长安春

长安二月多香尘,六街车马声辚辚。

家家楼上如花人,千枝万枝红艳新。

帘间笑语自相问,何人占得长安春。

长安春色本无主,古来尽属红楼女。

如今无奈杏园人,骏马轻车拥将去。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感惜春 · 感伤
月份二月
创作背景
晚唐旅居长安创作
本诗为晚唐诗人韦庄居长安时期所作,创作时间大致为唐僖宗广明元年之前,此时长安尚处于黄巢起义前的最后繁盛阶段,诗人以旁观者视角记录了长安春日的市井游春场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代七言古诗,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄对仗与押韵规则,句式灵活自由,适合铺陈叙事与抒情。七言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋南北朝发展,到唐代进入创作鼎盛期,是唐代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感以描摹长安春日盛景为基础,暗含对世俗追逐春色、春色归属流转的淡淡喟叹,既有对晚唐长安市井繁华风貌的生动展现,也隐含着对世事变迁、风物无定的微妙感慨,整体基调明快中带有浅淡的哲思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
香尘指春日落花混合尘土形成的带有香气的尘土;六街指唐代长安城中的六条主干街道;辚辚形容车马行走的声音;占得意思是拥有、得到;红楼女指富贵人家的女子;杏园人指新考中的进士,唐代新进士会在杏园举办宴会。
逐句白话释义
长安的二月到处都是带着香气的尘土,六条主干街上的车马发出辚辚的声响。每一家的楼上都站着像花一样美丽的女子,就像千万枝红艳的花朵刚刚绽放一样新鲜。帘子后面的女子笑着说话互相询问,谁能够拥有长安的春色呢。长安的春色本来就没有固定的主人,自古以来都属于那些红楼里的女子。现在没有办法,那些杏园的新进士们,骑着骏马驾着轻车,把长安的春色都拥着带走了。
核心主旨与内容概括
本诗以长安二月的春景为描写对象,先铺陈了长安春日车马喧闹、美人游春的繁盛场景,接着通过女子的对话引出春色归属的问题,最后点明春色本无固定主人,从以前属于红楼女子到现在属于新科进士,展现了长安春日的热闹风貌,也暗含着对风物流转的浅淡感慨。
跨学科 · 是什么
二月杏花开放植物学
杏花属于蔷薇科杏属植物,是中国原产的传统观赏花卉,耐寒性强,适合在陕西关中地区生长,每年农历二月进入盛花期,花朵颜色艳丽,是春日代表性的花卉意象,从古至今都是人们喜爱的游春观赏植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要明快流畅,前四句描写春景的部分语速稍缓,读出春日繁盛的感觉;第五六句是女子对话的内容,语气要稍显轻快活泼;最后四句议论的部分语速放慢,读出感慨的语气。断句参考:长安/二月/多香尘,六街/车马/声辚辚。家家/楼上/如花人,千枝/万枝/红艳新。帘间/笑语/自相问,何人/占得/长安春。长安/春色/本无主,古来/尽属/红楼女。如今/无奈/杏园人,骏马/轻车/拥将去。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗先铺陈场景再引出观点的结构,比如先描写某个地方的景色,再通过人物的对话或者疑问引出自己的思考。也可以仿写“XX本无主,古来尽属XX”的句式,比如“山间清风本无主,古来尽属爱山人”,用来表达美好事物属于懂得欣赏的人的内涵。
核心名句写作应用
“长安春色本无主,古来尽属红楼女”这句可以用在描写春日景色的作文里,用来表达美好事物没有固定归属的观点;也可以用在关于公平、关于美好共享的主题作文里,比如写公共资源人人都可以享受的时候就可以引用这句,增强文章的文化底蕴。比如可以写:“古话说‘长安春色本无主,古来尽属红楼女’,现在公园的春日美景属于每一个前来观赏的市民,真正实现了美好共享。”
关联知识图谱
《登科后》(孟郊)同主题
两首诗都涉及唐代长安新科进士游春的内容,都提到了长安春日的盛景,《登科后》的“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”和本诗的“骏马轻车拥将去”描写的都是新进士游春的场景,主题高度相关。

名句 CLASSIC LINES

长安春色本无主,古来尽属红楼女
该句是本诗的核心名句,打破了常规的游春诗叙事逻辑,提出春色无主的新颖观点,后世常被用来形容美好事物人人可得、没有固定归属的内涵,被多部历代唐诗选本收录,流传度极广。

标签 TAGS

作者 POET

韦庄 约836年─910年
晚唐五代词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待