破船
平生江海心，宿昔具扁舟。
岂惟青溪上，日傍柴门游。
苍皇避乱兵，缅邈怀旧丘。
邻人亦已非，野竹独修修。
船舷不重扣，埋没已经秋。
仰看西飞翼，下愧东逝流。
故者或可掘，新者亦易求。
所悲数奔窜，白屋难久留。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感怅惘 · 羁旅 · 身世
创作背景
安史之乱后杜甫避乱蜀中
安史之乱后，杜甫曾避乱梓州、阆州；广德二年春返回成都草堂，见旧日扁舟埋没，触发感怀而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的重要体裁，起源于汉魏民间乐府，格律自由，篇幅不限，可灵活抒发复杂情感，历代均有大量经典作品传世，是中国古典诗歌的核心文体之一。
情感 · 解读
全诗以废弃破船为喻，寄寓了诗人遭遇安史之乱、辗转西南漂泊的苦楚，对故园破败、邻人离散的伤感，以及动荡时局下无处安身的愤懑，情感沉郁真挚。
基础解读 READING
语文核心知识
宿昔、苍皇、缅邈、白屋、修修、西飞翼、东逝流、奔窜
“宿昔”指往日、从前，是唐代常用的时间表述。“苍皇”同“仓皇”，形容匆忙慌乱的样子，指诗人避乱时的状态。“缅邈”形容遥远的样子，指代对故园的悠远思念。“白屋”指古代平民居住的房屋，多用白茅搭建，后世代指贫寒居所。“修修”形容野竹挺拔修长的样子，是古诗常用的描摹叠词。“西飞翼”指向西飞的归鸟，是古典诗词中常见的归乡意象。“东逝流”指向东流去的江水，常用来指代逝去的时光。“奔窜”指为躲避灾祸奔走逃窜，精准概括了诗人避乱时的生存状态。
逐句白话释义
我平生就有泛舟江海的心愿，往日早就备好了小小的扁舟。从前我不只是在青溪之上，每天都挨着自家的柴门泛舟游玩。后来我仓皇躲避作乱的兵戈，遥遥地怀念着故乡的旧居。邻人们早就已经不是旧时的模样，只有野外的竹子还独自长得挺拔修长。船舷已经不值得再去叩击，它被埋没在荒野里已经过了一整个秋天。抬头看着向西飞去的归鸟，低头对着向东流逝的江水满是愧疚。旧的船或许还可以挖出来用，新的船也容易找到。我所悲伤的是屡次奔走逃窜，就连贫寒的白屋也难以长久停留。
核心主旨与内容概括
这首诗是杜甫在蜀中避乱时遇到从前的旧船有感而发的作品。诗人从自己早年的江海心愿写起，再写到战乱时漂泊逃难的处境。他看到故园荒废、邻人离散，连旧日的扁舟都被埋没多时。整首诗以破船为核心意象，串联起自己今昔不同的生活状态。既抒发了对故园的思念之情，也表达了对连年战乱的不满。更道出了自己辗转漂泊、无处安身的孤苦与怅惘。全诗语言质朴直白，没有过多华丽的修饰，情感却十分真挚动人。是杜甫漂泊时期写实作品的典型代表。
跨学科 · 是什么
安史之乱与蜀中叛乱历史学
安史之乱是唐代中期爆发的大规模藩镇叛乱，是唐朝由盛转衰的转折点。这场叛乱从唐玄宗天宝十四年开始，一直持续到唐代宗广德元年才基本平定。在安史之乱末期，蜀中又发生了徐知道叛乱，导致蜀地百姓流离失所。杜甫就是为了躲避这场蜀中战乱，才辗转到梓州、阆州一带生活。这次战乱也给蜀地的经济和民生造成了极大的破坏。这也是诗人在诗中写到“避乱兵”“数奔窜”的直接历史背景。普通民众在战乱中往往最容易受到伤害，很多人都像诗人一样失去了自己的家园。这段历史也成为杜甫后期创作的核心背景，催生了大量写实的优秀诗作。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗，诵读的时候每一句可以按照“二三”的节奏断句。开头两句语速可以稍缓，读出诗人对往日生活的怀念感。读到“苍皇避乱兵”这一句的时候，语速可以稍快，读出仓皇慌乱的感觉。读到“邻人亦已非，野竹独修修”的时候，语速放缓，读出物是人非的伤感。读到“船舷不重扣，埋没已经秋”的时候，语气要低沉，读出怅惘的情绪。最后两句“所悲数奔窜，白屋难久留”要读得厚重，读出诗人内心的悲慨。整体诵读的感情基调是沉郁顿挫，符合杜诗的一贯风格。诵读的时候不需要过多的夸张修饰，用平实的语气更能体现诗中的情感。
基础句式仿写指导
这首诗中用“仰看西飞翼，下愧东逝流”的上下对仗句式，以景物衬托情感，仿写的时候可以先找两个相对的动作，比如“上观”和“下视”。再找两个对应的自然意象，比如“南归雁”和“北流水”。最后把自己的情感融入到意象当中，比如“上观南归雁，下惭北流水”。也可以换成日常的场景，比如“仰看云边月，下愧案前书”，写出自己虚度时光的愧疚。仿写的时候要注意上下句的字数相等，动作和意象要互相对应。情感要和意象的特点相匹配，不能强行拼凑。这种对仗句式能让表达更有节奏感，情感也更有冲击力。是日常写作中很实用的句式。
名句写作应用指导
“所悲数奔窜，白屋难久留”这句可以用来描写战乱或者灾害背景下人们流离失所的场景。也可以用来表达自己在生活中辗转漂泊、没有安稳居所的无奈。比如写自己在外打拼多年，总是换出租屋的时候就可以用这句。“仰看西飞翼，下愧东逝流”这句可以用来表达自己归乡不得的遗憾。也可以用来表达自己虚度时光、一事无成的愧疚。比如看到同龄人都有所成就，自己却还没有目标的时候就可以用这句。这两句的情感都很有普遍性，很容易引发读者的共鸣。在描写漂泊、思乡、愧疚类主题的作文中都可以使用。
关联知识图谱
孤舟、扁舟经典意象同意象
中国古典诗词中常用孤舟、扁舟作为意象，来指代漂泊无依的状态，或者寄托归隐江湖的心愿。杜甫的这首诗里的破船就是这类意象的延伸，把扁舟的意象和自己的战乱经历结合起来。这类意象在唐代诗人的作品中很常见，比如李白的“人生在世不称意，明朝散发弄扁舟”。还有柳宗元的“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”，都是用舟来寄托自己的情感。普通读者可以通过这类意象快速理解诗人想要表达的核心情感。这类意象的文化内涵经过历代诗人的创作不断丰富，已经成为中国古典诗词的经典符号。这个关联可以帮助我们更好地理解不同诗词中同类意象的用法。也能帮助我们梳理古典诗词意象的发展脉络。
名句 CLASSIC LINES
仰看西飞翼，下愧东逝流；所悲数奔窜，白屋难久留
这两组句是全诗核心抒情句，直白道出诗人多年辗转逃难的苦楚，白屋代指贫寒居所，久留不得的慨叹成为后世描写乱世漂泊的经典表达，历代杜诗注本均列为核心名句。
标签 TAGS
作者 POET
杜甫 712－770
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待