宋中十首

梁王昔全盛,宾客复多才。

悠悠一千年,陈迹唯高台。

寂寞向秋草,悲风千里来。

朝临孟诸上,忽见芒砀间。

赤帝终已矣,白云长不还。

时清更何有,禾黍遍空山。

景公德何广,临变莫能欺。

三请皆不忍,妖星终自移。

君心本如此,天道岂无知。

梁苑白日暮,梁山秋草时。

君王不可见,修竹令人悲。

九月桑叶尽,寒风鸣树枝。

登高临旧国,怀古对穷秋。

落日鸿雁度,寒城砧杵愁。

昔贤不复有,行矣莫淹留。

出门望终古,独立悲且歌。

忆昔鲁仲尼,凄凄此经过。

众人不可向,伐树将如何。

逍遥漆园吏,冥没不知年。

世事浮云外,闲居大道边。

古来同一马,今我亦忘筌。

五霸递征伐,宋人无战功。

解围幸奇说,易子伤吾衷。

唯见卢门外,萧条多转蓬。

常爱宓子贱,鸣琴能自亲。

邑中静无事,岂不由其身。

何意千年后,寂寞无此人。

阏伯去已久,高丘临道傍。

人皆有兄弟,尔独为参商。

终古犹如此。

而今安可量。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀古
创作背景
客居宋州
本组诗创作于高适早年客居宋州(今河南商丘)时期,约在开元年间。当时诗人仕途失意,长期隐居耕读,生活困顿。宋州古为宋国,汉为梁国,历史遗迹众多。诗人登临怀古,借梁孝王招贤纳士之往事,反衬自己无人赏识的寂寞,借古喻今,抒发政治抱负无法实现的苦闷。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本组诗属于五言古诗体裁,全名为《宋中十首》。五言古诗在唐代虽近体诗兴盛,但仍为士大夫抒发深沉情感的重要载体。该体裁不讲究严格平仄对仗,形式自由灵活,适合铺陈叙事与抒发怀抱。高适选用此体,意在借古讽今,表达怀才不遇的苍凉之感,体现了盛唐诗人复古通变的创作倾向。
情感 · 解读
全诗情感基调为怀古伤今,充满历史沧桑感与身世寥落之悲。诗人通过凭吊宋州古迹,如梁孝王平台、孔子微服过宋之地等,感叹昔日繁华如梦、贤哲难遇。情感由对历史兴亡的客观陈述,逐渐转为对个人怀才不遇的愤懑,最终归结于对世道人心的深刻洞察与无奈。

基础解读 READING

语文核心知识
梁王
指西汉梁孝王刘武,他是汉文帝之子,汉景帝之弟。他在位期间大兴土木,修建梁苑,招揽天下贤才。诗中以此代指昔日宋州的繁华主宰。在诗中作为历史兴亡的象征符号出现,与眼前的荒凉景象形成对比。这是理解全诗怀古基调的关键人物。
孟诸
古泽名,位于今河南商丘东北,是古代著名的湖泊沼泽地带。诗中“朝临孟诸上”指诗人清晨登临此地。此处曾是古代帝王游猎之所,此时却显得空旷寂寥。地理名词的使用增强了诗歌的历史真实感。
第一首译文
梁孝王往昔全盛之时,门下宾客多是才华横溢之辈。悠悠岁月过去一千年,如今只剩下高台作为陈迹。面对秋草一片寂寞凄凉,悲风从千里之外呼啸而来。昔日繁华已成过眼云烟,只留下一片萧瑟景象。
第五首译文
出门眺望千古历史遗迹,独自站立悲从中来且行且歌。回忆昔日鲁国孔仲尼,凄凄惶惶曾经过此地。众人既然无法沟通心意,砍伐树木又能有什么结果。借孔子之遭遇,抒发自己不被世人理解的苦闷。
核心主旨
本组诗通过描写宋州的历史遗迹,如梁孝王台、孔子过宋处、庄子漆园等,抒发了诗人对历史兴亡的无限感慨。诗人借古喻今,感叹昔日贤主难逢,今日自己怀才不遇。全诗意境苍凉,情感深沉,体现了盛唐士人积极入世却屡遭挫折的普遍心态。
跨学科 · 是什么
梁孝王刘武
梁孝王刘武是西汉时期重要的诸侯王,深受窦太后宠爱。他在平定七国之乱中功劳显赫,因此恃功骄纵。他修建的梁苑方圆三百余里,招揽了司马相如、枚乘等著名辞赋家。这一历史事实是本诗怀古的对象,代表了汉代诸侯王养士的最高峰。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握五言古诗质朴苍劲的基调。前两句追忆繁华,语调可稍高,带仰慕之情。第三句转入现实,语速放缓,体现沧桑感。后两句写景抒情,语调低沉,需读出悲凉之气。整体节奏不宜过快,要体现诗人沉郁顿挫的情感。
写作应用
“梁王昔全盛,宾客复多才”常用于形容昔日人才济济、繁华热闹的场面,多用于对比今日的衰败。在写作中可用于论述人才的重要性、历史的兴衰规律或表达对往昔岁月的怀念。适用于历史散文、游记或议论文的开篇引用。
关联知识图谱
咏怀古迹五首同主题
杜甫《咏怀古迹五首》同为唐代怀古名篇,借古迹抒发身世之感,与本诗主题高度一致。
边塞诗派同作者|同流派
高适为盛唐边塞诗派代表诗人,其诗风雄浑悲壮,本诗虽非边塞题材,但依然体现了其苍劲的风格。

名句 CLASSIC LINES

梁王昔全盛,宾客复多才
此二句为组诗开篇名句,追忆西汉梁孝王刘武门下宾客如云的盛况。语言质朴有力,以“昔全盛”与今之“陈迹”形成强烈反差,奠定了全组诗苍凉悲壮的基调。后世常以此典故形容文人雅集之盛或权贵好贤之名,具有极高的文化辨识度与历史概括力。

标签 TAGS

作者 POET

高适 约700年-765年
唐代边塞诗派代表人物,曾任常侍

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待