咏黄莺儿
欲转声犹涩，将飞羽未调。
高风不借便，何处得迁乔。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感怀才不遇
创作背景
仕途失意
此诗具体创作年代史无明载，据学界考证，多认为是郑愔在仕途初期或遭遇政治挫折时所作。唐代官场竞争激烈，诗人借咏物以抒发自己羽翼未丰、急于求进却无门可入的政治苦闷，反映了当时士人普遍的生存状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的五言绝句体裁，全诗共四句，每句五字。五言绝句讲究格律严谨，要求平仄协调、对仗工整，是唐代诗歌的重要形式之一。此体短小精悍，适合托物言志，以简练的语言传达深远的意境。
情感 · 解读
诗中核心情感为怀才不遇的幽怨与无奈。作者借初学飞翔、鸣声未润的黄莺形象，隐喻自身才华初露却缺乏机遇的困境。情感表达含蓄深沉，既有对自身境遇的感伤，也流露出对施展抱负的渴望。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
诗中'涩'字意为声音不通畅、不圆润，形容雏莺初鸣时的生涩。'调'字读作tiáo，意为调和、协调，指羽毛尚未丰满整齐。'迁乔'典出《诗经》，原指鸟儿从幽谷迁往高树，诗中比喻地位升迁或仕途通达。
逐句释义
黄莺想要婉转鸣叫，声音却还显得干涩不流畅。想要展翅飞翔，羽翼却还没有生长丰满。高空的风不给予便利和助力，它又能从哪里找到途径飞到高高的乔木上去呢？
主旨概括
这首诗名为咏物，实则抒怀。作者通过描写一只羽翼未丰、鸣声尚涩的黄莺，在缺乏风力相助的情况下无法飞向高枝的困境，生动形象地比喻了自己才华尚浅、又缺乏权贵援引，从而难以在仕途上有所作为的苦闷心情。
跨学科 · 是什么
动物学生物学
黄莺即黄鹂，诗中描述的'声犹涩'与'羽未调'准确对应了鸟类雏鸟期的生理特征。雏鸟的鸣管结构尚在发育，鸣肌控制能力弱，故叫声单调或沙哑。同时，雏鸟的飞羽尚未完全长成，骨骼愈合未全，飞行能力确实较弱。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句'欲转声犹涩，将飞羽未调'时，语速宜稍缓，语调需带迟疑感，表现雏莺的稚嫩与力不从心。后两句'高风不借便，何处得迁乔'应读出反问语气，'何处'二字重读，语势上扬，传达出内心的不平与渴望。
句式仿写
本诗运用了'欲...犹...，将...未...'的对偶句式，生动刻画了事物初起时的状态。可仿写：'欲画意难平，将书笔未稳'，用于描写初学者技艺生涩、心意难到的状态。
写作应用
核心名句'高风不借便，何处得迁乔'常用于写作中表达对机遇的渴望或对怀才不遇的感叹。在议论文中，可作为论据论证'机遇是成功的必要条件'；在抒情文中，可引用此句抒发壮志难酬的苦闷。
关联知识图谱
出自《诗经·小雅·伐木》同典故
《诗经》原句'伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤...出自幽谷，迁于乔木'，本意指鸟儿从深谷飞到高树，后演变为比喻仕途升迁或搬家乔迁的常用典故。
名句 CLASSIC LINES
高风不借便，何处得迁乔
此联为全诗核心名句，借黄莺欲飞无风之困境，喻指才士怀才不遇、缺乏援引的无奈。'迁乔'典出《诗经》，寓意地位升迁。该句以反诘语气收束，有力地控诉了压抑人才的社会现实，具有深刻的批判意义。
标签 TAGS
作者 POET
郑愔 ？-710
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待