和谢舍人雪夜寓直
禁省夜沉沉，春风雪满林。
沧洲归客梦，青琐近臣心。
挥翰宣鸣玉，承恩在赐金。
建章寒漏起，更助掖垣深。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感感激 · 矛盾
创作背景
和答谢舍人寓直
此诗为和答中书舍人谢氏雪夜值宿之作。学界公认其创作于唐代宗时期。创作动因是表达对同僚值宿生活的共鸣。诗中反映了唐代近臣的寓直制度与清贵生活。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗。源流为唐代近体诗定型后的标准格式。艺术定位上讲究对仗工整与音律和谐。在历代文体地位中属于唐代台阁诗的典型代表。
情感 · 解读
核心情感肌理在于雪夜值宿时的清冷孤寂。情感层次包含对隐逸生活的向往与作为近臣的感念。历代主流解读共识认为此诗展现了仕隐兼济的复杂心境。
基础解读 READING
语文核心知识
青琐
青琐指宫门上雕刻的青色连环纹饰。在此代指皇宫和朝廷。这是古代诗词中常见的借代手法。该词生动体现了宫廷建筑的华贵特征。青琐在汉唐专指门下省等近臣机构。色彩上青色与雪夜形成冷暖对比。此词暗示了诗人的近臣身份。用词精准且富有画面感。
掖垣
掖垣本义为皇宫的旁垣或短墙。在唐代常用来代指门下省和中书省。因为这两个机构位于宫墙两侧。此词点明了诗人值宿的具体地点。掖垣一词凸显了宫禁的森严。与寒漏相呼应营造出幽深氛围。体现了台阁诗特有的空间感。具有双重指代的修辞效果。
全诗白话释义
皇宫内院夜色深沉无比寂静。春风吹拂着大雪落满宫中树林。梦中向往着隐居的沧洲水乡。内心却作为近臣身在朝廷之中。挥笔起草诏书如鸣玉般清脆。承受皇帝恩宠得到赏赐的金帛。建章宫中寒冷的漏壶滴水声响起。更增添了门下省值宿的幽深之感。
核心主旨概括
本诗描写了雪夜在宫中值宿的清冷情景。表现了宫廷夜值的庄重与静谧氛围。抒发了诗人向往隐逸却又感念皇恩的复杂心情。全诗在清寒的雪景中烘托出近臣的内心矛盾。情感表达含蓄蕴藉不露锋芒。体现了台阁诗中和雅正的风格特征。这种矛盾心理是唐代文人的普遍写照。
跨学科 · 是什么
建章宫地理学
建章宫本是汉代著名宫殿名称。诗中借指唐代长安的皇宫。这是古诗中常见的以汉代唐手法。这种借代反映了唐代诗人的历史地理观念。建章宫在历史上以宏大华丽著称。诗人借此突出了皇家宫苑的壮阔。寒漏起点明了夜间计时的水钟。地理与器物共同构建了宫廷夜境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言律诗应按照二二一的节奏诵读。首联禁省夜沉沉需读出深沉静谧之感。颔联沧洲归客梦要读出梦境的悠远与内心的矛盾。颈联挥翰宣鸣玉语气应转为明快庄重。尾联更助掖垣深应渐缓渐轻以显幽深。全诗音调从低沉到清脆再归于深沉。诵读时需把握情感起伏的脉络。注意平仄交替带来的音律美。
借代手法仿写
本诗青琐代指朝廷是典型的借代手法。可仿写为朱门掩映寒霜重。或仿写为丹陛晨曦清露繁。通过建筑局部代指整体以增添文采。仿写时需选取具有标志性的意象。如用钟鼎代指富贵或簪缨代指显贵。句式上保持名词性意象的并列。注意意象色彩与情感基调的契合。
名句写作应用
沧洲归客梦青琐近臣心可用于表达职场与内心的矛盾。在写责任与自由的选择时可作为引用。适用于论述身在繁华心向宁静的散文。能增强文章的文化底蕴与情感深度。此句对仗工整极具张力。写作中可化用为身在庙堂心在江湖。也可用于形容现代都市人的乡愁。是表达仕隐冲突的经典素材。
关联知识图谱
隐逸文化同典故
沧洲在古诗中常代指隐士居所。与归客梦结合表达归隐之思。这是唐代文人常见的精神寄托。此词源于谢朓诗中的意象。代表了远离朝堂的江湖之远。在知识图谱中关联着隐逸诗派。与青琐形成空间与心理的对立。是理解全诗情感结构的关键节点。
名句 CLASSIC LINES
沧洲归客梦，青琐近臣心
核心名句原文为沧洲归客梦，青琐近臣心。文化影响力在于精准概括了古代文人的仕隐矛盾。历代经典评价称其工于情景对比。后世衍生应用常用于表达身在朝廷心在江湖的情怀。
标签 TAGS
作者 POET
皇甫曾 ？-785，约唐玄宗天宝末年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待