出塞
关山落叶秋，掩泪望营州。
辽海云沙暮，幽燕旌旆愁。
战馀能送阵，身老未封侯。
去国三千里，归心红粉楼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡
创作背景
盛唐边塞背景
本诗创作于盛唐时期，时唐朝与东北边疆契丹、奚等部族冲突频仍。诗中提及的营州、辽海均为东北边防重镇，诗人以此为背景，反映了当时频繁的战争给征人带来的苦难与心理创伤。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字。此体源于齐永明声律说，定型于初唐，讲究平仄粘对与颔颈联对仗。五律在唐代诗坛地位崇高，是科举应试与文人酬唱的重要载体，兼具声律美与凝练美。
情感 · 解读
全诗情感核心为征人久戍边塞的思乡之情与壮志未酬的悲慨。诗人通过秋景、战地与归心的对照，抒发了身老未封的无奈与对家国红粉的深切眷恋，情感苍凉悲壮，具有典型的盛唐边塞诗风。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“关山”指边塞关隘与山峦。“营州”是唐代东北边防重镇。“辽海”指辽河以东地区。“幽燕”指今河北北部一带。“红粉楼”代指家中的妻子或女性居所。这些词语共同构建了边塞与家乡的空间对立。
逐句释义
秋天到了，关山间落叶纷飞，我掩着泪水遥望营州方向。辽海一带云沙漫漫，暮色苍茫，幽燕之地的旌旗仿佛也充满了哀愁。战斗结束后我还能整顿军阵，但年岁已老却未能封侯拜爵。离开故国三千里之遥，我的心却早已飞回了家中红粉楼。
核心主旨
这首诗通过描写边塞秋景和战争生活，抒发了征人久戍边疆、功业无成的悲愤，以及深切思念家乡亲人的情感。全诗意境苍凉，情感真挚，反映了战争年代普通士兵的普遍命运。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中“辽海”实指辽河下游渤海湾一带，该地多沙碛，秋季风大沙起。“幽燕”为古地名，位于今河北北部及辽宁南部。诗人准确描绘了东北边疆秋季风沙大、气候干燥的地理特征，具有鲜明的地域色彩。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握悲凉基调。首联语速稍缓，“掩泪”二字重读以示沉痛。颔联写景，语调低沉。颈联是全诗高潮，“战馀”与“身老”对比强烈，应读出悲愤与苍凉。尾联“归心”二字拉长音，表现思乡之切。
句式仿写
可仿写“身老未封侯”句式，运用“名词+形容词/动词+否定词+动宾结构”的形式。例如：“书成未出版”、“功成未还乡”。此句式善于表达结果与预期的落差，适合用于表达遗憾或壮志未酬的情感。
写作应用
“战馀能送阵，身老未封侯”可用于描写职场或人生中奋斗多年却未获回报的境遇。例如：“他在公司兢兢业业三十年，如那诗中‘战馀能送阵，身老未封侯’的老将，虽经验丰富，却始终未能晋升高管。”
关联知识图谱
唐代边塞诗派同体裁
本诗以边疆战争生活为题材，风格苍凉悲壮，属于典型的盛唐边塞诗作品。
名句 CLASSIC LINES
战馀能送阵，身老未封侯
此联为全诗核心名句，深刻揭示了战争的残酷与功名难立的悲哀。身经百战幸存，却只落得“身老未封侯”的结局，对比强烈，极具感染力。此句常被后世用于感叹功业无成、岁月蹉跎的境遇。
标签 TAGS
作者 POET
郑锡
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待