台城

江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。

无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
晚唐避乱游金陵所作
本诗创作于唐僖宗中和年间,时值黄巢起义爆发,中原战乱频发,作者为避战乱游历江南,到访金陵城西北的六朝宫城遗址台城,目睹荒芜残迹与春日盛景的反差,触景生情创作此篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代成熟的格律诗体裁,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐代咏史类作品中应用广泛,历代诗评家将其列为七绝咏史的标杆性作品之一。
情感 · 解读
核心情感包含两层脉络,表层是对六朝三百余年繁华转瞬消散的怅惘慨叹,深层是对晚唐时局动荡、王朝走向末世的隐忧,历代主流解读均认可其融个人愁绪与家国感慨为一体的情感肌理。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
霏霏指雨雪细密飘落的样子。六朝指先后在金陵建都的东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。台城是六朝时期的皇宫核心区域。空啼指鸟儿徒劳地啼叫,没有了往日繁华背景的衬托。烟笼指像烟雾一样笼罩。你可以通过这些字词的含义初步理解全诗的字面内容。这些字词都是古典诗词中常见的常用表达,掌握后可以读懂很多同类怀古诗的基础内容。
逐句白话释义
第一句写江上飘着细密的雨,江边的野草长得整齐茂盛。第二句写六朝的繁华过往就像一场梦一样消失不见,只有鸟儿还在徒劳地啼叫。第三句写看起来最无情的就是台城边的柳树。第四句写它还是像过去一样,用如烟的柳条笼罩着十里长堤。释义完全保留了原诗的内容逻辑,没有添加额外的文学修饰,你可以直接对应原文理解每句的意思。
核心主旨与内容概括
这是一首经典的咏史怀古诗。诗人来到六朝旧宫台城的遗址旁,看到春日里江雨、江草、柳树、长堤的明媚景色,联想到六朝繁华已经全部消散的历史,产生了深深的感慨。这首诗没有直接评判历史的功过,而是通过景物不变和人事变迁的反差来表达情感。你能很容易感受到诗里带着的淡淡怅惘情绪,这种情绪也是很多怀古诗共有的情感基调。
跨学科 · 是什么
台城地理位置地理学
诗里提到的台城就在现在的江苏省南京市玄武湖旁边。现在这个地方已经是南京著名的历史文化景点,你去南京旅游的时候可以到玄武湖边找到台城的遗址标识。这个位置一千多年来没有发生过大的地理变迁,周边的玄武湖也一直存在。现在的台城周边还保留着很多柳树,每到春天依然是烟柳笼罩的景色,和诗里描写的景色几乎没有差别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照2-2-3的节奏断句,比如“江雨/霏霏/江草齐”“六朝/如梦/鸟空啼”。整体语速要放缓,不要读得太快。读前两句的时候语气要平和,带一点叙事的感觉。读后两句的时候语气要放轻,带一点淡淡的怅惘感。你可以多读几遍,慢慢体会句子里的情绪变化。这种诵读节奏也适合大部分的七言绝句作品。
基础句式仿写指导
你可以学习诗里“XX最是XX,依旧XX”的转折句式来写句子。这个句式适合用来表达物是人非、不变的事物反衬变化的人事的内容。比如你可以写“清冷最是中秋月,依旧清辉照故园”,用不变的月光反衬家乡的变化。你也可以写“温柔最是旧巷风,依旧拂过老墙头”,用不变的风反衬旧巷的变迁。多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。
名句日常写作应用
“无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤”这句诗适合用在写物是人非、世事变迁主题的作文里。比如你写回到很久没回的老家,老房子已经拆了,只有门口的老槐树还和小时候一样,就可以用这句诗来表达你的感受。你写参观历史古迹的时候,看到古老的树木还在生长,旁边的古建筑已经成了遗址,也可以用这句诗来抒发感慨。日常写随笔、发相关主题的朋友圈也可以用这句诗来增加文采。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
《乌衣巷》和《台城》都是唐代的金陵咏史七绝作品。两首诗都是通过不变的景物来反衬人事的变迁。两首诗的核心情感都是吊古伤今,都没有直接评判历史,而是用意象来传递情绪。你可以把两首诗放在一起阅读,更容易理解这类怀古诗的特点。两首诗都被收录进了中小学语文教材,是知名度最高的两首金陵怀古诗。

名句 CLASSIC LINES

无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤
该句是中国古典诗词中吊古伤今主题的代表性名句。

标签 TAGS

作者 POET

韦庄 约836年─910年
晚唐五代词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待