沣上精舍答赵氏外生伉

远迹出尘表,寓身双树林。

如何小子伉,亦有超世心。

担书从我游,携手广川阴。

云开夏郊绿,景晏青山沉。

对榻遇清夜,献诗合雅音。

所推苟礼数,于性道岂深。

隐拙在冲默,经世昧古今。

无为率尔言,可以致华簪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊
创作背景
辞官闲居
此诗作于韦应物辞官闲居沣上精舍期间。诗人此时已厌倦官场争斗,选择在沣水之滨的精舍隐居修行。赵伉作为诗人的外甥,前来拜访求学,诗人以此诗相答,既表达了自己的隐逸志向,也对后辈进行了教诲。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于唐代文人诗的主流体裁之一。五古不讲究严格的平仄对仗,形式较为自由,适合表达深沉的思想与复杂的情感。韦应物作为中唐著名诗人,其五古风格高雅闲淡,在此诗中得到了充分体现。
情感 · 解读
全诗核心情感为淡泊名利、向往隐逸。诗人通过对隐居生活的描写,表达了对世俗名利的厌倦和对清净无为生活的向往。同时,诗人对后辈赵伉寄予厚望,希望他能保持超世之心,不要被世俗所累。

基础解读 READING

语文核心知识
双树林
“双树林”指佛教创始人释迦牟尼涅槃的地方,这里借指佛寺或清净的修行之地。诗人用这个词表明自己隐居的环境非常清幽,远离世俗的喧嚣。这是一个典型的佛教典故,体现了诗人对佛教文化的熟悉。
华簪
“华簪”原指华丽的发簪,古代官员用它来固定官帽。在诗中,这个词代指高官显位或荣华富贵。诗人告诫外甥不要为了追求功名利禄而轻率发言,表现了诗人对官场的清醒认识。
诗句白话释义
我远离尘世的喧嚣,寄身在这清净的佛寺之中。没想到你这个年轻人,竟然也有超脱世俗的心思。你背着书箱跟随我游学,我们手牵手走在宽阔的河岸边。云雾散开,夏日的郊野一片翠绿;天色渐晚,青山在暮色中显得深沉。我们在清朗的夜晚对床而眠,你献上的诗作合乎雅正的韵律。如果我们推崇的只是繁琐的礼数,那对人性与大道的领悟岂能深刻?隐居守拙在于淡泊沉默,经世致用往往让人迷失古今。不要轻率地发表言论,这样或许能求得高官厚禄。
隐逸情怀
全诗的核心主旨是表达隐逸情怀。诗人通过描写自己与外甥在沣上精舍的隐居生活,展现了对自然山水的喜爱和对清净心境的追求。诗人认为,真正的修行在于内心的冲淡与沉默,而不是追求世俗的功名利禄。这种思想体现了中国传统文人“达则兼济天下,穷则独善其身”的人生哲学。
跨学科 · 是什么
沣水地理地理学
诗中提到的“广川”指沣水,是渭河的重要支流,流经今陕西省西安市西南。沣水流域地势平坦,水源充足,自古以来就是农业发达、风景优美的地区。唐代许多文人墨客在此修建别墅或隐居,形成了独特的“沣上文化”现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二-三”结构,如“远迹/出尘表,寓身/双树林”。诵读时应注意语速舒缓,语调平和,以体现诗人淡泊宁静的心境。特别是“隐拙在冲默,经世昧古今”一联,应读得深沉有力,突出全诗的主旨。
句式仿写
诗中“云开夏郊绿,景晏青山沉”一句,运用了对偶修辞,描写了夏日傍晚的景色。可以仿写为:“风起秋林黄,日落寒江静”。仿写时要注意词性相对,意境协调,通过自然景物的描写来烘托人物的心境。
写作应用
“隐拙在冲默,经世昧古今”一句,可以用于表达淡泊名利、坚守本心的主题。在写作中,可以引用此句来论证“大智若愚”或“沉默是金”的观点,也可以用来描写那些不随波逐流、保持独立人格的人物形象。
关联知识图谱
韦应物同作者
本诗作者为中唐著名诗人韦应物,世称“韦苏州”。
五言古诗同体裁
本诗体裁为五言古诗,不讲究严格格律,风格古朴。

名句 CLASSIC LINES

隐拙在冲默,经世昧古今
此联为全诗核心名句,集中体现了韦应物的隐逸思想。诗人以“隐拙”自居,主张在冲淡沉默中隐藏锋芒,认为经世致用之道往往使人迷失古今之变。此句语言质朴,意境深远,是韦诗“高雅闲淡”风格的代表作。

标签 TAGS

作者 POET

韦应物 737~792
唐代诗人,曾任苏州刺史,世称韦苏州

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待