东平留赠狄司马(曾与田安西充判官)

古人无宿诺,兹道以为难。

万里赴知己,一言诚可叹。

马蹄经月窟,剑术指楼兰。

地出北庭尽,城临西海寒。

森然瞻武库,则是弄儒翰。

入幕绾银绶,乘轺兼铁冠。

练兵日精锐,杀敌无遗残。

献捷见天子,论功俘可汗。

激昂丹墀下,顾盼青云端。

谁谓纵横策,翻为权势干。

将军既坎壈,使者亦辛酸。

耿介挹三事,羁离从一官。

知君不得意,他日会鹏抟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝慰 · 愤懑 · 赞美
创作背景
赠别怀才不遇
此诗作于高适在东平期间,赠别对象为狄司马。狄司马曾随田神功(田安西)充任判官,在边疆立下赫赫战功。然而战后论功行赏时,狄司马并未获得应有的升迁,反而遭遇坎坷。高适感于友人的遭遇,作此诗以赠别,表达同情与激励。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,这种体裁源于汉代,形式自由灵活,不讲究严格的近体格律。五言古诗在唐代虽非主流,但高适以此体裁创作了许多脍炙人口的名篇,展现了其深厚的文学功底。该体裁句式灵活,便于叙事与抒情的结合,完美契合本诗赠别与议论的主题。
情感 · 解读
全诗情感层次丰富,既有对狄司马文武双全、战功赫赫的赞美与钦佩。又包含对友人遭遇不公、仕途坎坷的愤懑与不平。最后寄托了对友人未来必将大展宏图的宽慰与鼓励,体现了深厚的友情与乐观的精神。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“宿诺”意为预先的承诺,古人重视信守承诺,认为这是为人处世的根本准则。“楼兰”本是汉代西域古国名,在诗词中常作为边疆敌人的代称,体现了边塞诗的特色。“鹏抟”典出《庄子》,形容大鹏鸟盘旋而上,此处比喻志向远大、前程似锦。这些重点字词不仅解释了诗句含义,更承载了深厚的文化内涵与历史典故。
逐句白话释义
古人不轻易许诺,许诺必践,此道甚难。万里奔波赴知己,一言为信实可叹。马蹄踏过月窟,剑术指向楼兰。地出北庭尽头,城临西海之寒。森然如瞻武库,实则挥舞文翰。入幕系银绶,乘车戴铁冠。练兵日精锐,杀敌无遗残。献捷见天子,论功俘可汗。激昂丹墀下,顾盼青云端。谁料纵横策,翻为权势干。将军既坎坷,使者亦辛酸。耿介近三公,羁离从一官。知君不得意,他日会鹏抟。
核心主旨概括
本诗通过叙述狄司马的战功与遭遇,表达了诗人对友人才华的赞赏、对不公待遇的愤慨以及对未来的美好祝愿。诗歌情感真挚,既有对现实的批判,又有对理想的坚持,展现了盛唐士人的精神风貌。
跨学科 · 是什么
历史人物历史学
诗题中的“田安西”指唐代将领田神功。田神功在平定安史之乱中立有战功,曾任安西将军。狄司马曾在其麾下担任判官,负责军中文书与参谋事务。这一历史背景为理解狄司马的军事才能提供了依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应注意五言古诗的节奏,通常为“二三”结构,如“古人/无宿诺,兹道/以为难”。在情感激昂处,如“激昂/丹墀下,顾盼/青云端”,语调应上扬,体现豪迈之气。在结尾宽慰处,“知君/不得意,他日/会鹏抟”,语速宜缓,充满深情与期许。
句式仿写指导
可仿写“知君不得意,他日会鹏抟”的句式,用于表达对朋友的鼓励。例如:“知君暂困顿,来日步青云”。仿写时需注意保留原句的转折关系与积极向上的情感基调,运用恰当的比喻来寄托希望。
写作应用场景
核心名句“知君不得意,他日会鹏抟”适用于朋友遭遇挫折、考试失利或职场不顺时的安慰信函、赠言。也可用于励志类作文的结尾,作为点题之句,表达对未来的坚定信念与美好憧憬,增强文章的感染力。
关联知识图谱
高适同作者
本诗作者,唐代边塞诗人代表。
边塞诗同流派
本诗具有典型的边塞诗风格,描写边疆风光与军旅生活。

名句 CLASSIC LINES

知君不得意,他日会鹏抟
此联为全诗核心名句,意为深知你此刻不得志,但来日定能像大鹏一样展翅高飞。诗句运用了《庄子》中大鹏的典故,以豪迈的笔触化解了友人的失意。既表达了对友人的深切理解,又给予了极高的期许与鼓励,是盛唐气象的典型体现。

标签 TAGS

作者 POET

高适 约700年-765年
唐代边塞诗派代表人物,曾任常侍

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待