语文核心知识
幽都
指幽州,古代九州之一,大致位于今北京、河北北部及辽宁部分地区,是唐代的北方军事重镇,战略地位极其重要。
单于
匈奴首领的称号,全称为撑犁孤涂单于。诗中代指北方少数民族政权的最高统治者,此处用以象征被唐军击败的敌方首领。
黄金筑台
战国时期燕昭王为招揽贤才,筑高台并置黄金于其上,以此礼贤下士。此处借指古代燕地重用人才的优良传统。
诗句白话释义
国家最重要的军事重镇是幽州,向东威慑九夷,向北控制胡人。五军共有精锐士兵三十万,百战百胜擒获了敌方首领。前临滹沱河,后靠易水,高山沃野绵延千里。昔日燕昭王重视贤士,筑黄金台招贤从郭隗开始。很快兴起王业定都蓟丘,汉朝又在此封王侯。魏晋时期萧条混乱,鲜卑人窃据统治五州。我大唐统治华夏已过十代,军容武备显赫万代。授予元帅彤弓黄钺,将大漠开垦为内地。深秋弓胶干折边草枯萎,整治兵马借围猎出师。千营万队旌旗相连,望去如火忽又电驰。匈奴惊恐逃窜到极北荒地,万里大荒无尘土飞扬。君不见隋朝昔日主宰天下,穷兵黩武征伐辽海。南风不竞多有死声,鼓卧旗折黄云横空。六军将士都死尽,战马空鞍归故营。时移世易天下太平,白环入贡沧海清静。自有农夫已高枕无忧,无劳校尉再横行霸道。
核心主旨
本诗通过描写幽州的历史变迁与唐代军威的强盛,对比隋炀帝征辽东的惨败,歌颂了唐朝边疆的安宁与国力的强大,表达了诗人反对穷兵黩武、渴望百姓安居乐业的和平理想。