酬张协律
昔人鬻舂地，今人复一贤。
属余藩守日，方君卧病年。
丽思阻文宴，芳踪阙宾筵。
经时岂不怀，欲往事屡牵。
公府适烦倦，开缄莹新篇。
非将握中宝，何以比其妍。
感兹栖寓词，想复痾瘵缠。
空宇风霜交，幽居情思绵。
当以贫非病，孰云白未玄。
邑中有其人，憔悴即我愆。
由来牧守重，英俊得荐延。
匪人等鸿毛，斯道何由宣。
遭时无早晚，蕴器俟良缘。
观文心未衰，勿药疾当痊。
晨期简牍罢，驰慰子忡然。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感劝慰
创作背景
酬答之作
此诗作于韦应物任苏州刺史期间。友人张协律卧病在床，寄诗给韦应物，韦应物以此诗酬答。诗中既表达了对友人才华的赞赏，又对未能及时探望表示歉意，同时以地方长官的身份表达了荐举人才的责任与意愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言古诗，全诗共二十四句，一百二十字。五言古诗源于汉代乐府，成熟于建安时期，不讲究平仄对仗，韵律自由，适宜叙事抒情。韦应物擅长五古，风格高雅闲淡，此诗即为其代表作之一，体现了其承接陶渊明、谢灵运山水田园诗风的艺术追求。
情感 · 解读
诗中表达了对友人张协律卧病的深切关怀与慰勉。诗人不仅赞赏友人的才华与品德，更对其贫病交加的处境表示同情，并以'贫非病'的哲理宽慰友人，鼓励其静养待时，体现了深厚的友情与作为地方长官的责任感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
鬻舂指出卖劳力为人舂米，形容生活贫困。藩守是地方长官的别称，此处指诗人自己。痾瘵指疾病缠身，形容病情严重。勿药意指不用服药即可痊愈，表达对康复的祝愿。这些词语准确描绘了诗人的生活状态与友人的病情，用词典雅古朴，体现了五言古诗的语言特色，为全诗奠定了深沉真挚的情感基调。
逐句白话释义
诗歌开篇以古今对比引出贤者张协律，点明诗人任职与友人卧病的境遇。接着描写因距离与事务阻隔了彼此的交往，表达深切的怀念。诗人在公务烦倦时收到友人来信，读之如获至宝，精神为之一振。随后想象友人病中幽居的凄清环境，并以'贫非病'的典故宽慰友人。最后诗人自谦未能及早举荐人才，劝慰友人静养待时，并承诺清晨公务毕即前往探望。全诗语言质朴，情感真挚，层层递进。
核心主旨概括
这是一首酬答诗，旨在安慰卧病在床的友人张协律。诗人高度评价了友人的才华与品德，将其比作古之贤者。同时，诗人以'贫非病'的哲理劝慰友人不要因贫困而忧虑，要保持乐观心态。全诗不仅表达了深厚的友情，更体现了诗人作为地方长官爱惜人才、勇于荐贤的责任感与政治情怀。
跨学科 · 是什么
贫非病典故历史学
诗中'当以贫非病'一句引用了《庄子·让王》中的典故。原宪是孔子的弟子，子贡见他生活贫困，问他是病了吗，原宪回答'无财谓之贫，学而不能行谓之病'，意即贫穷不是病，道不行才是病。诗人借此典故宽慰友人，强调安贫乐道的精神，鼓励友人不要因物质匮乏而感到痛苦，体现了对儒家安贫乐道思想的传承。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言古诗，诵读节奏多为'二-三'结构，如'昔人-鬻舂地'，'今人-复一贤'。全诗情感由淡转浓，前半部分叙述背景与收到信件的心情，语调平稳；后半部分议论抒情，表达对友人的宽慰与自责，语调应转为深情恳切。结尾'驰慰子忡然'要读出急切关怀之情，体现诗人对友人的深厚情谊。
句式仿写指导
诗中'非将握中宝，何以比其妍'一句运用反问与比喻，句式工整有力。仿写时可保留'非将……何以……'的结构，表达对某事物的极高评价。例如：'非将心中爱，何以比其深'，或'非将书中智，何以比其广'。这种句式能增强语言的气势与表现力，适合用于表达强烈的情感或观点。
名句写作应用
名句'非将握中宝，何以比其妍'可用于写作中表达对珍贵事物（如友情、才华、信物）的赞美。在议论文中，可引此句论证'价值与评价'的关系；在记叙文中，可用于描写收到珍贵礼物或读到佳作时的心理活动。该句典雅古朴，能提升文章的文化底蕴，适用于与'珍惜'、'评价'、'才华'等主题相关的写作。
关联知识图谱
韦应物同作者
本诗作者，唐代著名山水田园诗人，曾任苏州刺史。
名句 CLASSIC LINES
非将握中宝，何以比其妍
此句运用比喻，将友人的诗篇比作手中的宝物，极言其珍贵与美好。既是对友人作品的极高评价，也反衬出友人才华横溢却卧病在床的惋惜，为全诗的名句，体现了韦应物重才爱才的情怀。
标签 TAGS
作者 POET
韦应物 737～792
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待