和中丞出使恩命过终南别业

“中丞”指御史中丞，唐代重要的监察官员。“别业”即别墅，指在京城之外置办的园林住宅。“林园”指代诗人在终南山的别墅园林。“寂寂”形容山林的寂静空旷。“朝衣”指官员上朝穿的礼服。“驿骑”指驿站提供的马匹或骑马的使者。“傅岩”为典故地名，代指受君主重用的贤臣。

我很久没有回到这林园之中了，主要是因为受到朝廷的偏爱和重用。故乡的山峦长久以来一直寂静无声，春天的野草年复一年地生长。花儿似乎在等待我脱下官服后的闲暇时光，云彩仿佛在迎接连续而来的驿骑。松萝藤蔓深深地遮蔽了旧日的楼阁，砍下的柴木散落在闲置的田地上。我贪恋着拜阙谢恩时佩玉摇动的声响，看着古琴却懒得去更换琴弦。君王的恩宠催促我早早入朝任职，但我已经在梦中回到了傅岩那样的隐居之地。

这首诗描写了诗人因公务繁忙久未回到终南别业，在友人中丞路过时引发的感慨。诗歌一方面表达了对皇恩浩荡的感激之情，另一方面也流露出对山林闲适生活的向往，真实地反映了诗人身在官场、心系山林的矛盾心态。