送王相公赴幽州
台衮兼戎律，勤忧秉化元。
凤池东掖宠，龙节北方尊。
长路山河转，前驱鼓角喧。
人安布时令，地远答君恩。
暮日平沙迥，秋风大旆翻。
渔阳在天末，恋别信陵门。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感惜别
创作背景
送别僚友赴边
此诗为作者送别僚友王相公赴幽州任职之作。唐代幽州为北方军事重镇，王相公以宰相之尊（台衮）兼领戎务（戎律），此行责任重大。诗作旨在以此壮其行色，寄托家国情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律，属于近体诗范畴。排律要求严格遵守格律，通常由八句以上的偶数句组成。此诗共十二句六联，符合排律体式。该体裁在唐代科举考试与文人酬唱中地位崇高，用以展示才学与庄重礼节。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重典雅，融合了深切的惜别之情与殷切的政治寄语。既有对友人远赴边疆的关切与不舍，又有对其安邦定国、不负君恩的勉励，体现了盛唐文人昂扬的政治热情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
台衮指宰相的高位，借指三公重臣。戎律指军队纪律，此处指军事指挥权。凤池即凤凰池，指中书省，是宰相办公处。龙节指古代使者或高官持有的龙形符节，象征权力。幽州是唐代北方边防重镇。迥意为辽远。大旆指大旗。渔阳是古郡名，此处泛指边塞地区。
逐句白话释义
你身居宰相高位又兼掌军权，勤勉忧劳秉持教化根本。你曾在中书省深受恩宠，如今持龙节出使北方备受尊崇。漫长的道路山河回转，前驱部队的鼓角声喧闹震天。百姓安居乐业顺应时令，虽地处边远也要报答君恩。夕阳西下平沙辽阔无际，秋风吹得大旗翻卷飘扬。渔阳地处天边极远之地，我在信陵门依依惜别。
核心主旨概括
这首诗通过描写送别王相公赴幽州任职的场景，赞美了友人身兼文武的重任与才干。全诗既描绘了边塞壮阔的景象，又表达了对友人的深厚情谊与美好祝愿，勉励他在边疆建功立业。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的渔阳郡位于唐代版图的东北边缘。从地理空间上看，渔阳（今天津蓟州、河北一带）距离都城长安路途遥远。古人以天末形容极远之地，符合当时的地理认知与实际空间距离感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应注意五言诗二三节奏的划分，如台衮/兼戎律。前四句语调庄重平稳，体现身份尊贵。第五至八句节奏加快，体现征途动态。最后四句语调舒缓深沉，体现惜别之情。韵脚字元、尊、喧、恩、翻、门需重读，读出韵律感。
句式仿写指导
可模仿暮日平沙迥，秋风大旆翻的句式进行景物描写。该句式特点为名词+名词+形容词，两句对仗工整。例如晨曦远山静，夜雨孤灯明。仿写时注意选取典型意象，动静结合，营造特定氛围。
写作应用场景
暮日平沙迥，秋风大旆翻可用于描写壮阔的边塞风光或秋日景象，也可用于比喻气势磅礴的出征或创业场面。在写作中引用此句，能增强文章的画面感与气势，适用于励志、爱国等主题。
关联知识图谱
幽州（古代行政区划）同地异名
幽州为古代九州之一，唐代设幽州范阳郡，是北方军事重镇，常出现在唐代边塞诗中。
名句 CLASSIC LINES
暮日平沙迥，秋风大旆翻
此联描绘了边塞壮阔苍凉的景象，暮日、平沙、秋风、大旆意象宏大。以景衬情，既写出了征途的辽远与艰辛，又烘托出出征队伍的威武气势，是唐代边塞诗中的写景名句。
标签 TAGS
作者 POET
皇甫曾 ？-785，约唐玄宗天宝末年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待