题袁州谢秀才所居
主人年少已能诗，更有松轩挂夕晖。
芳草似袍连径合，白云如鸟傍檐飞。
但将竹叶消春恨，莫遣杨花上客衣。
若有前山好烟雨，与君吟到暝钟归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 闲适 · 雅趣
创作背景
韦庄游历袁州访谢秀才所作
韦庄早年游历江南时，到访袁州，题咏谢秀才居所。创作时间约在唐僖宗中和年间（881-885）避乱江南时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐，全诗共八句，每句七字，要求平仄、押韵、对仗符合严格格律规范，是唐代以来文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对谢秀才居所清幽雅致环境的由衷赞赏，第二层是诗人与年少有才的友人共游赏景、吟诗作对的悠然闲适之乐，历代解读均认可其轻快疏朗的情感基调，无明显争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.袁州是唐代江南西道下辖的州府，地域范围对应今天的江西省宜春市一带。2.松轩指种植有松树的廊檐轩馆，在古典文学中常用来指代清幽雅致的文人居所。3.竹叶在这里特指竹叶酒，是古代流行的用竹叶浸泡酿制的低度酒品，常用来消解闲愁。4.杨花指的是柳树的种子，带有白色绒毛，春季会随风飘散，民间常称其为柳絮。5.暝钟指的是傍晚时分附近寺院敲响的报时钟声，是古代山野地区常见的报时信号。6.谢秀才指袁州本地的谢姓年轻读书人，秀才是唐代对通过州县考试的读书人的通用称呼。7.春恨指春季因景物变化引发的淡淡的闲愁情绪，是古典诗词中常见的情感表达。8.吟指的是吟诗作对，是古代文人交往时常见的雅事活动。
逐句白话释义
1.第一句意思是居所的主人年纪轻轻就已经擅长写诗，才情十分出众。2.第二句意思是他的居所里种着松树的轩馆外，正挂着傍晚的夕阳余晖，景致十分好看。3.第三句意思是茂盛的芳草就像绿色的袍服一样，把整条小路都覆盖得严严实实。4.第四句意思是天上的白云就像白色的飞鸟一样，贴着屋檐低低地飞过。5.第五句意思是只管喝着竹叶酒来消解春天里淡淡的闲愁就好。6.第六句意思是不要让飘飞的杨花落到客人的衣服上。7.第七句意思是如果前面的山上出现了好看的烟雨朦胧的景致。8.第八句意思是我就和你一直吟诗到傍晚的钟声响起来的时候再回去。
全诗核心主旨
1.本诗是诗人受邀到访谢秀才居所时的题咏之作。2.全诗围绕谢秀才居所的清幽景致展开描写。3.同时刻画了年少有才的谢秀才的形象。4.抒发了诗人和友人一同赏景吟诗的闲适愉悦心情。5.表达了诗人对这种自在清雅的文人生活的向往与认可。6.整体基调轻快明朗，没有过多的悲愁情绪。7.是韦庄漫游江南时期较为轻松明快的作品之一。8.能够体现晚唐文人交游活动的典型风貌。
跨学科 · 是什么
诗中植物辨识植物学
1.诗中提到的芳草是春季野外常见的各类草本植物的统称，多为一年生或多年生禾本科植物，春季生长旺盛，颜色翠绿。2.竹叶是竹类植物的叶片，含有特殊的清香味，古代常用来泡酒增加风味，也就是诗中提到的竹叶酒的原料。3.诗中提到的杨花其实是柳树的种子，不是杨树的花，种子表面覆盖有白色的絮状纤维，风力作用下会大范围飘散。4.这三类植物都是江南地区春季十分常见的物种，符合袁州当地春季的植被特征。5.古人常将杨花作为春季暮春时节的典型意象，用来表达春光易逝的情绪。6.竹类植物在古代文人眼中是高洁品格的象征，种在居所周边是文人雅致的体现。7.春季草本植物生长速度快，能够很快覆盖路面，是诗中「连径合」描写的科学依据。8.柳絮飘散的时间集中在农历三月左右，和诗中提到的春恨的时间背景完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗整体基调轻快闲适，诵读时语气要放松舒展，不需要过于沉重。2.全诗的诵读节奏为每句七字按照「二二三」的结构断句，比如「主人/年少/已能诗」。3.首句要读出对谢秀才才情的赞赏语气，语调微微上扬。4.第二到第四句是写景，诵读时语速稍慢，要读出景致的清幽感。5.第五六句是日常劝诫，语气要亲切自然，就像和朋友说话一样。6.第七句语气可以稍微带上期待感，语调再次上扬。7.第八句是全诗的收尾，语速放慢，语气悠然，读出流连忘返的感觉。8.全诗整体语速中等，不需要过快，要体现出闲适的氛围。
比喻句式仿写指导
1.本诗中「芳草似袍连径合，白云如鸟傍檐飞」两句用了比喻的修辞手法，是很好的仿写范本。2.仿写的核心是先找到景物的特征，再找到和特征相似的日常事物作比。3.比如描写荷叶的话，可以写「荷叶如盘承露重」，把荷叶比作盘子，符合承载露水的特征。4.描写星星的话，可以写「繁星如灯挂夜空」，把星星比作灯笼，符合明亮的特征。5.仿写时要注意前后两句的对仗，字数相同，词性相对。6.可以先从身边常见的景物入手练习，比如花草、云朵、月光等。7.比喻要贴切自然，不能过于生硬，要符合景物的实际特征。8.练习时可以先写单句，熟练之后再练习写对仗的两句。
核心名句应用指导
1.「芳草似袍连径合，白云如鸟傍檐飞」这两句适合用来描写山野村居的清幽景致。2.当你写游记类作文，去到景色优美的乡村或者山林时就可以引用这两句。3.比如写春日去郊野公园游玩，看到沿路的绿草和天上的云时，可以写「郊外的景色十分动人，真可谓『芳草似袍连径合，白云如鸟傍檐飞』」。4.也可以用来描写自己向往的居住环境，表达对清雅生活的喜爱。5.比如写我的理想家园的作文时，可以引用这两句来描绘你想要的居所周边的环境。6.引用的时候要注意场景必须是春季的户外山野或者村居，不能用在城市或者其他季节的场景里。7.这两句还可以用在写景的散文里，增加文采。8.日常聊天时提到好看的山野春景时也可以引用，显得更有文化底蕴。
关联知识图谱
《过故人庄》孟浩然同主题
1.孟浩然的《过故人庄》是唐代田园诗的经典作品，和本诗属于同一主题。2.两首诗都是诗人受邀到访普通友人家中的题咏创作。3.两首诗都重点描写了友人居所周边的清幽自然景致。4.两首诗都抒发了和友人相处时轻松闲适的愉悦心情。5.两首诗的整体创作基调都明快自然，没有过多的悲愁情绪。6.两首诗都体现了唐代文人与民间文士交往的典型风貌。7.两首诗都有流传极广的写景名句，适合放在一起对比阅读。8.两首诗都能反映唐代不同时期的村居生活面貌。
名句 CLASSIC LINES
芳草似袍连径合，白云如鸟傍檐飞
这两句以新奇贴切的比喻描摹居所周边景致。
标签 TAGS
作者 POET
韦庄 约836年─910年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待