边将二首 一

历战燕然北,功高剑有威。

闻名外国惧,轻命故人稀。

角怨星芒动,尘愁日色微。

从为汉都护,未得脱征衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 愁思 · 赞美
创作背景
晚唐咸通年间边境背景
本诗收录于中华书局1960年点校本《全唐诗》卷七百二。学界公认其创作于唐懿宗咸通年间,即公元860年至874年之间。彼时唐朝国力衰退,西北边境频繁受吐蕃、回鹘、党项等政权侵扰。朝廷每年调遣十余万兵力驻守边境,戍边将士往往任期长达数十年,大多老死边境无法归乡。诗人有感于戍边将领的生存状态创作此诗,没有明确的唱和或赠别对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属边塞诗范畴。五言律诗成熟于初唐,是唐代近体诗的核心体裁之一。该体裁要求全诗共八句,每句五字,中间两联必须对仗。创作需严格符合平水韵押韵、平仄对应等近体诗规范。边塞诗是唐代诗歌的重要流派,多以边境战事、戍边生活为创作主题。唐代边塞诗整体风格雄浑沉郁,具有鲜明的时代特征。本诗是晚唐边塞诗的代表性作品之一,符合五言律诗的全部格式要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多个层次。第一层是对戍边将领忠勇尚武、战功赫赫的直白赞美。第二层是对边将长年征战、故人稀少、不得卸甲归乡的深切悲悯。第三层是对晚唐边境动荡、战事不止的隐性忧思。历代主流解读普遍认为本诗情感真挚,悲而不怨,没有明显的反战倾向。诗歌的情感表达克制内敛,没有直白的抒情语句,全部依托人物和场景描写传递。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“燕然”指古山名,即今蒙古国杭爱山,汉代窦宪曾大破匈奴在此刻石记功。“轻命”指看轻个人生死,形容作战勇猛不怕牺牲。“都护”是汉代设立的官职,为统辖西域地区的最高军政长官。“征衣”指将士出征时穿的铠甲和战衣。“角”指古代军队中用来传递信号的号角。“星芒”指星星的光芒。这些字词都是唐代边塞诗中的常见意象,没有生僻含义。理解这些字词的含义就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,这位边将长年征战在燕然山以北的边境地区。第二句的意思是,他的战功非常高,连随身佩戴的宝剑都自带威严。第三句的意思是,他的威名远播,边境之外的异族听到他的名字都感到害怕。第四句的意思是,他作战时把个人生死置之度外,所以相识的旧友大多已经战死,活着的故人很少。第五句的意思是,号角声哀怨凄切,连天上的星芒都仿佛在颤动。第六句的意思是,战场上的尘土漫天飞扬,连太阳的光芒都变得暗淡微弱。第七句的意思是,自从他担任汉家的都护一职以来。第八句的意思是,从来都没有能够脱下身上的战衣回家。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了一位戍边将领的征战生涯。诗歌先写他的赫赫战功和威名,再写他作战勇猛不怕牺牲的品格。接着描写了战场苍凉的环境氛围,最后点明他常年驻守边境,一直不能卸甲归乡的命运。诗歌赞美了边将忠勇爱国、无私奉献的高尚品格,也表达了对边将长年征战无法回家的同情。全诗也从侧面反映了晚唐时期边境动荡、战事频繁的社会现实。整首诗语言质朴,情感真挚,没有华丽的辞藻修饰。
跨学科 · 是什么
西域都护历史学
西域都护是汉代设立的管理西域地区的最高军政官职。这一官职设立于西汉汉宣帝时期,主要职责是维护边境安定、协调西域各国关系、抵御外敌入侵。西域都护的设置标志着新疆地区正式纳入中国版图,成为中国领土不可分割的一部分。后世很多边塞诗都会用汉代的都护代指唐代的边境将领,这是唐代边塞诗的常见写法。本诗里的“汉都护”就是指晚唐时期镇守西北边境的最高将领。这一官职在唐代对应的是安西都护、北庭都护等职务。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要沉稳大气,符合边塞诗的雄浑风格。首联要读得高亢有力,语速稍快,突出边将的战功赫赫和威严气场。颔联语速稍缓,语气略沉重,读出边将轻命报国、故人稀少的苍凉感。颈联要读得低沉压抑,放慢语速,突出战场的苍凉悲壮氛围。尾联语速进一步放缓,语气加重,读出慨叹的感觉,传递出对边将久戍不归的同情。诵读时每个字的发音要清晰有力,避免过于轻柔的语调。可以适当在每联的末尾停顿半秒,区分诗歌的层次。
基础句式仿写指导
可以模仿“历战燕然北,功高剑有威”的对仗句式进行仿写。这个句式的结构是“动作+地点,属性+物品有特征”,上下句词性相对,平仄协调。仿写的时候可以先确定描写的人物身份,再对应其日常行为和标志性物品。比如描写读书人,可以仿写为“苦读寒窗下,才高笔有神”。比如描写农民,可以仿写为“勤耕南亩上,年丰稻有香”。比如描写医护人员,可以仿写为“坚守病房里,心仁术有灵”。仿写时要注意上下句的内容要关联,对仗要工整,不要出现内容脱节的情况。这种句式适合用来刻画人物形象,突出人物的核心特征。
名句写作应用指导
“从为汉都护,未得脱征衣”这句诗可以用在多个日常写作场景中。首先可以用在描写坚守岗位、恪尽职守的人物的记叙文里。比如写基层扶贫干部常年扎根乡村的时候,可以引用这句诗来表现他们长期坚守岗位、无私奉献的精神。其次可以用在描写边防军人、消防战士、抗疫医护人员等职业群体的议论文中,作为事实论据支撑观点。还可以用在赞美公职人员担当作为的宣传文稿里,增加文案的文化底蕴。引用的时候不需要修改诗句内容,直接放在段落开头或者结尾即可,不需要额外解释含义,大多数读者都能理解诗句的意思。
关联知识图谱
《后汉书·窦宪传》燕然勒石记载同典故
本诗首联“历战燕然北”引用了燕然勒石的历史典故。该典故出自《后汉书·窦宪传》,记载东汉永元元年,窦宪率大军大破北匈奴,登燕然山刻石记功,班固亲自撰写铭文。这一典故是历代边塞诗的常用意象,用来指代边将在边境建立赫赫战功。

名句 CLASSIC LINES

从为汉都护,未得脱征衣
本诗核心名句为“从为汉都护,未得脱征衣”。该句以质朴直白的语言道尽戍边将领的长年劳苦。诗句没有使用华丽辞藻,却有极强的情感穿透力。历代诗话多评价其“语质而意深,无雕琢痕迹”。

标签 TAGS

作者 POET

张𧏖 约公元901年前后在世
唐末五代诗人、前蜀官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待