四三节奏断句。2. 首联语速平缓，读出宝马的高贵出身。3. 颔联语速稍慢，重读“披”“扑”两个动词，读出马的外形之美。4. 颈联语速稍快，读出劝勉的语气。5. 尾联语速上扬，重读“千万里”“年年”，读出期许的昂扬感。6. 全诗整体语调明快，不要过于低沉。7. 押韵的字是“家”“洼”“花”“衙”“沙”，诵读时可以适当拉长尾音。8. 每联之间停顿1秒，全诗诵读时长控制在1分钟左右。

基础句式仿写指导

1. 本诗颔联“鬃白似披梁苑雪，颈肥如扑杏园花”采用了比喻对仗的句式。2. 仿写时可以先确定描写的事物，再选择两个恰当的喻体。3. 上下句要做到对仗工整，词性相对，平仄协调。4. 比如描写柳树，可以写“枝柔似拂西湖水，叶细如裁二月风”。5. 仿写时要注意喻体和本体之间要有明显的相似性。6. 不要选择过于晦涩的喻体，要做到形象易懂。7. 可以先从简单的景物描写开始练习，逐步提升难度。8. 这种句式适合在写景作文中使用，能增强语言的文采。

核心名句写作应用

1. 名句“稳上云衢千万里，年年长踏魏堤沙”适合用在祝福类的写作场景中。2. 比如给学长学姐写毕业祝福时，可以用这句话祝愿他们前程似锦。3. 给参加公考的亲友写祝福语时，也可以用这句话祝愿他们考试顺利，仕途顺遂。4. 写励志类的作文时，也可以用这句话作为结尾，升华主题。5. 这句话的寓意积极向上，没有使用限制，适合各种正式和非正式的祝福场景。6. 使用时不需要额外解释，大多数读者都能理解其含义。7. 也可以将其改写为“稳上云衢千万里，不负韶华行且知”等变体使用。8. 这句话能让祝福显得更有文化底蕴，避免过于直白。

关联知识图谱

李贺《马诗二十三首》同主题

1. 李贺的《马诗二十三首》是唐代咏马诗的经典代表作品。2. 两首诗都是借马的形象抒发个人的志向和情感。3. 都采用了托物言志的艺术手法，寓意深厚。4. 李贺的马诗多抒发怀才不遇的愤懑，本诗多抒发积极进取的祝福。5. 两首诗都属于唐代七言近体诗的范畴，格律严谨。6. 都被历代唐诗选本收录，流传十分广泛。7. 阅读本诗后可以拓展阅读李贺的马诗，对比两首诗的情感差异。8. 有助于更好地理解唐代咏马诗的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

稳上云衢千万里，年年长踏魏堤沙

这两句是本诗核心名句，直白抒发了对收信人的美好期许，意象明快，祝福寓意浓厚，后世常被用作仕途顺遂、前程远大的祝福语，历代唐诗选本多将其列为咏马诗经典名句。

标签 TAGS

勉励托物言志历史学地理学植物学

作者 POET

韦庄约836年─910年

晚唐五代词人、官员