和尹谏议史馆山池
云馆接天居，霓裳侍玉除。
春池百子外，芳树万年馀。
洞有仙人箓，山藏太史书。
君恩深汉帝，且莫上空虚。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感颂圣
创作背景
酬唱赠答
此诗为王维早年任职朝廷期间，赠予友人尹谏议（尹姓谏议大夫）的酬唱之作。创作背景系尹谏议在史馆任职或于史馆附近修筑山池，王维以此诗赞美其居所环境之幽雅与职位之清贵，借以表达对友人才德与际遇的推崇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴，全诗八句四联，讲究声律对仗。五言律诗起源于南朝齐永明时期，至初宋沈佺期、宋之问时定型成熟。此体要求颔联与颈联对仗工整，平仄合律，是唐代士大夫阶层最常用的应制、酬唱体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为对友人任职清要的恭维与对皇恩浩荡的颂扬。诗人通过描绘史馆山池的清幽华美，隐喻尹谏议身居禁近、受君王器重的显赫地位，情感基调雍容典雅，体现了台阁体诗的典型风貌。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“云馆”指高耸入云的史馆建筑。“霓裳”原指神仙舞衣，此指宫中侍女。“玉除”即玉阶，代指宫殿台阶。“百子”指百子池，宫中池名。“仙人箓”指道教神仙秘籍。“太史书”指史官掌管的典籍。“空虚”指虚幻的仙境或归隐念头。
逐句释义
高耸的史馆仿佛连接着天帝的居所，身着霓裳的侍女侍立在玉阶两旁。春池位于百子池之外，芳树之间留存着万年有余的祥瑞。洞中藏有神仙的秘籍，山里藏着太史公的史书。君王的恩典深过汉帝，你且不要去往那空虚的仙境。
核心主旨
这首诗通过描写史馆山池环境的清幽华美，赞美了友人尹谏议身居要职、接近皇帝的尊贵地位，同时表达了对他深受皇恩的羡慕，并劝勉他珍惜当下，不要向往虚幻的神仙世界。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
诗句“君恩深汉帝”运用了以汉代唐的修辞手法。唐代诗人常以“汉”代指本朝，此处借汉武帝金屋藏娇或重用贤臣的典故，来比喻唐玄宗对尹谏议的深厚恩宠，这是唐代官场酬唱诗中常见的颂圣表达方式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言律诗的节奏，多为“二三”结构。首联“云馆/接天居”应读出高耸之感；颔联“春池/百子外”语调舒缓优美；颈联“洞有/仙人箓”需读出神秘与庄重；尾联“君恩/深汉帝”应读得沉稳有力，表达颂扬之情。
句式仿写
可仿写“洞有……，山藏……”这一句式，运用对仗手法描写景物。例如：“洞有千年雪，山藏万古松。”通过名词对名词、动词对动词的对应，练习构建工整的对偶句。
写作应用
“洞有仙人箓，山藏太史书”一联可用于描写图书馆、博物馆或藏书楼等文化场所，形容其藏书丰富、环境幽雅、文化底蕴深厚，表达对知识殿堂的敬仰之情。
关联知识图谱
王维同作者
本诗作者，唐代著名诗人，精通诗书画乐，有“诗佛”之称。
五言律诗同体裁
本诗体裁，讲究声律与对仗，是唐代主流诗体。
名句 CLASSIC LINES
洞有仙人箓，山藏太史书
此联为全诗颈联，运用对仗工整的典故，将山池景致与史馆职能巧妙融合。“仙人箓”代指道教秘籍，“太史书”代指国家史册，既赞美了山池如仙境般幽深，又点明了主人身兼史官、掌管国家典籍的崇高身份，是写景与抒怀结合的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
王维 约701年—约761年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待