同张明府碧溪赠答
别业闻新制，同声和者多。
还看碧溪答，不羡绿珠歌。
自有阳台女，朝朝拾翠过。
绮筵铺锦绣，妆牖闭藤萝。
秩满休闲日，春馀景气和。
仙凫能作伴，罗袜共凌波。
曲岛寻花药，回潭折芰荷。
更怜斜日照，红粉艳青娥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感赞美 · 闲适
创作背景
赠答酬唱
此诗为孟浩然赠答友人张明府之作。张明府在碧溪新建别业，诗人前往游览并作此诗以示祝贺。诗中提及“秩满”，暗示张明府当时可能正值任期结束或休假期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律，属于近体诗范畴。排律要求严格遵守格律，通常由八句以上的偶数句组成。此诗共十二句，中间四联对仗工整，体现了唐代排律的典型特征。
情感 · 解读
全诗情感基调明快，主要表达了对张明府才情与政绩的赞美。同时通过描绘碧溪别业的优美景色与闲适生活，流露出诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍重。
基础解读 READING
语文核心知识
别业
指在主要住所之外建造的园林房屋，即别墅。通常建于风景优美之地，供人休闲游赏。诗中指张明府新建的碧溪别业。
明府
古代对县令的尊称。诗题中的“张明府”即指一位姓张的县令，是孟浩然的友人。
诗句释义
听说您新建了别业，同声应和的人很多。看着您在碧溪的赠答诗，我不羡慕石崇家的绿珠唱歌。这里自然有像巫山神女一样的佳人，天天来采摘翠羽。华丽的筵席铺着锦绣，妆饰的窗户掩映着藤萝。官期任满正是休闲的日子，春末的景色气候温和。仙凫能来作伴，罗袜可以一起凌波而行。在弯曲的岛屿寻找花草，在回旋的深潭采摘荷花。更喜爱那斜阳的照映，让红粉佳人更加艳丽。
核心主旨
这首诗通过描写张明府碧溪别业的秀丽景色和闲适生活，赞美了友人的高雅情趣和政绩。表达了诗人对田园生活的向往和对友情的珍重。
跨学科 · 是什么
绿珠历史学
绿珠是西晋富豪石崇的宠姬，善吹笛。石崇被杀时，她坠楼自尽。诗中用此典故，意在说明张明府家的歌女胜过石崇家的绿珠。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言排律，诵读时节奏应为“二-三”结构。中间对仗联语如“绮筵铺锦绣，妆牖闭藤萝”需读出整齐韵律感，语调舒缓，体现闲适意境。
句式仿写
可仿写“更怜斜日照，红粉艳青娥”句式，运用“更怜……，……艳……”结构，描写夕阳下的景色与人物，练习情景交融的写法。
关联知识图谱
孟浩然同作者
本诗作者为盛唐著名山水田园诗人孟浩然。
五言排律同体裁
本诗体裁为五言排律，共十二句。
名句 CLASSIC LINES
仙凫能作伴，罗袜共凌波
此联运用王乔履舄典故与洛神赋意象，将友人的闲适生活描绘得如仙境般美妙。既切合“碧溪”水景，又赞美了友人的高洁品格，是全诗情景交融的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
孟浩然 689年-740年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待