赠卫八处士

人生不相见,动如参与商。

今夕复何夕,共此灯烛光。

少壮能几时,鬓发各已苍。

访旧半为鬼,惊呼热中肠。

焉知二十载,重上君子堂。

昔别君未婚,儿女忽成行。

怡然敬父执,问我来何方。

问答未及已,儿女罗酒浆。

夜雨剪春韭,新炊间黄粱。

主称会面难,一举累十觞。

十觞亦不醉,感子故意长。

明日隔山岳,世事两茫茫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别
创作背景
乾元二年
本诗作于唐肃宗乾元二年(公元759年)春,杜甫自洛阳返回华州途中,拜访隐居不仕的老友卫八处士,感怀身世乱离而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式灵活自由,继承了汉魏古诗质朴自然的传统,是杜甫晚年现实主义诗作的代表作之一。
情感 · 解读
全诗情感基调深沉真挚,既有久别重逢的惊喜与温馨,又有对人生无常、世事沧桑的深沉感慨,以及即将分别的依依惜别之情。

基础解读 READING

语文核心知识
参与商
参星位于西方,商星位于东方,两星此出彼没,永远不会同时出现在天空中。这里用来比喻朋友分离后难以见面。
灰白色。指鬓发变白,形容衰老。
父执
父亲的朋友。执,这里指志同道合的朋友。
全诗白话释义
人生聚少离多,就像参星和商星一样难以相见。今晚是何等美好的夜晚,我们竟然能共聚在这灯烛之光下。青春年少能有多少时光?看我们的鬓发都已经斑白。打听旧日的朋友,大半都已经去世了,我不禁惊呼,内心十分悲痛。哪里想到分别二十年后,还能重新登上你家的厅堂。当年分别时你还没有结婚,如今儿女忽然已经成行了。他们和颜悦色地敬重父亲的朋友,问我从什么地方来。问答还没有结束,儿女们就摆好了酒浆。冒着夜雨剪来春天的韭菜,刚烧好的饭里掺着黄粱。主人说见面太难得,一举杯就喝了十杯。喝了十杯也不醉,感激你情意深长。明天又要被山岳阻隔,世事茫茫不知会怎样。
核心主旨
这首诗描写了诗人与老友久别重逢的情景,表现了深厚的友情,也感叹了人生短暂、世事无常的悲凉。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
参星是猎户座的主要恒星,商星是天蝎座的心宿二。由于地球公转,这两组恒星在天球上的位置相差约180度,一颗升起时另一颗刚好落下,所以永远不会同时出现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗语调应亲切自然,前四句读出感慨,中间叙事部分节奏轻快温馨,最后两句读出离别的不舍与苍凉。
句式仿写
仿写“人生不相见,动如参与商”句式:世事难预料,飘若风中蓬。
写作应用
“夜雨剪春韭,新炊间黄粱”常用于描写淳朴的待客之道和温馨的田园生活场景。
关联知识图谱
杜甫《赠卫八处士》同典故
参商典故最早见于《左传》,杜甫此诗将其发扬光大,成为表达分离的经典意象。

名句 CLASSIC LINES

人生不相见,动如参与商
此二句以参商二星永不相见喻朋友分离,比喻精当,情感深沉,成为后世表达亲友离别、难以相见之情的经典名句。
夜雨剪春韭,新炊间黄粱
此二句描绘了雨夜剪韭、炊黄粱饭的温馨场景,充满了生活气息与田园情趣,生动展现了老友重逢的淳朴真情。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待