悯耕者

何代何王不战争,尽从离乱见清平。

如今暴骨多于土,犹点乡兵作戍兵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悯农 · 讽刺
创作背景
唐末藩镇混战
本诗作于唐末藩镇割据混战的历史时期,当时黄巢起义刚被镇压,各地藩镇为争夺地盘连年交战,百姓流离失所、死伤惨重,统治阶级仍不断征召民众充军,作者目睹这一现实有感而作,学界普遍考证创作时间为唐僖宗光启至文德年间(公元885-888年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,四句二十八字,是唐代盛行的诗歌体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍,便于抒情咏怀,在晚唐战乱时期多被诗人用来反映社会现实。
情感 · 解读
本诗核心情感为对历代统治者穷兵黩武的批判,尤其痛斥唐末统治阶级不顾百姓死活、连年征兵的暴行,饱含对战乱中底层民众悲惨遭遇的深切同情,具有强烈的现实主义批判色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
我们先来看这首诗的重点字词。第一,离乱,指的是战争带来的流离失所的状态。第二,清平,指的是太平、安定的社会局面。第三,暴骨,指的是暴露在野外没有被掩埋的死者尸骨。第四,乡兵,指的是从乡村普通百姓里征召的民兵。第五,戍兵,指的是被派到边境驻守的士兵。这些字词都是理解这首诗的基础,没有生僻的用法,都是唐代的常用语义。大家只要掌握了这几个词的意思,就能基本读懂全诗的内容。
逐句白话释义
我们逐句来翻译这首诗。第一句的意思是,哪个朝代哪个帝王没有发动过战争呢。第二句的意思是,人们都是经历了战乱流离之后,才能遇到太平的日子。第三句的意思是,现在野外暴露的尸骨比地上的泥土还要多。第四句的意思是,官府却还在征召乡村的百姓,把他们送到边境去当兵。这个翻译没有添加额外的文学修饰,完全按照诗句的字面意思直译,能让大家最直观地理解诗句表达的内容。大家可以对照原文一句一句对应,就能清楚每一句讲的是什么内容。
核心主旨概括
这首诗的核心主旨非常清晰。首先,诗人先从普遍的历史规律入手,点出战争是历代统治者都难以避免的行为。接着,诗人把目光放到自己所处的晚唐时代,写出了当时战乱带来的惨烈景象。最后,诗人批判了当时的统治者不顾百姓死活,在已经死伤惨重的情况下还要继续征兵的暴行。整首诗表达了诗人对底层普通百姓遭遇的深切同情,还有对统治阶级穷兵黩武行为的强烈不满。这首诗的内容非常直白,感情很真挚,普通人都能感受到诗里传递的情绪。
跨学科 · 是什么
唐末战乱史实历史学
这首诗描写的内容对应了真实的历史情况。唐朝末年的时候,先是爆发了大规模的黄巢起义,战乱持续了很多年,波及了大半个唐朝的疆域。起义被镇压之后,各地的藩镇势力又为了争夺地盘和权力,不断地发动战争。常年的战乱让很多普通百姓失去了生命,大量的农田被荒废,人们的生活非常困苦。当时的官府和藩镇为了补充兵力,不断地从乡村征召普通老百姓当兵,很多人被征召之后就死在了战场上,再也没有回到家乡。这些历史事实都是诗人创作这首诗的现实基础,诗里描写的场景都是当时真实发生的事情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以参考这些要点。首先,第一句是反问语气,读的时候要稍微抬高语调,在“不战争”前面稍作停顿,突出反问的语气。第二句要读得平缓一些,语速放慢,带出一种沉重的感觉。第三句是描写惨状的句子,读的时候语气要压低,带着沉痛的情绪,“多于土”三个字要重读,突出场景的惨烈。第四句是批判的内容,读的时候语气要加重,“犹点”两个字要重读,带出不满的情绪。整首诗的诵读速度不要太快,整体的感情基调是沉重、悲愤的。大家可以多练习几遍,就能把握好诵读的节奏和语气。
句式仿写指导
这首诗的句式非常适合大家学习仿写。首先可以学习第一句的反问句式,用“何X何X不XX”的结构来表达普遍存在的现象,比如可以仿写“何人何事不艰难”来表达生活普遍不容易的感受。还可以学习最后两句的对比句式,先写出一个惨烈或者不好的现状,再用“犹”字引出更过分的行为,来突出批判的情绪,比如可以仿写“如今积水深过腰,犹拆民房修步道”来反映不合理的社会现象。大家仿写的时候不用追求语言有多华丽,只要能清晰地表达出自己的观点就可以。这种句式非常适合用来写反映现实的内容,大家平时写作文的时候可以多用。
名句写作应用
“如今暴骨多于土,犹点乡兵作戍兵”这句名句在写作里有很多应用场景。首先,我们写关于反对战争、呼吁和平的作文的时候,可以引用这句诗,来反映战争给普通民众带来的巨大伤害,增强文章的说服力。其次,我们写批判不顾民生、只追求政绩的不合理行为的文章的时候,也可以化用这句诗的结构,来突出行为的不合理性,让观点更有冲击力。比如我们可以化用为“如今失业多过岗,犹搞形象工程忙”,来反映不合理的建设行为。大家用的时候要注意贴合文章的主题,不要生硬引用。这句诗的批判力度很强,用在合适的地方能给文章增色很多。
关联知识图谱
李绅《悯农二首》同主题
李绅的《悯农二首》也是唐代的现实主义诗歌,核心都是表达对底层普通百姓遭遇的同情,批判统治阶级对百姓的压迫,和本诗的主题高度一致。两首诗的语言都非常直白易懂,没有复杂的修饰,都是写给普通人看的现实主义作品,都是唐代悯民诗歌的代表性作品。大家读完本诗之后可以去读李绅的这两首诗,能更好地理解这类诗歌的特点。

名句 CLASSIC LINES

如今暴骨多于土,犹点乡兵作戍兵
这两句是本诗核心名句,以极具冲击力的对比直白揭露战乱惨状与统治阶级的残酷。

标签 TAGS

作者 POET

韦庄 约836年─910年
晚唐五代词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待