送从兄使新罗

六气铜浑转,三光玉律调。

河宫清奉赆,海岳晏来朝。

地绝提封入,天平赐贡饶。

扬威轻破虏,柔服耻征辽。

曙色黄金阙,寒声白鹭潮。

楼船非习战,骢马是嘉招。

帝女飞衔石,鲛人卖泪绡。

管宁虽不偶,徐市倘相邀。

独岛缘空翠,孤霞上泬寥。

蟾蜍同汉月,螮蝀异秦桥。

水豹横吹浪,花鹰迥拂霄。

晨装凌莽渺,夜泊记招摇。

几路通员峤,何山是沃焦。

飓风晴汩起,阴火暝潜烧。

鬓发成新髻,人参长旧苗。

扶桑衔日近,析木带津遥。

梦向愁中积,魂当别处销。

临川思结网,见弹欲求鸮. 共散羲和历,谁差甲子朝。

沧波伏忠信,译语辨讴谣。

叠鼓鲸鳞隐,阴帆鹢首飘。

南溟垂大翼,西海饮文鳐。

指景寻灵草,排云听洞箫。

封侯万里外,未肯后班超。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感家国情怀
创作背景
唐代外交背景
唐代与新罗关系密切,双方使节往来频繁。诗题中‘使新罗’指从兄奉命出使新罗(今朝鲜半岛东南部)。此诗当作于唐玄宗开元盛世时期,反映了唐朝与周边国家的册封朝贡关系。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴,是律诗的一种延长形式。排律要求严格遵循格律,通常在十韵以上,讲究声律对偶。此体源于唐代科举试帖诗及文人酬唱,能充分展示作者的才学与功力。全诗结构严整,对仗工整,体现了唐代士人对外交题材的宏大书写。
情感 · 解读
诗中既有送别从兄的依依惜别之情,更寄托了对国家外交使命的崇高责任感。情感基调昂扬开阔,将个人离别置于家国大义之中,体现了盛唐士人昂扬向上的精神风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
铜浑
指浑天仪,古代用来观测天象的仪器。这里借指时间的流逝和季节的更替。诗句意思是浑天仪转动,季节变换。
三光
指日、月、星三种发光的天体。‘玉律调’指用玉制的律管来定音律,古人以律管飞灰测定节气。这里形容天地秩序井然。
诗句释义
浑天仪转动显示季节变化,日月星辰运行有序。带着清正的礼物去河神宫,大海高山都安宁地来朝拜。地域偏远但也纳入版图,天下太平贡品丰富。扬威异域轻易击破敌人,以德服人比征战辽东更光荣。晨光照耀着皇宫,潮水声像白鹭叫声一样寒凉。楼船不是为了演习战争,骏马是为了美好的邀请。
核心主旨
这首诗写作者送别堂兄出使新罗国。诗中描写了海上航行的壮丽景色和奇异的传说,赞扬了堂兄不辞辛劳、为国效力的精神,最后鼓励他像东汉名将班超一样,在万里之外建功立业,报效国家。
跨学科 · 是什么
新罗地理学
新罗是朝鲜半岛历史上的国家之一,位于半岛东南部。唐朝时与新罗关系友好,双方有频繁的使节往来和文化交流。诗中提到的‘扶桑’、‘析木’等都是与东方、海上相关的地理概念。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言排律,诵读时要注意节奏平稳,每句五个字,一般在第二字后稍作停顿。全诗格调高昂,中间描写海景的部分要读出壮阔感,结尾表达志向的部分要读得坚定有力。
句式仿写
‘封侯万里外,未肯后班超’是工整的对仗句。前一句写目标,后一句用典故表决心。可以仿写:‘求学千山外,立志超前贤’,表达自己追求进步的决心。
写作应用
‘封侯万里外,未肯后班超’适合用于描写远大志向、爱国情怀或送别赠言的作文中。可以引用这句诗来激励朋友或表达自己不甘平庸、立志报国的精神。
关联知识图谱
历史人物同典故|人物关联
东汉名将,投笔从戎,出使西域,立功异域,封定远侯。诗中用以勉励从兄。

名句 CLASSIC LINES

封侯万里外,未肯后班超
此联为全诗结句,运用东汉班超投笔从戎、立功西域的典故。表达了从兄立志在万里之外的异域建功立业、不甘落后于前贤的豪情壮志,是全诗情感的升华。

标签 TAGS

作者 POET

顾况 约727年—约816年
唐代中期诗人、画家、鉴赏家,官至著作郎,被贬后隐居修道,有文集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待