奉和九月九日登慈恩寺浮图应制

化塔龙山起,中天凤辇迂。

彩旒牵画刹,杂佩冒香萸。

宝叶擎千座,金英渍百盂。

秋云飘圣藻,霄极捧连珠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感祈福 · 颂圣
节日重阳节
创作背景
慈恩寺登高应制
创作背景关联唐中宗景龙年间重阳节群臣登慈恩寺塔的活动。景龙二年(708年)九月九日,唐中宗李显幸慈恩寺,登浮图(即大雁塔),群臣献诗,宋之问以此诗应制,记录了君臣同游、礼佛祈福的历史场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属唐代宫廷应制诗的典范之作。全诗八句四十字,严格遵循五言律诗的平仄格律与对仗规范,体现了初唐至盛唐过渡时期律诗定型的艺术特征。此类体裁多用于朝廷宴集、君臣唱和,具有庄重典雅的文体风格。
情感 · 解读
核心情感为颂扬皇恩与祈求福佑。作为应制之作,诗人通过描绘登塔盛况与重阳节庆,表达了对君主登高望远、俯察万民的赞颂,以及祈求国运昌隆、圣寿无疆的美好祝愿,情感基调雍容华贵,体现了宫廷文学的典型特征。

基础解读 READING

语文核心知识
浮图
“浮图”是梵语Buddha的音译,在诗中指代佛塔,即慈恩寺内的大雁塔。这是古代对佛塔的常见称呼,现在多称为塔。诗题中“登慈恩寺浮图”就是登上慈恩寺的佛塔。
凤辇
“凤辇”指皇帝乘坐的车驾,因装饰有凤凰图案而得名。诗中“中天凤辇迂”形容皇帝的车驾仿佛在半空中蜿蜒行进,比喻皇帝登塔的过程如同在天界巡游,体现了皇权的尊贵。
全句释义
巍峨的佛塔仿佛从龙山升起,皇帝的车驾在半空中蜿蜒行进。五彩的旌旗牵引着画饰华丽的佛塔,身上佩戴的各种玉饰覆盖了芳香的茱萸。珍贵的叶片装饰承托着千座佛像,金黄的菊花浸泡在百盂美酒中。秋云飘动着皇帝的诗篇,高高的天顶捧出了连成串的星辰。
核心主旨
这首诗描写了重阳节皇帝带领群臣登慈恩寺塔的盛大场面。诗人通过描写佛塔的高耸、仪仗的华丽、礼佛的庄严以及菊酒的丰盛,表达了对皇帝的颂扬和对国家繁荣昌盛的祝福,展现了唐代宫廷诗富丽堂皇的风格。
跨学科 · 是什么
慈恩寺塔地理学
诗中的“浮图”即今西安大雁塔。它位于唐长安城晋昌坊,是唐代高僧玄奘为保存由天竺带回的佛经而主持修建的。大雁塔是现存最早、规模最大的唐代四方楼阁式砖塔,是古都西安的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时需注意五言律诗“二三”或“二一二”的节奏划分。例如“化塔/龙山起,中天/凤辇迂”,语速宜平稳庄重,体现宫廷诗的典雅气度。韵脚字“迂、萸、盂、珠”需读得饱满悠长。
句式仿写
可仿写“名词+动词+数量词+名词”的对仗句式。原句“宝叶擎千座,金英渍百盂”结构严谨,色彩鲜明。仿写示例:“红妆映万井,绿柳拂千家”,练习对仗与意象组合能力。
写作应用
名句“秋云飘圣藻”可用于描写秋日景色或赞美文化活动。在写作中,可借鉴其将自然景物(秋云)与人文活动(圣藻/诗文)相结合的手法,提升文章的文化底蕴与画面感。
关联知识图谱
九月九日忆山东兄弟同主题
两首诗均写于九月九日重阳节,涉及登高习俗,但王维诗重思亲,宋之问诗重颂圣。

名句 CLASSIC LINES

宝叶擎千座,金英渍百盂
此联为诗中名句,对仗工整,色彩浓丽。“宝叶”与“金英”分别指代佛寺装饰与重阳菊花,“擎千座”与“渍百盂”极言场面之宏大与供奉之丰盛,将宗教庄严与节日欢愉完美融合,展现了盛唐宫廷诗的气象。

标签 TAGS

作者 POET

卢藏用 约664—约713
唐代官员、诗人、书法家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待