耶溪书怀寄刘长卿员外(时在睦州)

时人多笑乐幽栖,晚起闲行独杖藜。

云色卷舒前后岭, 药苗新旧两三畦。

偶逢野果将呼子,屡折荆钗亦为妻。

拟共钓竿长往复,严陵滩上胜耶溪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 闲适 · 隐逸
创作背景
大历年间寄赠刘长卿
本诗作于唐代宗大历年间,当时诗人隐居于越州若耶溪,友人刘长卿因事被贬为睦州司马,诗人创作本诗寄赠,传递自身隐居生活状态,邀约友人摆脱官场纷扰同游共隐,创作动因与刘长卿当时的仕途处境直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代成熟的格律诗体裁。全篇共八句五十六字,每句七字,分为四联,中间两联要求对仗工整,符合平水韵押韵规则。七言律诗在初盛唐逐步定型,中唐时期成为文人常用的抒情体裁,在古典诗歌体裁体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人隐居若耶溪期间悠然自得、不慕世俗的闲适意趣,第二层是对被贬睦州的友人刘长卿的深切挂念,以及邀约友人同游共隐的真挚期许。整体情感冲淡平和,无激愤之语,尽显隐逸诗人的旷达心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
幽栖指隐居的生活状态。杖藜指拄着用藜茎做的拐杖,是古代隐士常见的出行装备。畦指田园里划分成块的种植区域,一般每畦面积不大。严陵滩是东汉隐士严光曾经垂钓的地方,在今浙江省桐庐县富春江畔,是古代著名的隐逸文化符号。你可以通过这些字词的含义,快速理解诗歌描写的核心内容。这些字词都是唐代诗歌中描写隐逸生活的常用词汇,没有生僻的用法,符合日常的语义逻辑。
逐句白话释义
第一句的意思是当下的世人大多嘲笑我喜欢隐居的生活。第二句的意思是我每天起得很晚,独自拄着藜杖悠闲地散步。第三四句的意思是山岭前后的云气时而聚拢时而散开,两三畦田地里长着新旧不一的药苗。第五六句的意思是我偶尔碰到野果就会喊孩子过来拿,经常折下荆条当作发钗给妻子使用。第七八句的意思是我打算和你一起拿着钓竿常来常往,严陵滩的风景比若耶溪还要好。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了诗人隐居在若耶溪期间的日常生活状态。诗人通过描写自己的起居、出行、田园风景、家庭生活细节,展现了隐居生活悠然自得的乐趣。最后诗人向当时在睦州做官的友人刘长卿发出邀请,希望友人能和自己一起到严陵滩钓鱼隐居,摆脱官场的烦恼。整首诗的内容非常平实,没有华丽的辞藻,完全是诗人真实生活状态的记录。你可以通过这些内容感受到诗人不追求世俗功名的人生态度。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要平和舒缓,不要有过于激昂的情绪表达。首联“时人多笑/乐幽栖,晚起闲行/独杖藜”按照语义可以划分为2-2-3的节奏停顿。颔联“云色卷舒/前后岭,药苗新旧/两三畦”停顿的时候可以稍微拉长尾音,表现出风景的闲适感。颈联“偶逢野果/将呼子,屡折荆钗/亦为妻”语气要放得柔和,体现出家庭生活的温暖。尾联“拟共钓竿/长往复,严陵滩上/胜耶溪”语气要带着期待感,读出邀约友人的恳切。你可以多练习几次停顿节奏,就能很好地读出诗歌的意境。
基础句式仿写指导
你可以仿写颔联“云色卷舒前后岭,药苗新旧两三畦”的对仗句式。这个句式的结构是“景物+状态+方位/范围+数量词”,上下句要形成工整的对仗关系。比如你可以写“花影横斜深浅院,鸟声断续两三枝”,就是完全贴合这个句式结构的仿写。仿写的时候要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,数量词对数量词。你可以先从描写身边的风景开始练习,很容易就能掌握这种对仗句式的写法。这种句式在写景类的作文中非常实用,能让你的文字更有韵律感。
核心名句写作应用
“云色卷舒前后岭,药苗新旧两三畦”这句可以用在描写田园生活、乡村风景、闲适心境的作文场景中。比如你写回老家体验乡村生活的作文,就可以用这句来形容乡村的自然风景,突出生活的闲适感。你也可以用在表达自己向往慢生活的主题作文里,用这句来展现你心中理想的生活状态。比如你可以写“看着眼前青山叠翠、菜园错落的景象,我忽然就明白了古诗里‘云色卷舒前后岭,药苗新旧两三畦’的意境,这种慢悠悠的生活真的太美好了”。这个名句的适配场景非常广泛,只要是和闲适、田园、自然相关的内容都可以使用。

名句 CLASSIC LINES

云色卷舒前后岭,药苗新旧两三畦
该句以极简的白描手法描摹了隐居地的山水田园风貌,得其淡而有味、深得隐逸之趣,后世多被用来形容闲适自在的田园生活状态,在传统山水隐逸主题创作中被频繁化用。

标签 TAGS

作者 POET

秦系 约720年 - 约800/810年
唐代中下层诗人,无官职记载,多作闲居、道释相关题材诗歌

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待