奉汉中王手札

国有乾坤大,王今叔父尊。

剖符来蜀道,归盖取荆门。

峡险通舟过,水长注海奔。

主人留上客,避暑得名园。

前后缄书报,分明馔玉恩。

天云浮绝壁,风竹在华轩。

已觉良宵永,何看骇浪翻。

入期朱邸雪,朝傍紫微垣。

枚乘文章老,河间礼乐存。

悲秋宋玉宅,失路武陵源。

淹薄俱崖口,东西异石根。

夷音迷咫尺,鬼物傍黄昏。

犬马诚为恋,狐狸不足论。

从容草奏罢,宿昔奉清樽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感感激
创作背景
避乱蜀中
此诗作于唐代宗宝应元年(762年),当时杜甫流寓成都,依附于剑南节度使严武。汉中王李瑀因避安史之乱入蜀,杜甫与其有旧交,此诗即为酬答李瑀手札而作,时值夏季,诗中提及避暑名园之事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴,是律诗的一种延长形式。排律要求严格遵循平仄格律,中间联句必须对仗工整,通常在十韵以上。此体源于汉代古诗,定型于唐代,多用于宫廷唱和或正式交际场合,体现庄重典雅的文体特征。
情感 · 解读
全诗情感脉络清晰,既有对汉中王知遇之恩的深切感激,又交织着身世飘零、羁旅漂泊的悲凉感。诗人借悲秋、失路等意象抒发政治失意之苦,同时以犬马之恋表达对朝廷的忠诚,情感层次丰富,沉郁顿挫。

基础解读 READING

语文核心知识
剖符
剖符指古代帝王分封诸侯或功臣时,将符节剖分为二,君臣各执其一,作为信守的凭证。诗中借指汉中王受命出守或作为皇族身份的象征。此词体现了古代政治制度中的契约精神与等级秩序,是理解全诗背景的关键。
紫微垣
紫微垣是古代天文学中的星官名,象征天帝的居所,在人间则代指皇宫或朝廷。诗中以此表达诗人对朝廷的向往与依恋,暗示其渴望重返政治中心的愿望。这是古代文人常用的以天象喻人事的手法。
诗句白话释义
国家拥有乾坤般广大的疆土,汉中王如今享有皇帝叔父的尊贵地位。您持符节来到蜀道,归去时车盖将取道荆门。三峡险峻但船只仍可通行,江水长流奔向大海。主人挽留尊贵的客人,在名园中避暑消夏。前后收到您的书信,分明感受到了如玉馔般的深厚恩情。云雾漂浮在绝壁之上,风吹竹影摇曳在华丽的轩窗前。已觉得良夜漫长,哪忍看那惊涛骇浪翻滚。入京期待着朱门前的积雪,上朝时依傍着紫微星垣。您的文章如枚乘般老练,礼乐教化如河间献王般留存。我像宋玉在宅前悲秋,又像迷失在武陵源的路途。滞留在崖口,东西两侧隔着石根。听不懂咫尺之外的乡音,黄昏时分仿佛有鬼物傍随。我诚心眷恋朝廷如犬马,那些狐狸小人的谗言不值一提。从容草拟完奏章,往日曾奉陪您举杯畅饮。
核心主旨
这首诗是杜甫酬答汉中王李瑀的作品。全诗首先赞扬汉中王的尊贵地位与行程,接着描写其在蜀地受到的热情款待与名园美景。后半部分转入个人身世之感,借宋玉悲秋、武陵迷途抒发政治失意与羁旅之愁,最后表达了对朝廷的忠诚与对谗言的蔑视,情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
蜀道与荆门地理学
蜀道指古代通往四川盆地的道路,以险峻著称;荆门位于湖北,是出入巴蜀的咽喉要道。诗中提及两地,勾勒出汉中王入蜀与计划归去的地理路线,展现了唐代交通地理的险阻与重要关隘。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言排律,诵读时应注意对仗工整的节奏感。前四句语调庄重,体现尊崇之意;中间写景句语速稍缓,展现清幽意境;后半部分抒发悲情,语调宜沉郁顿挫。韵脚字如尊、门、奔、园、恩等需重读,以显韵律之美。
句式仿写
可仿写“悲秋宋玉宅,失路武陵源”这一对仗句式。该句特点是用典精切,上下句结构相同,意象对比鲜明。仿写时可尝试“怀古XX地,伤今XX楼”或“寻梦XX畔,折腰XX前”等结构,练习借景抒情与工整对仗的技巧。
写作应用
“悲秋宋玉宅,失路武陵源”常用于表达文人失意或避世情怀。在写作中,若需描写怀才不遇、漂泊无依的心境,可引用此联。例如:“他虽有经天纬地之才,却如杜甫笔下‘悲秋宋玉宅,失路武陵源’,只能在异乡独自嗟叹。”
关联知识图谱
唐代现实主义诗人同作者
本诗作者,字子美,号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,被后世尊称为“诗圣”。其诗反映社会动荡与民间疾苦,风格沉郁顿挫。
唐代宗室酬唱赠答
唐玄宗之侄,封汉中王。安史之乱中避难入蜀,与杜甫有交往。本诗即为杜甫酬答其手札之作。

名句 CLASSIC LINES

悲秋宋玉宅,失路武陵源
此联为全诗警策,借古喻今,对仗工整。上句以宋玉自比,抒发文人失意之悲;下句用陶渊明笔下武陵源典故,暗喻避乱之地非理想乐土。后世多以此联形容文人落魄或避世情怀,具有极高的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待