在浔阳非所寄内
闻难知恸哭，行啼入府中。
多君同蔡琰，流泪请曹公。
知登吴章岭，昔与死无分。
崎岖行石道，外折入青云。
相见若悲叹，哀声那可闻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 知音
创作背景
浔阳系狱
此诗作于唐肃宗至德二载（757年），李白因永王李璘案牵连下狱浔阳。妻子宗氏闻讯后四处奔走营救，李白感念妻子深情，在狱中写下此诗寄给妻子，以表感激与愧疚之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式较为自由。五言古诗源于汉代，至唐代依然盛行，适合叙事抒情。李白此诗即以此体裁抒发患难真情，语言质朴自然。
情感 · 解读
全诗情感基调沉痛凄切，抒发了诗人在危难中对妻子的深切挂念与愧疚。诗人通过想象妻子奔走营救的情景，表达了对妻子深明大义、患难与共的感激与敬佩，情感真挚感人。
基础解读 READING
语文核心知识
多君
意为深深感谢您或非常敬佩您。这里的“多”字用作动词，表示赞许、感谢之意。诗人用此词表达对妻子在危难时刻挺身而出的感激之情，语言质朴而情感真挚。
诗句释义
听说我遭遇大难，知道你定会悲痛哭泣，你一边行走一边啼哭进入官府之中。深深敬佩你像蔡文姬一样，流着眼泪向权贵求情。知道你要攀登险峻的吴章岭，那里过去是九死一生之地。行走在崎岖的石道上，山路曲折直入青云。如果我们相见时只能悲叹，那哀伤的声音怎能让人听得下去。
核心主旨
这首诗是李白在狱中写给妻子的信。主要表达了两层意思：一是感激妻子为救自己而四处奔波，赞扬她像古代才女蔡文姬一样勇敢深情；二是担心妻子在营救途中翻山越岭的安危，体现了夫妻间深厚的感情。
跨学科 · 是什么
蔡琰典故历史学
诗中提到的蔡琰即蔡文姬，是东汉末年的著名才女。她在战乱中被掳至匈奴，后来曹操念及旧情，用重金将她赎回。李白用这个典故来比喻妻子宗氏为自己求情的义举，非常贴切。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前四句时，语调应沉重而深情，体现诗人对妻子的感激。后四句描写山路险峻，语速可稍慢，读出艰险之感。最后两句情感悲凉，要读出诗人内心的痛苦与担忧。
句式仿写
可以模仿“多君同蔡琰，流泪请曹公”的句式进行仿写。例如：“感君同梁鸿，举案齐眉敬”，通过引用典故来表达对他人品德的赞美，句式工整，意蕴深厚。
写作应用
“多君同蔡琰，流泪请曹公”一句可用于描写在困难时刻挺身而出的女性形象。在写作关于“患难真情”、“感恩伴侣”或“女性力量”的主题作文时，引用此句能增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
蔡文姬同典故|人物关联
诗中将妻子宗氏比作蔡琰，赞扬其才德与勇气。
名句 CLASSIC LINES
多君同蔡琰，流泪请曹公
此联运用蔡文姬求救曹操的典故，高度赞扬妻子宗氏为营救自己而奔走的义举。诗句将妻子比作才女蔡琰，既赞美了妻子的才情，更歌颂了她在危难时刻挺身而出的勇气与深情。
标签 TAGS
作者 POET
李白 701年－762年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待