秋庭贻马九

伊昔好观国,自乡西入秦。

往复万馀里,相逢皆众人。

大君幸东岳,世哲扈时巡。

予亦从此去,闲居清洛滨。

稍稍寒木直,彩彩阳华新。

迭宕孔文举,风流石季伦。

妙年一相得,白首定相亲。

重此虚宾馆,欢言冬及春。

哲兄盛文史,出入驰高轨。

令德本同人,深心重知己。

绛衣朝圣主,纱帐延才子。

伯淮与季江,清濬各孤峙。

群芳趋泛爱,万物通情理。

而我信空虚,提携过杞梓。

夫君美声德,直道期终始。

孰谓忽离居,优游郑东里。

东里近王城,山连路亦平。

何言相去远,闲言独凄清。

万里鸿雁度,四邻砧杵鸣。

其如久离别,重以霜风惊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别
创作背景
洛阳闲居
此诗作于诗人闲居洛阳清洛滨之时,具体时间约为开元后期。当时诗人远离朝堂纷争,处于半隐居状态。诗题中的“秋庭”点明季节为秋季,“贻马九”表明赠诗对象为马氏排行第九的友人。创作动因是友人马九即将前往郑东里,诗人于冬春之交的离别时刻作诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的近体格律,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋南北朝,是唐代古体诗的重要形式之一。该体裁每句五字,句数不限,押韵较宽,便于叙事抒情。在唐代诗坛,五言古诗承载着复古通变的文体功能,具有极高的文学地位。
情感 · 解读
全诗情感由相逢的喜悦转为离别的感伤,层次丰富,真挚感人。诗人先写与友人的深厚情谊,赞颂友人的才德,后写离居的凄清与对友人的思念。核心情感在于对知己的珍重与离别的无奈,体现了古人重情重义的情感肌理。

基础解读 READING

语文核心知识
伊昔
伊昔,意为往昔、从前。伊,发语词,无实义。此处用来追述过去,引出诗人早年的经历。在诗中作为时间状语,点明回忆的起点,语言古朴典雅,符合五言古诗的语体风格。
大君
大君,指天子、皇帝。这是对君主的尊称,体现了古代严格的等级观念和君臣伦理。诗中提到大君巡幸东岳,交代了当时的政治背景,也暗示了诗人曾有机会接近权力中心。
诗句释义
往复万馀里,相逢皆众人:来来往往走了一万多里路,遇到的都是普通人。稍稍寒木直,彩彩阳华新:寒冷的树木渐渐挺拔,明媚的花朵色彩鲜艳。妙年一相得,白首定相亲:年轻时一见如故,约定老了也要互相亲近。万里鸿雁度,四邻砧杵鸣:远行的鸿雁飞过万里长空,四周邻居传来捣衣的砧杵声。
核心主旨
这首诗通过回忆与友人马九相识相知的经过,赞美了友人的高尚品德和文学才华。诗人用深情的笔触描写了两人从壮年到白首的深厚友谊,最后抒发了离别后的孤独和对友人的思念之情。全诗情感真挚,语言朴实,体现了朋友间珍贵的知己之情。
跨学科 · 是什么
地理考证地理学
诗中提到的“秦”指秦地,即今陕西关中地区,唐代都城长安所在地。“东岳”指泰山,位于今山东省。“清洛滨”指洛水边,洛水是黄河下游南岸的大支流。“郑东里”指郑州附近的东里,古今地名对应清晰,展现了唐代士人的活动范围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏,一般采用“二三”或“二一二”的节拍。例如“伊昔/好观国,自乡/西入秦”,语调要平稳舒缓。后半部分写离别情感,语速可稍慢,“万里/鸿雁度,四邻/砧杵鸣”要读出凄清之感,重音落在“鸿雁”和“砧杵”上。
句式仿写
“妙年一相得,白首定相亲”运用了对偶修辞,上下句结构相同,意思互补。可以仿写为:“青春同奋斗,白首共从容”。仿写时要注意词性相对,意境相承,表达积极向上的情感或对未来的期许。
写作应用
“妙年一相得,白首定相亲”适合用于描写友谊、同学情、战友情等主题的写作中。在记叙文中可以作为线索贯穿全文,在议论文中可以作为论据证明“友谊长存”的观点。例如写毕业赠言时,可用此句表达对同学情谊的珍重。
关联知识图谱
孔文举同典故|人物关联
诗中“迭宕孔文举”引用孔融(字文举)的典故,赞美友人的才华与气度。
石季伦同典故|人物关联
诗中“风流石季伦”引用石崇(字季伦)的典故,形容友人的风度与才情。

名句 CLASSIC LINES

妙年一相得,白首定相亲
这两句诗是全诗的情感核心,表达了诗人与友人之间一见如故、生死不渝的深厚情谊。意指两人在壮年时期意气相投,约定白头偕老、相亲相近。此句语言质朴有力,情感真挚深沉。

标签 TAGS

作者 POET

储光羲 约706-763
唐代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待