送杜士瞻楚州觐省
风流与才思，俱似晋时人。
淮月归心促，江花入兴新。
云深沧海暮，柳暗白门春。
共道官犹小，怜君孝养亲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
送别背景
此诗为作者送别友人杜士瞻前往楚州探望父母之作。唐代重孝道，官员或士子归家觐省为常题。诗中既点出送别地点，又交代了友人此行的目的，体现了唐人重人伦、敦教化的社会风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，对仗工整，体现了唐代律诗的成熟风貌。五言律诗要求颔联与颈联对仗，本诗严守此规，是标准的唐律正体。
情感 · 解读
全诗情感层次丰富，既有对友人才情风度的赞赏与惜别之情，又有着眼于友人行孝养亲之义的体谅与宽慰。诗人以赞赏起笔，以宽慰作结，将送别的惆怅转化为对友人人伦孝道的肯定。
基础解读 READING
语文核心知识
觐省
指探望父母。在古代，子女看望父母称为“省”，下级看望上级称为“觐”，此处合用，特指归家探望双亲。这是古代孝道的重要体现，也是唐代士人生活中的大事。
首联释义
你的风度气质与才华思致，都像晋代的名士一样潇洒出众。这是诗人对友人杜士瞻的高度评价，将其比作魏晋风度的人物。
颔联释义
淮河上的明月催促着你归乡的心情，江边的花朵激发了你新的诗兴。这里写出了友人归心似箭的急切，以及诗人面对江景时的感触。
颈联释义
云层深厚，暮色笼罩着苍茫的大海；柳树成荫，春意盎然在白门城中。这两句描写了送别时的环境，既有远处的苍茫，也有近处的春色。
尾联释义
大家都说你的官职还太小，但我怜惜并赞赏你孝顺赡养父母的心意。诗人在结尾点明主旨，认为官位高低不重要，孝顺父母才最值得尊敬。
核心主旨
这首诗通过送别友人回乡探亲，赞美了友人的才华风度，描绘了江南春景，最后落脚于对孝道的推崇。诗人认为比起官职大小，孝顺父母更为重要，体现了重情重义、重人伦的价值观。
跨学科 · 是什么
楚州地理学
古地名，唐代楚州治所在今江苏省淮安市。淮安位于淮河下游，是南北交通要冲。友人杜士瞻此行的目的地即是此地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联应平稳舒缓，体现赞赏之情；颔联“促”字需重读，表现归心似箭，“新”字轻读，带出欣喜；颈联语速稍慢，营造苍茫意境；尾联“怜君”二字要读出真诚，结尾处要读得深情而坚定。
句式仿写
可仿写“云深沧海暮，柳暗白门春”的对仗句式。例如：“风高红叶落，雨细碧苔生”。要求上下句词性相对，平仄相谐，意境相对或相承。
写作应用
核心名句“淮月归心促，江花入兴新”可用于描写游子归乡或面对美景激发创作灵感的场景。在写作中可借景抒情，表达对家乡的思念或对生活的热爱。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为唐代送别诗名篇，都涉及水路送行与江南景色描写，情感真挚。
名句 CLASSIC LINES
淮月归心促，江花入兴新
此联为全诗颈联，对仗工整，意境优美。“淮月”点明友人将行之方向，“归心促”刻画归乡之切；“江花”写眼前之景，“入兴新”见诗人兴致之高。情景交融，虚实相生，为送别诗中佳句。
标签 TAGS
作者 POET
殷遥 约唐玄宗开元二十三年（公元735年）前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待