与诸子登岘山
人事有代谢，往来成古今。
江山留胜迹，我辈复登临。
水落鱼梁浅，天寒梦泽深。
羊公碑尚在，读罢泪沾襟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怀古
创作背景
登临怀古
孟浩然隐居襄阳期间，与友人登岘山，凭吊西晋名将羊祜。见羊公碑尚在而人事已非，感怀自身沉沦不遇、功业未成，遂作此诗以寄慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄对仗与押韵。此诗格律严谨，对仗工整，是盛唐山水田园诗的代表作之一，体现了孟浩然清平淡远的诗风。
情感 · 解读
核心情感为怀古伤今与人生无常之感。诗人借登临岘山缅怀先贤羊祜，感叹人事代谢、岁月流逝。全诗情感由理性的历史审视转为深沉的个人感伤，抒发了自己虽有建功立业之志却未能留名后世的落寞与悲凉。
基础解读 READING
语文核心知识
代谢
指人事的更替变化，新事物取代旧事物。在诗中指朝代更迭、人生生老病死的自然规律。这是诗人感叹时光流逝、历史变迁的基础概念，奠定了全诗悲凉的基调。
全诗翻译
人间世事不断更替变化，春去秋来构成了古往今来的历史。江山之上留存着前人的名胜古迹，我们这一辈人再次登上这座山。水位落下，鱼梁洲显得水浅；天气寒冷，云梦泽显得深远。羊祜的石碑依然矗立在那里，读完碑文泪水沾湿了衣襟。
主旨概括
这首诗通过描写登岘山所见景物，凭吊西晋名将羊祜。诗人借古喻今，表达了时光易逝、人生短暂的感慨，以及对自己功业未立、身后无名的忧伤，体现了对人生价值的思考。
跨学科 · 是什么
羊祜历史学
西晋著名将领，曾镇守襄阳十年。他推行仁政，深得民心，死后百姓建碑纪念。望碑者无不流泪，故称'堕泪碑'。他是诗中缅怀的历史人物，代表了不朽的功业。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗语调应沉稳舒缓。首联议论要读出沧桑感，尾联'泪沾襟'要读出深沉的悲凉。节奏上注意'二三'划分，如'人事/有代谢'，'往来/成古今'，体现律诗的韵律美。
名句应用
'人事有代谢，往来成古今'常用于表达对历史变迁的感叹。在回顾历史、总结经验的文章中，可作为开篇引用，引出下文对时光流逝的议论。
关联知识图谱
羊祜人物关联|历史关联
诗人通过羊祜碑这一媒介，跨越时空与历史人物产生精神共鸣，引发怀古之情。
名句 CLASSIC LINES
人事有代谢，往来成古今
揭示了历史发展的客观规律。语言朴素而哲理深刻，以极其凝练的语言概括了人类历史的演进过程。
标签 TAGS
作者 POET
孟浩然 689年-740年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待