上皇西巡南京歌十首

胡尘轻拂建章台,圣主西巡蜀道来。

剑壁门高五千尺,石为楼阁九天开。

九天开出一成都,万户千门入画图。

草树云山如锦绣,秦川得及此间无。

华阳春树号新丰,行入新都若旧宫。

柳色未饶秦地绿,花光不减上阳红。

谁道君王行路难,六龙西幸万人欢。

地转锦江成渭水,天回玉垒作长安。

万国同风共一时,锦江何谢曲江池。

石镜更明天上月,后宫亲得照蛾眉。

濯锦清江万里流,云帆龙舸下扬州。

北地虽夸上林苑,南京还有散花楼。

锦水东流绕锦城,星桥北挂象天星。

四海此中朝圣主,峨眉山下列仙庭。

秦开蜀道置金牛,汉水元通星汉流。

天子一行遗圣迹,锦城长作帝王州。

水绿天青不起尘,风光和暖胜三秦。

万国烟花随玉辇,西来添作锦江春。

剑阁重关蜀北门,上皇归马若云屯。

少帝长安开紫极,双悬日月照乾坤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
安史之乱与幸蜀
本诗作于唐肃宗至德元载(756年)或二载(757年)。背景为安史之乱爆发,潼关失守,唐玄宗(上皇)仓皇西逃,巡幸蜀郡(今四川成都)。此时唐肃宗已在灵武即位,形成'二元政治'局面。李白此时身在庐山,后入永王李璘幕府,此组诗当是对玄宗幸蜀这一重大历史事件的即时反应与艺术记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属七言绝句体裁,由十首诗组成的大型组诗,具有叙事性与抒情性结合的特点。源流上承袭盛唐歌行体笔意,体制宏大,结构严密。艺术定位为李白'诗史'风格的代表作之一,以诗纪史,借古颂今。在历代文体地位中,是研究安史之乱与唐玄宗幸蜀事件的重要文学文本。
情感 · 解读
核心情感表面为热烈颂扬,实则蕴含复杂的政治隐喻与历史反思。情感层次分为三层:表层是对蜀地风光与帝王巡幸的赞美,中层是对唐王朝中兴的期盼,深层隐含对'双悬日月'政治格局的微妙态度。历代主流解读共识认为,此诗虽多颂词,但并非单纯的阿谀之作,而是李白政治理想与现实主义精神的体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
胡尘:指安史之乱的叛军战尘。建章台:汉代宫殿名,此处借指唐朝长安宫殿。圣主:指唐玄宗。剑壁:即剑阁,蜀地险要关隘。九天:形容极高。入画图:形容景色如画。新丰:地名,此处指蜀地新都县。未饶:不亚于、不让。六龙:皇帝车驾。玉垒:山名,在今四川。蛾眉:美女的代称,此处指杨贵妃。濯锦:指锦江。散花楼:成都名楼。金牛:金牛道,蜀道主干。烟花:春日美景。紫极:皇宫。乾坤:天地。
逐句白话释义
战乱烟尘轻拂过长安宫殿,皇帝西巡沿着蜀道而来。剑门关高耸五千尺,石造楼阁仿佛在九天之上敞开。九天之上开辟出一座成都城,千家万户如入画卷。草木云山如锦绣般美丽,秦川哪里比得上这里?华阳春树好似新丰,走入新都像回到了旧宫。柳色不输秦地绿,花光不减上阳红。谁说君王行路难,车驾西行万人欢。地势转变锦江成了渭水,天回玉垒山变作长安。天下风气相同共一时,锦江哪里比不上曲江池。石镜更明亮过天上月,后宫亲自照见美人颜。锦江清流万里长,云帆龙船下扬州。北地虽夸耀上林苑,南京还有散花楼。锦水东流环绕锦城,星桥北挂像天上星。四海都在此朝拜圣主,峨眉山下排列仙庭。秦开蜀道置金牛,汉水本通星汉流。天子一行留下圣迹,锦城长作帝王州。水绿天青不起尘,风光和暖胜三秦。万国烟花随玉辇,西来添作锦江春。剑阁重关是蜀北门,上皇归马如云屯。少帝长安开紫极,日月双悬照乾坤。
核心主旨概括
这组诗共十首,主要描写了唐玄宗避乱幸蜀的历史事件。诗人极力铺陈蜀地山川的壮丽与城市的繁华,将成都比作长安,意在歌颂玄宗西巡。同时,通过描写百姓欢迎的场面,展现了君民同乐的景象。最后两首点出'双悬日月'的政治格局,即太上皇(玄宗)与皇帝(肃宗)并立,既是对时局的记录,也表达了复杂的政治态度。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中涉及多处地理概念。'南京'在唐代至德二载指成都府。'剑壁'即剑阁,是入蜀咽喉。'锦江'是岷江支流,流经成都。'玉垒'指玉垒山。'秦川'指关中平原。诗人通过地理空间的置换(如将锦江比作渭水),构建了蜀地即帝都的心理地图。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言绝句的节奏,多为'二二三'或'四三'结构。如'胡尘/轻拂/建章台',语调应前扬后抑。组诗整体基调昂扬,但隐含沧桑,诵读时需把握颂扬与感叹的平衡。特别是'双悬日月照乾坤'一句,需读出气象宏大之感。
句式仿写
可仿写'地转...成...,天回...作...'句式。例如:'地转荒原成绿洲,天回戈壁作江南'。此句式运用了对偶与夸张手法,通过空间与事物的置换,表达巨大的变化或美好的愿景。
写作应用
名句'地转锦江成渭水,天回玉垒作长安'可用于描写家乡美景、表达对某地的喜爱,或比喻环境的巨大变迁。'双悬日月照乾坤'可用于形容两个杰出人物或势力并存的局面,具有宏大的气势。
关联知识图谱
安史之乱历史关联
本组诗直接以此为创作背景,记录了玄宗幸蜀的历史事件。
唐玄宗人物关联
诗中'圣主'、'上皇'均指唐玄宗,是组诗的描写主体。

名句 CLASSIC LINES

双悬日月照乾坤
此句为全组诗的诗眼,原文以'日月双悬'隐喻玄宗与肃宗并存的特殊政治局面。文化影响力深远,是研究唐代政治史与文学关系的关键文本证据。历代经典评价认为此句气象宏大,既写实景又指时局,含蓄而得体。后世衍生应用中,常被引用来形容两个权威并立的局面。
地转锦江成渭水,天回玉垒作长安
此联为组诗中最具代表性的名句。原文运用夸张与想象,将蜀地山水比作长安帝都景象。文化影响力巨大,成为后世描绘成都繁华与政治地位的经典意象。历代评价极高,被视为李白'以气胜'的典型例句,展现了诗人化实为虚、移步换景的艺术功力。后世衍生应用广泛,常用于形容地域风貌的变迁或政治中心的转移。

标签 TAGS

作者 POET

李白 701年-762年
盛唐浪漫主义诗人,诗仙

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待