鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居(河南府陆浑县有鸣皋山)

忆昨鸣皋梦里还,手弄素月清潭间。

觉时枕席非碧山, 侧身西望阻秦关。

麒麟阁上春还早,著书却忆伊阳好。

青松来风吹古道,绿萝飞花覆烟草。

我家仙翁爱清真, 才雄草圣凌古人,欲卧鸣皋绝世尘。

鸣皋微茫在何处, 五崖峡水横樵路。

身披翠云裘,袖拂紫烟去。

去时应过嵩少间,相思为折三花树。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感隐逸
创作背景
创作背景
此诗为李白送别其族中长辈(从翁)归隐五崖山居时所作。诗中提及“麒麟阁”借指朝廷或功名之所,暗示从翁或曾有仕途经历,今欲归隐。李白借此表达对从翁高洁品格的赞赏及自身对隐逸生活的羡慕。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,兼具歌行体流宕之气。七古源于汉魏乐府,至唐代格律解放,便于铺陈叙事与抒情。李白此作句式长短错落,换韵自由,体现了盛唐七古雄奇飘逸的主体风格。
情感 · 解读
全诗情感核心为对归隐山林生活的深切向往与对世俗官场的厌倦。诗人通过梦境与现实的对比,抒发了对清幽仙境的渴望,情感真挚热烈,体现了李白追求精神自由、不羁于世俗的高洁志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“鸣皋”指鸣皋山,位于河南。“素月”指皎洁的月亮。“秦关”泛指关中地区或通往长安的关隘。“麒麟阁”汉代阁名,此处代指朝廷。“草圣”指张旭,借指从翁书法高超。“清真”意为纯洁真挚。“嵩少”指嵩山与少室山。
逐句释义
回忆昨夜梦里回到了鸣皋山,手在清潭中戏弄皎洁的月影。醒来发现枕席并不在碧山之中,侧身向西望去,视线被秦关阻挡。麒麟阁上春天还早,著书之时却回忆起伊阳的美好。青松吹来风声掠过古道,绿萝飞花覆盖了如烟的草地。我家仙翁喜爱清纯真朴,才华雄健如草圣超越古人,想要卧居鸣皋与世隔绝。鸣皋山隐约微茫在何处?五崖峡的水流横断了樵夫的路。身披翠云裘,袖子拂过紫烟离去。离去时应该经过嵩山与少室山之间,为了表达相思为您折下三花树。
核心主旨
这首诗通过描写梦境与现实的反差,表达了诗人对从翁归隐生活的羡慕与向往。诗人赞美从翁超凡脱俗的才华与品格,描绘了一幅清幽美丽的山林隐居图,寄托了自己渴望摆脱世俗束缚、追求精神自由的理想。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
鸣皋山位于河南省洛阳市伊川县境内,是伏牛山余脉的一部分。该地区地形以山地丘陵为主,植被茂盛,水源丰富,拥有独特的自然地理环境,适宜隐居。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言古诗的节奏感,一般按“二二三”或“四三”节奏划分。如“忆昨/鸣皋/梦里还”,语调要舒缓悠扬。遇到“麒麟阁”、“鸣皋山”等专有名词时,需重读以示强调。结尾“相思为折三花树”情感深沉,语速宜慢。
句式仿写
可仿写“身披……,袖拂……”句式。例如:“身披金甲光,袖拂战尘去”,描写战士出征;“身披蓑衣雨,袖拂稻花香”,描写农人归家。通过具体意象展现人物身份与动态。
写作应用
名句“青松来风吹古道,绿萝飞花覆烟草”可用于描写山林景色或表达清幽意境。在写作中,可借鉴其动静结合、色彩映衬的手法,如“青松”之静与“飞花”之动,“绿萝”之绿与“烟草”之白,丰富画面层次。
关联知识图谱
九皋山同地异名
鸣皋山即九皋山,位于河南伊川,是诗中从翁归隐之地。
唐代诗人同作者
本诗作者,唐代伟大的浪漫主义诗人。

名句 CLASSIC LINES

身披翠云裘,袖拂紫烟去
此二句生动描绘了从翁归隐时如仙人般的飘逸形象。

标签 TAGS

作者 POET

李白 701年-762年
盛唐浪漫主义诗人,诗仙

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待