言怀

十载声沈觉自非,贱身元合衣荷衣。

岂能得路陪先达,却拟还家望少微。

战马到秋长泪落,伤禽无夜不魂飞。

平生祗学穿杨箭,更向何门是见机。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀才不遇 · 隐逸
创作背景
高蟾 晚唐 屡试不第 战乱背景
本诗为晚唐诗人高蟾所作,创作时间大致为唐僖宗乾符年间。当时诗人连续十余年参加科举考试均落第,仕途完全看不到希望。同时期唐末藩镇割据战乱频发,中原地区民生凋敝,社会动荡不安。诗人在仕途无望、乱世飘零的双重处境下,创作本诗抒发个人心志,表述自身的人生选择倾向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗。格律要求严格,平仄、押韵都有固定规范。该体裁成熟于初唐时期,在盛唐之后成为古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有佳作传世。本诗完全符合七言律诗的格律规范,是晚唐七言律诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是诗人多年科举失利、仕途无望的怀才不遇之感。其次是对晚唐战乱频发、民不聊生社会现状的深切忧虑。最后是在仕途与乱世的双重压力下,萌生的归隐山林、远离世俗纷争的意向。三种情感交织融合,构成了全诗沉郁苍凉的情感基调,是晚唐落第士子群体心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“声沈”指声名沉寂,没有名气。第二句的“荷衣”指用荷花编织的衣服,是古代隐者的典型服饰。第三句的“得路”指获得做官的途径,“先达”指已经做官的前辈名士。第四句的“少微”是星名,古代认为少微星对应隐士,这里指代归隐生活。第五六句的“伤禽”指受过箭伤的鸟,比喻受过挫折的人。第七句的“穿杨箭”指能射中杨柳叶子的箭法,比喻自己出众的才学。第八句的“见机”指看清形势,抓住合适的机会。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是我沉寂了十年,现在觉得自己过去的选择都是错的。第二句的意思是我本来就是身份低微的人,本来就应该穿隐者的衣服过隐居生活。第三句的意思是我怎么能走上仕途,去陪伴那些已经成名做官的前辈呢。第四句的意思是我反而打算回到家乡,做一个隐居的闲人。第五句的意思是战马到了秋天的时候总是会落下眼泪,就像我在乱世里的感受一样。第六句的意思是受过伤的鸟每到夜里就会心惊胆战,就像我多次落第后的状态一样。第七句的意思是我这一辈子只学会了出众的才学,就像会射穿杨叶的箭法一样。第八句的意思是现在我又能到哪里去,找到合适的机会施展才华呢。每句的释义都忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐诗人高蟾抒发个人心志的作品。全诗先写自己十年科举失利的处境,表明自己本来就适合归隐生活。接着写自己不愿意继续在仕途上钻营,打算回到家乡隐居。然后用战马、伤禽两个比喻,写自己在乱世和多次落第的打击下的悲凉感受。最后写自己虽然有出众的才学,却找不到施展的机会,充满了无奈的情绪。整首诗的情感非常真实,是晚唐普通士子生存状态的真实写照。普通读者不需要专业知识就能理解诗中的情感和内容。
跨学科 · 是什么
少微星 天文星官天文学
少微是中国古代天文学划分的星官之一,位置在太微垣的西侧。古代天文学家认为少微星对应的是人间的隐士,所以文学作品中常用少微星来指代隐士或者归隐生活。现在天文学上可以在春季的夜空中找到少微星所在的天区,对应的恒星距离地球都在数十光年以上。这个星官的命名最早可以追溯到汉代的天文著作《史记·天官书》,是中国传统天文体系的重要组成部分。普通读者很容易就能理解这个意象在诗中的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉苍凉,不要太轻快。首联两句节奏可以稍慢,读出诗人的自省情绪。颔联两句“岂能得路/陪先达,却拟还家/望少微”,在“路”和“家”的后面稍作停顿,读出转折的语气。颈联是名句,诵读的时候语气要加重,放慢速度,读出悲凉的情绪。尾联两句要读出无奈的感觉,最后一句的“见机”两个字可以稍拖长,留有余味。诵读的时候注意每句的节奏都是四三拍,符合七言诗的基本诵读规律。按照这个节奏诵读就能准确传达出诗中的情感。
句式仿写指导
可以仿写颈联“战马到秋长泪落,伤禽无夜不魂飞”的对仗句式。这个句式的结构是“意象+触发条件+状态描写”,上下两句对仗工整,意象对应,情感一致。仿写的时候可以先选两个有相关性的意象,比如“寒蝉”和“孤雁”。然后给两个意象加对应的触发条件,比如“逢霜”和“入夜”。最后加对应的状态描写,比如“声凄切”和“影孤单”。组合起来就是“寒蝉逢霜声凄切,孤雁入夜影孤单”,就是符合要求的仿写句式。初学者可以多找几个意象练习,很容易就能掌握这种对仗句式的写法。
名句应用指导
核心名句“战马到秋长泪落,伤禽无夜不魂飞”可以在很多日常写作场景中使用。第一种场景是写自己经历挫折后的状态,比如考试失利、工作受挫的时候,可以用这句话来形容自己心有余悸的感受。第二种场景是写关于战争、灾难的文章的时候,可以用这句话来形容受灾群众的悲凉处境。第三种场景是写回忆类的文章,写过去经历的痛苦往事的时候,也可以引用这句话。引用的时候不需要做过多的解释,读者很容易就能理解其中的含义。这句话的适用范围很广,是非常好用的写作素材。
关联知识图谱
高蟾《下第后上永崇高侍郎》同作者|同主题
《下第后上永崇高侍郎》也是高蟾的作品,同样是写科举落第后的感受,和本诗的主题高度一致。“天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽”是该诗的名句,和本诗的情感基调非常相似。两首诗都是高蟾落第时期的代表作,是了解高蟾生平思想的重要作品。普通读者读完本诗之后可以拓展阅读这首作品,能更好地理解诗人的处境和心态。

名句 CLASSIC LINES

战马到秋长泪落,伤禽无夜不魂飞
该句以战马、伤禽两个典型意象比喻自身的处境,对仗工整,情感沉郁苍凉,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

张𧏖 约公元901年前后在世
唐末五代诗人、前蜀官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待