渭城曲 / 送元二使安西

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
送别友人使安西
本诗作于王维送友人元二出使安西都护府之时。安西即今新疆库车一带,唐置安西都护府。当时盛唐国力强盛,文人游边之风盛行。元二奉命出使,路途遥远,前程未卜。王维在渭城(今陕西咸阳)为之饯行。诗即在此宴席间所作,后谱入乐府,成为最流行的送别曲。此诗背景典型,反映了盛唐士人的游边生活。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是唐代最为流行的诗歌体裁之一。全诗共四句,每句七字,讲究格律严整与音韵和谐。七言绝句源于歌行体,至盛唐时期发展成熟。王维尤擅此体,风格含蓄蕴藉。本诗平仄协调,对仗工整,具有极高的艺术价值。作为送别诗的千古绝唱,它展示了绝句短小精悍、意境深远的文体优势。
情感 · 解读
全诗核心情感为深挚的惜别之情与对友人的关切。前两句写景清新,反衬出离别的感伤。后两句劝酒深情,将千言万语化作一杯酒。情感由淡淡的忧伤转为浓烈的不舍,层次分明。这种情感真挚自然,无丝毫造作,体现了盛唐诗人豁达深情的特质。后人评此诗'古今推为绝唱',正因其情真意切,感人至深。

基础解读 READING

语文核心知识
这个字读作yì。它的意思是湿润,特指被雨水润湿。诗中说'浥轻尘',意思是早晨的细雨湿润了地上的浮土。这个字用得很轻柔,说明雨不大。如果雨太大,就会冲走尘土,而不是仅仅湿润。这体现了春天的细雨绵绵。湿润的尘土让人感觉空气很清新。这为送别提供了一个清新的环境背景。
客舍
客舍指的是旅店,或者供旅客住宿休息的地方。在古代,人们出行远门,常在驿站或旅店歇脚。诗中'客舍青青',是说旅店周围长满了青翠的植物。这里点是送别的地点,诗人是在渭城的旅店为元二送行。客舍本就是离别之地,更增添了离愁别绪。这说明了两人旅途中的状态。
故人
故人指的是老朋友,旧友。在诗中,'无故人'意思是没有老朋友。这是诗人对元二西行前途的一种担忧。出了阳关,到了边塞,人生地不熟,就没有老朋友可以谈心了。这个词语直接点明了离别的主题。同时也反衬出此刻相聚的珍贵。朋友之间的深厚情谊蕴含在这两个字中。
渭城朝雨浥轻尘
这一句写景。渭城早晨下了一场细雨,湿润了路上的轻尘。这描绘了一个清新洁净的早晨。'朝雨'点明了时间,也营造了湿润的氛围。雨后空气清新,景色明丽。这看似平常的写景,其实为送别铺垫了基调。环境虽好,但人将离别,有一种淡淡的忧伤。翻译过来就是:渭城的晨雨湿润了轻扬的尘土。
客舍青青柳色新
这一句继续写景。旅店周围的柳树经过雨水的冲洗,显得格外青翠。'柳色新'三个字,写出了春天的生机勃勃。柳树在古代有特殊的寓意,谐音'留',表示挽留之意。青青的柳色,既是实景,也寄托了诗人想留住朋友的心情。这画面色彩鲜明,清新宜人。翻译过来就是:旅店旁的柳树颜色青翠焕然一新。
劝君更尽一杯酒
这一句是诗人的劝酒之词。'劝君'就是劝你,'更尽'是再喝完。诗人深情地劝朋友再喝干这一杯酒。因为下一刻就要分别了。这杯酒里包含了太多的不舍和祝福。'更尽'二字,说明酒席已经进行了一段时间,喝了又喝,不忍离去。这是一种深情的表达。翻译过来就是:我劝你再干了这杯酒。
西出阳关无故人
这一句点明了劝酒的原因,也是全诗的情感高潮。出了阳关向西走,就再也见不到老朋友了。阳关是边塞,荒凉偏远。那里没有熟悉的朋友和亲人。这句诗道出了远行者的孤独和寂寞。也表达了诗人对朋友的关心和牵挂。这是千古名句,感人至深。翻译过来就是:向西出了阳关,就再也没有老朋友了。
送别之情
这是一首著名的送别诗。全诗表达了诗人对朋友深厚的友情和依依不舍的离别之情。前两句写景,景色清新美好。后两句抒情,情感真挚深沉。美好的景色反衬出离别的感伤。诗人通过劝酒这一举动,将关心、祝福、不舍全都表达出来。全诗语言自然朴素,但情感浓度极高,是送别诗的典范。
跨学科 · 是什么
渭城与阳关
渭城在现在的陕西咸阳,是古代送别的地点。阳关在现在的甘肃敦煌西南,是古代通往西域的要道。从渭城到阳关,距离非常遥远。阳关以西就是荒凉的边塞地区。诗人提到阳关,是为了突出路途的遥远和环境的艰苦。这地理上的跨度,显示了友情的深厚。了解地理有助于理解诗人的担忧。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时,语速要稍慢,读出依依不舍的情感。前两句写景,语调可以清新明快一些。'浥'、'新'要读得轻盈。后两句抒情,语调要转为深情凝重。特别是'更尽'二字,要重读,体现出劝酒的深情。最后一句'无故人'要读出叹息的感觉,声音可以逐渐低沉。整体节奏要舒缓,情感真挚。
句式仿写
可以模仿'劝君更尽一杯酒'的句式进行写作练习。这个句式是'劝君+动作+数量词+名词'。例如:劝君惜取少年时,劝君莫作亏心事。也可以模仿'西出阳关无故人'的句式,地点+动词+否定词+名词。例如:南下江南多旧识。这种句式简洁有力,适合表达强烈的情感。通过仿写可以提高语言表达能力。
名句应用
'劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人'这两句诗常用于送别朋友的场合。在毕业典礼、朋友远行、同事调离等情境下都可以引用。它表达了珍惜相聚时光、关心朋友未来的深厚情谊。引用时要真诚自然,体现出对朋友的重视。这两句诗也可以用来形容边塞或远方的孤独寂寞。是表达友情的经典名句。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两者都是唐代著名的送别诗。李白送孟浩然,王维送元二。都表达了深厚的友情和离别的不舍。但表达方式不同,李白重写景抒情,王维重叙事劝酒。两首诗都是送别诗的巅峰之作。

名句 CLASSIC LINES

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人
诗人以劝酒之举,表达了对友人前途孤寂的担忧与深情。'更尽'二字,见出惜别之意已深,酒已多饮而不忍别。'无故人'点出边塞荒凉,更衬托出友情的珍贵。

标签 TAGS

作者 POET

王维 约701年—约761年
盛唐著名诗人、画家,官至尚书右丞,诗名盛于开元天宝年间,为山水田园诗派代表人物,世称“诗佛”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待