答杜秀才五松见赠(五松山在南陵铜坑西五六里)

昔献长杨赋,天开云雨欢。

当时待诏承明里, 皆道扬雄才可观。

敕赐飞龙二天马,黄金络头白玉鞍。

浮云蔽日去不返,总为秋风摧紫兰。

角巾东出商山道, 采秀行歌咏芝草。

路逢园绮笑向人,两君解来一何好。

闻道金陵龙虎盘,还同谢脁望长安。

千峰夹水向秋浦, 五松名山当夏寒。

铜井炎炉歊九天,赫如铸鼎荆山前。

陶公矍铄呵赤电,回禄睢盱扬紫烟。

此中岂是久留处, 便欲烧丹从列仙。

爱听松风且高卧,飕飕吹尽炎氛过。

登崖独立望九州,阳春欲奏谁相和。

闻君往年游锦城, 章仇尚书倒屣迎。

飞笺络绎奏明主,天书降问回恩荣。

肮脏不能就珪组,至今空扬高蹈名。

夫子工文绝世奇, 五松新作天下推。

吾非谢尚邀彦伯,异代风流各一时, 一时相逢乐在今。

袖拂白云开素琴,弹为三峡流泉音。

从兹一别武陵去,去后桃花春水深。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感怀才不遇
创作背景
晚年流寓
此诗作于唐肃宗上元二年(761年)秋,李白流寓宣城、南陵一带时。时年李白六十一岁,距其去世仅一年。背景涉及安史之乱后李白因入永王李璘幕府获罪流放夜郎,后遇赦得还,但仍不得重用,漂泊于江南。创作动因系回应杜秀才赠诗,借酬答之机抒发胸中块垒。学界公认为李白晚年重要作品,考证依据详实。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属杂言歌行体,句式以七言为主,间以五言,音韵流转自由。源流上承汉魏乐府与唐代歌行传统,兼具叙事与抒情功能。艺术定位上,此诗体现了李白晚年诗风苍劲悲壮、气势磅礴的特点,是研究李白晚年思想与艺术成就的重要文本。在历代文体地位中,李白七古被公认为唐代歌行体的巅峰之作,此诗虽非最著名篇章,亦属上乘佳作。
情感 · 解读
核心情感为怀才不遇之悲与傲岸不屈之志。诗人通过昔日献赋受赏与今日流放江湖的对比,抒发了对朝廷昏暗、贤才被弃的愤懑。情感层次丰富,既有对往昔荣耀的追忆,又有对现实困境的无奈,更有对隐逸生活的向往与对友人的深情厚谊。历代解读共识认为此诗深刻反映了李白晚年壮志未酬的悲愤心境。

基础解读 READING

语文核心知识
长杨赋
长杨赋是西汉辞赋家扬雄的代表作。此处李白用以自比,回忆当年向唐玄宗献赋并被赏识的荣耀往事。这是古代文人展示才华、寻求仕进的重要途径。李白借此典故表达对自己文学才华的自信。
浮云蔽日
浮云蔽日是一个经典的比喻性成语。字面意思是浮云遮住了太阳。在古诗文中,常用来比喻奸邪小人蒙蔽君主,致使忠臣贤士无法被重用。这里李白用此意象痛斥朝廷政治黑暗。
逐句释义
昔日我献上《长杨赋》,天子开颜如云雨般欢畅。当时我在承明殿待诏,大家都说我的才华像扬雄一样可观。御赐两匹飞龙厩的天马,戴着黄金笼头配着白玉鞍。但浮云遮蔽太阳一去不返,总是秋风摧折了紫兰。我戴着角巾向东走出商山道,采食秀实行歌吟咏芝草。路上遇到园公、绮里季笑着向我走来,两位君子解得归隐之意多么美好。听说金陵地势龙盘虎踞,我还像谢脁一样遥望长安。千峰夹着水流向秋浦,五松名山在夏天也透着寒意。铜井的炎炉热气冲上九天,赫赫如火如荆山铸鼎前。陶公精神矍铄呵斥赤电,火神睢盱飞扬紫烟。这里哪里是久留之地,便想烧丹追随列仙。爱听松风且高卧,飕飕吹尽炎热气氛过。登崖独立遥望九州,想奏《阳春》谁来相和?听说你往年游锦城,章仇尚书倒屣相迎。飞笺络绎奏明主,天书降下问恩荣。我性格肮脏不能就珪组,至今空扬高蹈之名。夫子工文绝世奇,五松新作天下推。我非谢尚邀彦伯,异代风流各一时,一时相逢乐在今。袖拂白云开素琴,弹为三峡流泉音。从此一别去武陵,去后桃花春水深。
核心主旨
这首诗是李白晚年的酬答之作。核心主旨是抒发怀才不遇的悲愤情感。诗人通过回忆当年献赋受赏的辉煌,对比如今流落江湖的凄凉,表达了对朝廷奸佞当道、自己报国无门的愤慨。同时也表达了对隐逸生活的向往和对友人才华的赞赏。
跨学科 · 是什么
五松山地理地理学
五松山位于今安徽省铜陵市南陵县。诗中提到“五松名山当夏寒”,说明此地海拔较高或植被茂密,夏季气候凉爽。铜陵地区矿产资源丰富,自古就是著名的铜矿产地,这与诗中“铜井炎炉”的描写相符。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握全诗悲愤与旷达交织的情感基调。开篇回忆往事要读出豪迈得意之情,中间转折处“浮云蔽日”要读得沉重压抑,描写山水冶炼景象要气势磅礴,结尾酬答友人要真挚自然。注意七言歌行的节奏感,韵脚要读得响亮。
句式仿写
可仿写“浮云蔽日去不返,总为秋风摧紫兰”这一句式。运用比喻手法,前句描写现象,后句揭示原因或结果。例如:“阴霾遮星光不现,皆为寒流冻嫩芽”。通过仿写学习诗人借景抒情、托物言志的表达技巧。
写作应用
名句“浮云蔽日去不返,总为秋风摧紫兰”可用于写作中表达怀才不遇、遭受不公待遇的主题。例如在议论文中论证“环境对人才成长的影响”时,可引用此句作为论据,增强文章的文学底蕴和说服力。
关联知识图谱
扬雄人物关联
李白在诗中以扬雄献赋受赏自比,扬雄是西汉著名辞赋家,二人皆以文学才华著称。
谢脁情感共鸣
李白常在诗中提及谢脁,引为精神知己。此处“还同谢脁望长安”表达了与谢脁相似的京国之思与政治感慨。

名句 CLASSIC LINES

浮云蔽日去不返,总为秋风摧紫兰
此二句为全诗核心名句,运用比兴手法,以“浮云蔽日”喻奸佞蒙蔽君王,以“秋风摧紫兰”喻贤才遭谗受害。文化影响力深远,成为后世文人表达政治失意、痛斥时弊的经典意象。历代评价甚高,认为其形象鲜明、寓意深刻,极具悲剧美感。后世衍生应用广泛,常被引用以感叹世道不公、英才沦落。

标签 TAGS

作者 POET

李白 701年-762年
盛唐浪漫主义诗人,诗仙

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待