重赠郑炼

杜甫 · 唐

郑子将行罢使臣，囊无一物献尊亲。

江山路远羁离日，裘马谁为感激人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感惜别 · 身世

创作背景

漂泊川湘时期

此诗作于唐代宗大历四年（769年）春，杜甫时年五十八岁。当时诗人离开夔州出峡，辗转流落于湖南潭州（今长沙）、衡州一带，生活困顿，居无定所，正处于晚年漂泊西南的艰难时期。

送别友人

诗题'重赠'表明此前已有赠诗。郑炼即将离湘远行，诗人作此诗再次相送。郑炼其人史载不详，但从'罢使臣'可知其曾任使职，此时亦处于仕途转折之际，两位失意之人的离别更显悲凉。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，是唐诗中最为精炼短小的体裁之一，适宜表达瞬间的情感波动或送别场景。

情感 · 解读

诗中蕴含着深沉的离情别绪，既有对友人远行的担忧，又有对自身境遇的感伤。诗人以贫寒之身送别友人，囊空如洗无法赠别，这种物质匮乏与精神富足的对比，折射出真挚而复杂的惜别之情。

基础解读 READING

语文核心知识

尊亲

字面意思为尊敬的亲人。在古代诗词语境中，常用来尊称对方，此处是对即将远行的友人郑炼的敬称。诗人用此词表达了对友人的敬重与深厚情谊。

裘马

指轻裘肥马，代指富贵奢华的生活。典出《论语》'乘肥马，衣轻裘'。此处诗人以此反衬自己当下的贫困，感叹往日豪情不再，身边多是追求富贵的势利之人。

全句释义

郑炼兄即将远行，卸去了使臣的职务。我的行囊空空如也，没有一件物品可以献给尊敬的您。在这羁旅离别的日子里，前路江山遥远。那些身穿轻裘骑着肥马的富贵者，谁又会是知恩图报的人呢？

核心主旨

这首诗通过描写诗人因贫困而无法赠别友人的窘境，抒发了对友人远行的依依惜别之情。同时，诗人借'裘马'之叹，表达了对世态炎凉的感慨和自身怀才不遇、晚年飘零的悲凉心境。

跨学科 · 是什么

使臣制度历史学

唐代设有各类使职，由皇帝特派处理专项事务，如盐铁使、观察使等。诗中'罢使臣'说明郑炼曾任此类官职，此时卸任，反映了唐代官员任免与流动的历史常态。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜缓，基调苍凉沉郁。首句'郑子将行'稍作停顿，'罢使臣'读出无奈感。次句'囊无一物'重读，强调贫困之状。后两句语调渐低，'谁为感激人'句尾延长，留下无尽余韵。

句式仿写

可仿写'囊无一物献尊亲'句式，运用'囊无……'的夸张手法表现某种缺失状态。例如：'囊无半策安天下，胸有一心报国情'，通过对比表达虽物质匮乏但精神富足的志向。

写作应用

核心名句'囊无一物献尊亲'可用于描写朋友间真挚情谊，表达'君子之交淡如水'的主题。在写作中，可引用此句表现物质贫乏无法掩盖精神真诚，适用于'友谊'、'真诚'、'淡泊'等话题。

关联知识图谱

唐代现实主义诗人同作者

本诗作者，字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，被后世尊为'诗圣'。

送别题材诗歌同体裁

本诗属于送别诗范畴，抒写送别友人的离情别绪，具有典型的送别诗情感特征。

名句 CLASSIC LINES

囊无一物献尊亲

此句直陈诗人贫困潦倒之状，语言质朴而情感真挚。'囊无一物'既写实又夸张，生动刻画了晚年杜甫穷困潦倒的窘境，在唐代送别诗中独具一格，体现了诗人'穷且益坚'的文人风骨。

标签 TAGS

惜别身世历史学地理学社会学

作者 POET

杜甫 712－770

唐代著名诗人，曾任检校工部员外郎