过扬州

当年人未识兵戈,处处青楼夜夜歌。

花发洞中春日永,月明衣上好风多。

淮王去后无鸡犬,炀帝归来葬绮罗。

二十四桥空寂寂,绿杨摧折旧官河。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
创作背景
唐末战乱途经扬州有感而作
本诗创作于唐僖宗光启三年(公元887年),此时扬州刚刚经历高骈割据、黄巢起义余部兵祸的双重破坏,曾经的隋唐运河核心商业都市彻底凋敝。诗人途经满目疮痍的扬州,对比记忆中的盛世繁华图景,触发创作动因,写下这首怀古诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗。七言律诗成型于初唐,成熟于盛唐,是唐代文人诗歌创作的核心体裁之一。全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗严格,平仄、押韵遵循固定格律规范。该体裁在唐代怀古诗创作中应用广泛,便于承载深沉宏大的历史感慨。
情感 · 解读
本诗核心情感为对扬州城从隋唐极盛到唐末战乱衰败的沧桑慨叹。情感层次分为三层:先铺陈扬州昔日的盛世繁华图景,再转入战乱后的荒凉萧瑟描写,最终落脚到对时代动荡、世事无常的深沉感伤,是唐末乱世文人典型的家国情怀表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“青楼”在诗中指代唐代的歌楼酒馆,不是后世指代风月场所的含义。“淮王”指西汉淮南王刘安,相传他得道升天时家中鸡犬也跟着成仙。“炀帝”指隋朝的隋炀帝杨广,他下令开凿了京杭大运河,多次巡幸扬州。“二十四桥”是扬州的经典名胜,“官河”指京杭大运河的扬州段。
逐句白话释义
第一句说当年太平的时候,扬州人还不知道战争是什么滋味。第二句说大街小巷的歌楼里,每天晚上都有歌舞演出,十分热闹。第三句说春日里花洞里的花开得正好,春天的日子显得悠长又安逸。第四句说明亮的月光照在衣服上,柔和的春风吹在身上十分舒服。第五句说淮南王离开之后,连鸡犬都没有留下来,暗指战乱后扬州人口凋零。第六句说就算隋炀帝再回来,能看到的也只有曾经的繁华都被埋葬。第七句说曾经热闹的二十四桥现在只剩下一片空寂。第八句说河边的绿杨树都被摧残折断了,只有古老的运河还在流淌。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人路过经过战争破坏的扬州时的所见所感。诗人先回忆了扬州在太平时期的繁华热闹景象,再描写了现在扬州荒凉萧条的样子,通过过去和现在的强烈对比,表达了对世事变化无常、城市盛极而衰的感慨,也暗含了对唐末战乱破坏民生的不满情绪。
跨学科 · 是什么
扬州的地理地位地理学
扬州位于今天的江苏省中部,处在长江和京杭大运河的交汇处。在隋唐时期,这里是全国最重要的水运交通枢纽,南来北往的商人、货物都要经过这里,所以才能发展成当时最繁华的城市。京杭大运河的扬州段现在还留存有部分古河道,是全国重点文物保护单位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,前两联要读得舒缓明快,突出昔日扬州繁华的感觉。读后两联的时候要放慢语速,语气变得沉重苍凉,突出现在扬州的荒凉感。断句可以按照“当年/人未/识兵戈,处处/青楼/夜夜歌”的节奏来,每句七字分为三个停顿,韵脚“歌、多、罗、河”可以稍微拉长读音,突出七律的韵律感。
句式仿写指导
可以学习这首诗今昔对比的句式来进行写作,先写记忆中某个地方的热闹场景,再写现在这个地方的变化。比如可以仿写“当年巷口喧声满,今日阶前落叶多”这样的句子,通过前后两个场景的对比,来表达对时光流逝、事物变化的感慨。仿写的时候要注意前后句的意象要对应,情感要有反差。
名句应用场景
核心名句“二十四桥空寂寂,绿杨摧折旧官河”可以用在描写城市变迁、怀古、时代变化的作文或者文章里。比如写扬州的游记,提到古代扬州的繁华和现在的对比的时候就可以引用这句诗。或者写关于城市文化保护的文章,提到一些古老景观遭到破坏的时候,也可以用这句诗来表达惋惜的情绪。
关联知识图谱
扬州慢·淮左名都同主题
《扬州慢》是宋代词人姜夔的作品,同样是路过战乱后的扬州,对比昔盛今衰抒发感慨,和《过扬州》的主题、写作背景高度相似,两首作品都是扬州怀古诗的经典代表作,都用到了二十四桥、扬州官河、绿杨的共同意象。

名句 CLASSIC LINES

二十四桥空寂寂,绿杨摧折旧官河
这两句是本诗的核心名句,以扬州标志性的二十四桥、古运河、绿杨三个意象,凝练写出了战乱后扬州的荒凉景象。该句继承了杜牧扬州诗的意象传统,又开创性地注入了乱世苍凉的基调。

标签 TAGS

作者 POET

韦庄 约836年─910年
晚唐五代词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待