古悔从军行

忆昔仗孤剑,十年从武威。

论兵亲玉帐,逐虏过金微。

陇水秋先冻,关云寒不飞。

辛懃功业在,麟阁志犹违。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘
创作背景
唐代中后期边塞现实
本诗为唐代拟乐府旧题《从军行》的作品,创作于唐代中后期。当时府兵制瓦解,戍边士卒服役期限大幅延长,朝廷赏罚不明,边功褒奖制度荒废。作者借汉代戍边将士的经历投射对现实的观察,创作动因是反映边塞士卒的真实处境,抒发功业难成的普遍感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,定型于初唐时期。全篇共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合近体诗规范。五言律诗是唐代边塞诗常用的体裁之一,具有篇幅短小、气骨凝练的艺术特点,在历代古典诗歌中占据重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为戍边将士征战多年、备尝艰辛却未能实现跻身功臣之列的志向的怅惘与懊悔。情感层次清晰,从最初的从军豪情,到征战的艰辛,再到最终的失意怅然,历代主流解读均认为其情感真挚深沉,兼具个体抒情与现实反思的双重内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
武威是汉代西北边郡名称,诗中代指边塞军事要地。玉帐是古代军队主将的营帐,是军事指挥的核心场所。金微即古代的金微山,也就是现在的阿尔泰山,是唐代西北边境的重要界山。麟阁是麒麟阁的简称,是汉代陈列功臣画像的地方,诗中代指获得朝廷最高军功表彰。陇水指陇山一带的河流,流经西北边塞地区。辛懃和辛勤是通假字,意思是辛苦勤劳。逐虏指追击敌方的军队。仗孤剑指怀揣着报国之志携带武器从军。
逐句白话释义
第一句回忆过去的时候,我怀揣着报国之志,带着一把剑去从军。第二句说我在边塞跟着军队征战了十年,经常有机会到主将的营帐里讨论军事策略。第三句说我们追击入侵的敌人,一路打到了金微山以外的地方。第四句写陇地的河流到了秋天就早早地结了冰,边关上空的云彩好像因为天气太寒冷,都停止了飘动。第五句说我这么多年辛辛苦苦征战,确实立下了不少军功。第六句说但是我想要像古代功臣一样,名字被记录在麒麟阁上的志向,到现在还是没有实现。
核心主旨与内容概括
这首诗以回忆的视角,讲述了一位戍边将士十年从军的经历。他曾经参与军事谋划,也曾经追击敌人到遥远的边境,经历了边塞极其寒冷艰苦的环境。虽然他多年征战立下了不少功劳,但是最终还是没有实现获得朝廷表彰、名留青史的志向。全诗通过描写从军的经历和边塞的艰苦环境,抒发了将士付出巨大努力却未能实现理想的怅惘和懊悔之情。
跨学科 · 是什么
西北边塞气候特征地理学
诗中“陇水秋先冻,关云寒不飞”描写的是西北边塞的气候特点。陇地位于我国西北高原,平均海拔在1000米以上,气温比同纬度的平原地区低很多,所以秋天的时候降温非常快,河流会比内地更早结冰。边关地区冬季的时候大气结构稳定,云层的移动速度非常慢,看起来就好像是停在空中不动一样。这种气候特点是西北高海拔地区的正常自然现象,诗中的描写完全符合当地的实际气候情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照2-3的节奏断句,比如“忆昔/仗孤剑,十年/从武威”。读前四句的时候,语气要稍微昂扬一点,表现出回忆从军时的豪情。读颈联“陇水/秋先冻,关云/寒不飞”的时候,语气要放慢、放低沉,表现出边塞环境的苍凉寒冷。读最后两句“辛懃/功业在,麟阁/志犹违”的时候,语气要放平缓,带着一点怅惘的感觉,突出诗人失意的心情。整首诗的诵读速度不要太快,要体现出五言律诗的节奏韵律。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“陇水秋先冻,关云寒不飞”是非常典型的写景对仗句式,结构是“事物+季节/环境+特点”,前后两句词性相对、意境统一。仿写的时候可以先确定两个同类的景物,比如山和水、树和花,再给它们搭配对应的季节或者环境特点,最后写出来它们的状态。比如可以仿写为“山枫秋先红,江船晚不移”,或者“院梅冬独开,檐雪寒不融”,只要符合对仗规则,前后意境统一就可以。
名句日常写作应用
“陇水秋先冻,关云寒不飞”这句可以用来描写北方或者高海拔地区秋天、冬天的严寒景象,比如写西北旅行的游记的时候,可以用这句话来形容当地的气候特点。“辛懃功业在,麟阁志犹违”这句可以用来形容付出了很多努力却没有达到预期目标的失落心情,比如写关于理想与现实的作文,或者写评价那些默默付出的无名英雄的文章的时候,都可以用到这句话,能够增强文章的感染力和文化底蕴。
关联知识图谱
王昌龄《从军行七首》同主题
王昌龄的《从军行七首》和本诗都是以边塞从军生活为主题的作品,都描写了边塞的艰苦环境和将士的功业志向,都是唐代边塞诗的经典代表作品。二者都属于拟乐府旧题《从军行》的创作系列,核心情感都包含了戍边将士的复杂心理,适合放在一起对比阅读,理解唐代边塞诗的多元主题。

名句 CLASSIC LINES

陇水秋先冻,关云寒不飞;辛懃功业在,麟阁志犹违
本诗核心名句包括写景句“陇水秋先冻,关云寒不飞”与抒情句“辛懃功业在,麟阁志犹违”。前者是描写西北边塞苦寒景象的经典表达,被后世大量边塞题材作品引用;后者精准道出了古代士子功业难成的普遍失意,文化影响力深远。历代评注均认为这两句凝练传神,是全诗的点睛之笔。

标签 TAGS

作者 POET

王贞白 875年—958年
唐末五代诗人、校书郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待