潭州留别杜员外院长
江畔长沙驿，相逢缆客船。
大名诗独步，小郡海西偏。
地湿愁飞鵩，天炎畏跕鸢。
去留俱失意，把臂共潸然。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 身世
创作背景
潭州相遇
此诗作于唐代宗大历四年（769年），韦迢时任潭州刺史，杜甫流寓潭州。两人在长沙驿相逢，短暂相聚后韦迢将离任，杜甫作诗送别，此诗为韦迢的酬答之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的格律规范，中间两联对仗工整，体现了唐代律诗的成熟风貌。
情感 · 解读
诗中表达了诗人与友人离别时的依依不舍与感伤之情。两人同处逆境，相逢短暂又将分别，把臂潸然，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
缆客船
缆，系船的绳索，这里作动词用，意为系船。客船指过往的船只。这句诗描写了在江边驿站，客船停泊，两人相逢的场景。
飞鵩
鵩，一种猫头鹰类的鸟。古人认为这是一种不祥之鸟。飞鵩指这种鸟在空中飞翔，诗人借此表达对环境恶劣的担忧。
全句释义
在长沙江畔的驿站边，我们相逢并系停了客船。您的大名在诗坛独树一帜，而这小郡却偏在海西边。地气潮湿让人发愁飞鵩出现，天气炎热让人害怕鸢鸟坠落。离去和留下的人都满怀失意，我们把臂告别不禁泪流满面。
核心主旨
这首诗描写了诗人与友人在潭州相逢又分别的情景。诗人赞美了友人的才华，感叹了当地环境的恶劣，表达了两人同病相怜、依依不舍的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
长沙驿地理学
诗中的长沙驿位于湘江沿岸。湘江是湖南省最大的河流，流经长沙，在古代是重要的水运通道。驿站是古代供传递公文的人或来往官员途中歇宿、换马的处所。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调苍凉沉郁。前四句叙事写景，语调平稳；后四句抒情，尤其是最后两句，要读出悲怆之感，把臂共潸然需重读，体现深情。
句式仿写
可仿写去留俱失意，把臂共潸然的句式，运用对比手法表达情感。例如：进退皆两难，挥手独怅惘。通过去留、进退的对比，强化情感的张力。
写作应用
去留俱失意，把臂共潸然一句可用于描写离别场景，特别是朋友间同处困境、惺惺相惜的告别。适用于表现真挚友情、人生际遇等主题的写作。
关联知识图谱
韦迢同作者
本诗作者为唐代诗人韦迢，曾任潭州刺史，与杜甫有诗歌往来。
杜甫酬唱赠答
本诗标题中的杜员外即杜甫，唐代伟大的现实主义诗人，被后世尊称为诗圣。
名句 CLASSIC LINES
去留俱失意，把臂共潸然
这两句诗直抒胸臆，道出了两人同病相怜的处境。无论是离去的人还是留下的人，都处于失意之中，把臂告别时不禁泪流满面，极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
韦迢
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待