军中冬燕
沧海已云晏，皇恩犹念勤。
式燕遍恒秩，柔远及斯人。
兹邦实大藩，伐鼓军乐陈。
是时冬服成，戎士气益振。
虎竹谬朝寄，英贤降上宾。
旋罄周旋礼，愧无海陆珍。
庭中丸剑阑，堂上歌吹新。
光景不知晚，觥酌岂言频。
单醪昔所感，大醵况同忻。
顾谓军中士，仰答何由申。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感咏史 · 赞美
创作背景
地方军政宴饮
此诗作于羊士谔任职某地（诗中称“大藩”）期间。时值冬日，军服已备，士气振奋，作者作为地方军政长官，设宴犒劳将士，并以此诗记叙宴饮盛况，表达对朝廷慰问的感念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁，全诗共十八句，不讲究平仄对仗，押平声韵，节奏古朴自然。五言古诗源于汉代，至唐代依然盛行，是文人抒发情怀、叙事写景的重要载体。
情感 · 解读
诗中既表达了对皇恩浩荡的感激，又展现了军营严整威武的气势，体现了恩威并施的治军理念。通过宴饮场景的描写，流露出将士同乐、上下同心的融洽氛围。
基础解读 READING
语文核心知识
式燕
“式”是发语词，无实义；“燕”通“宴”，意为宴饮。式燕即举行宴会。这句诗说明宴会是按照常规礼仪举行的。
虎竹
指古代调兵遣将的虎符。虎符由铜铸成，背有铭文，分为左右两半，右半留朝廷，左半给地方官吏。调兵时需勘合验证。这里代指军事指挥权。
单醪
指味道醇厚的酒，也指仅有的薄酒。这里引用典故，表示即使是薄酒，只要与将士同饮，也能让人感动。
沧海已云晏
大海已经平静，一年的时光也将结束。比喻天下太平。
皇恩犹念勤
皇帝的恩德仍然挂念着我们的辛勤劳作。
式燕遍恒秩
按照常规的等级礼仪，普遍举行宴会。
柔远及斯人
安抚远方的政策惠及到了这里的人们。
兹邦实大藩
这个地方确实是一个重要的军事重镇。
伐鼓军乐陈
敲起战鼓，排列军乐队，场面十分隆重。
是时冬服成
这个时候，冬天的军服已经制作完成。
戎士气益振
士兵们的精神面貌更加振奋昂扬。
虎竹谬朝寄
我受朝廷委托掌管兵符，深感惭愧（自谦之词）。
英贤降上宾
有才能的贤士们作为尊贵的客人光临。
旋罄周旋礼
竭尽周全的礼节来招待客人。
愧无海陆珍
惭愧没有山珍海味来款待大家。
庭中丸剑阑
庭院中表演着抛球舞剑的杂技游戏。
堂上歌吹新
厅堂上演奏着新颖的歌曲和乐曲。
光景不知晚
因为景色美好、兴致高昂，不知不觉天色已晚。
觥酌岂言频
频频举杯敬酒，哪里会说酒喝得太频繁呢？
单醪昔所感
古人曾因喝到一点酒而感动，这里用典故说明心意最重要。
大醵况同忻
何况现在大家聚在一起欢宴，更加快乐。
顾谓军中士
回头对军营中的将士们说。
仰答何由申
要如何表达我报答皇恩的心意呢？
军宴抒怀
这首诗描写了冬日军营中举行宴会的盛大场面。作者表达了对皇帝恩典的感激，对将士们高昂士气的赞扬，以及与大家同乐的喜悦心情。
跨学科 · 是什么
虎符制度历史学
虎符是古代皇帝调兵遣将的凭证。用铜铸成虎形，背面有铭文，分为两半，右半在朝廷，左半给将帅。只有两个虎符合并使用，才能调动军队。诗中用“虎竹”代指军事指挥权。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏划分
本诗为五言古诗，诵读节奏多为“二-三”结构。例如：“沧海/已云晏，皇恩/犹念勤”。语速适中，前段庄重，中段热烈，后段深情。
光景不知晚
这句诗常用来形容时间过得很快，或者形容对某事非常投入而忘记了时间。写作中可用于描写聚会、学习或工作投入的场景。
关联知识图谱
羊士谔同作者
本诗作者，唐代诗人，生平见《全唐诗》。
名句 CLASSIC LINES
光景不知晚，觥酌岂言频
此二句生动描绘了宴饮尽欢、流连忘返的场景，以“不知晚”衬托兴致之高，以“岂言频”反衬酒意之浓，极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
韦应物 737～792
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语108 知识点
二期上线 · 敬请期待