暇日小园散病,将种秋菜,督勒耕牛,兼书触目

不爱入州府,畏人嫌我真。

及乎归茅宇,旁舍未曾嗔。

老病忌拘束,应接丧精神。

江村意自放,林木心所欣。

秋耕属地湿,山雨近甚匀。

冬菁饭之半,牛力晚来新。

深耕种数亩,未甚后四邻。

嘉蔬既不一,名数颇具陈。

荆巫非苦寒,采撷接青春。

飞来两白鹤,暮啄泥中芹。

雄者左翮垂,损伤已露筋。

一步再流血,尚经矰缴勤。

三步六号叫,志屈悲哀频。

鸾皇不相待,侧颈诉高旻. 杖藜俯沙渚,为汝鼻酸辛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感同情 · 悲悯 · 隐逸
创作背景
成都草堂时期
本诗作于杜甫寓居成都草堂期间,约在唐代宗宝应元年(762年)至广德二年(764年)之间。此时诗人因老病缠身,暂得休养,亲自参与农耕劳作,生活相对安稳但内心依然忧愤。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言古诗,全诗二十四句,不拘泥于近体诗的格律对仗。篇幅较长,叙事与抒情紧密结合,体现了杜甫晚年诗风沉郁顿挫、苍凉悲悯的特点。
情感 · 解读
表达了诗人对官场应酬与世俗拘束的深深厌恶,以及对真率自然、自由自在生活的向往与坚守。

基础解读 READING

语文核心知识
州府
指古代的地方官署。诗人不喜欢去那里应酬。这表现了他的性格。
茅宇
就是茅草屋。指诗人居住的草堂。环境比较简陋清静。
冬菁
指萝卜或芜菁。是古人常吃的蔬菜。这里用来代指简单的饭食。
矰缴
矰是带有丝绳的箭。用来射鸟。缴是系在箭上的丝绳。
全诗白话释义
我不爱进城去官府,怕人嫌弃我太真率。回到自家茅屋,邻居也不嗔怪。老病之身怕受拘束,应酬接待让人没精神。江村生活自由自在,林木让人心旷神怡。秋耕地气湿润,山雨下得均匀。萝卜饭吃了一半,牛力晚间正新。深耕种了几亩,没比四邻落后多少。蔬菜品种不少,名目数量都有。荆楚之地不苦寒,采菜可接春天。飞来两只白鹤,傍晚在泥里啄芹菜。雄鹤左翅下垂,伤处露出筋骨。走一步流一次血,还在躲避箭射。走三步叫六声,志气受挫悲哀频发。鸾凤不肯等待,侧颈向天诉苦。我拄杖俯视沙洲,为你们鼻酸心辛。
核心主旨
这首诗写了诗人病中耕作的生活。表达了对官场的厌恶。也写了看到受伤白鹤的同情。寄托了自己身世不幸的悲伤。
跨学科 · 是什么
冬菁植物学
冬菁即芜菁。是十字花科植物。根可食用。是古代重要蔬菜。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言古诗。读起来要像说话一样自然。前半部分节奏舒缓。后半部分写鹤要读出悲伤。
关联知识图谱
杜甫同作者
本诗作者为唐代诗人杜甫。

名句 CLASSIC LINES

不爱入州府,畏人嫌我真
此二句直抒胸臆,表达了诗人不愿迎合官场权贵、唯恐失却真我的高洁志趣。语言质朴有力,是杜甫人格的真实写照,历来被评注家视为全诗纲领。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待