送崔全被放归都觐省
夫子不自衍，世人知者稀， 来倾阮氏酒，去著老莱衣。
渭北草新出，关东花欲飞， 楚王犹自惑，片玉且将归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
落第送别
此诗作于崔全应试落第后被放归乡之际。唐代士子应试不第称为“被放”，诗人以此诗送别友人，既宽慰其落第之失意，又鼓励其归家尽孝，背景涉及唐代科举制度与文人交游风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，平仄协调，对仗工整，体现了盛唐时期律诗艺术的成熟风貌。
情感 · 解读
诗中蕴含着对友人才华的赞赏与怀才不遇的惋惜，同时表达了对其归乡省亲的欣慰与美好祝愿，情感真挚深沉，既有离别愁绪又有对世俗的感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
衍
此处通“炫”，意为炫耀、夸耀。诗句意指崔全不自我炫耀，品德高尚。这是理解人物性格的关键字眼。
逐句释义
夫子你从不自我炫耀，世上了解你的人很少。你来时像阮籍一样痛饮美酒，离去时穿上老莱子的彩衣娱亲。渭北的新草刚刚长出，关东的柳絮漫天飞舞。楚王至今仍然迷惑不辨美玉，你这块美玉暂且归去吧。
核心主旨
这首诗是李白送别落第友人之作。全诗赞扬了友人的高洁品德与才华，对其落第表示同情与不平，同时鼓励友人归乡尽孝，体现了深厚的友情与豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
渭北地理学
渭北指渭水之北，今陕西中部地区。唐代长安位于渭水以南，渭北常指长安附近区域。此处点明送别地点在京城长安一带，新草初出暗示时节为初春。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应前抑后扬。首联平稳叙述，颔联略带豪迈与温情，颈联轻快描绘春景，尾联“犹自惑”三字需读出愤懑不平之气，“且将归”则转为宽慰与坚定。
句式仿写
可仿写“来……去……”的句式，运用典故或对比手法。例如：“来倾阮氏酒，去著老莱衣”对仗工整，可仿写为“来乘长风破浪，去挂云帆济海”，表达不同的人生志向。
写作应用
核心名句“楚王犹自惑，片玉且将归”可用于写作中表达怀才不遇、不被赏识的境遇，或用于讽刺用人者眼光短浅，亦可反用表达“天生我材必有用”的自信。
关联知识图谱
老莱子彩衣娱亲同典故
颔联“去著老莱衣”引用二十四孝中老莱子七十岁穿彩衣扮孩童娱亲的典故，象征孝道与归家省亲的喜悦。
名句 CLASSIC LINES
楚王犹自惑，片玉且将归
此联运用典故，以楚王惑于玉石不分喻指主考官不识人才，将崔全比作美玉，既是对友人的高度评价，也是对科举不公的含蓄讽刺，是全诗的点睛之笔。
标签 TAGS
作者 POET
岑参 约715年-770年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待