晚次方山精舍却寄张荐员外
楚腊还无雪，江春又足风。
马羸三径外，人病四愁中。
西塞波涛阔，南朝寺舍空。
犹衔步兵酒，宿醉在除东。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怀才不遇 · 思乡 · 羁旅
创作背景
中唐乱后羁旅
本诗创作于中唐时期，具体年份虽难确考，但背景为安史之乱后的社会动荡期。诗人时在楚地（今湖北一带），岁末腊月，羁旅漂泊，贫病交加，暂宿方山精舍，因思念友人张荐而作此诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体源于齐永明声律说，定型于初唐沈宋，至中唐已成为文人抒写情志的主流体裁。五律结构严谨，起承转合章法分明，极具声韵之美。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅之思与思乡之情。诗人身处异乡，时值腊月岁末，本应归家团聚，却因贫病交加滞留江畔。江春早至反衬归心似箭，寺舍空寂更添孤独凄凉，情感深沉而真挚。
基础解读 READING
语文核心知识
楚腊
指楚地的腊月，即农历十二月。诗中点明地点在楚地，时间是岁末寒冬。
三径
典出陶渊明《归去来兮辞》，指隐士居住的庭院小路。诗中借指诗人滞留的荒僻之地。
步兵酒
典出阮籍，他曾任步兵校尉，世称阮步兵。诗中借指借酒消愁。
全诗白话释义
楚地的腊月还没有下雪，江边的春天却已风声满耳。瘦弱的马儿拴在荒径外，多病的身躯困在愁苦中。西塞山的江面波涛辽阔，南朝留下的寺院空空荡荡。我还像阮籍那样衔杯饮酒，在厨房东边宿醉未醒。
核心主旨
这首诗描写了诗人在岁末寒冬滞留他乡的凄凉境遇。通过写马瘦、人病、寺空，表达了漂泊在外的孤独、贫病交加的痛苦以及对友人的思念之情。
跨学科 · 是什么
西塞山地理学
西塞山是著名的地理地标，位于今湖北省黄石市。山体陡峭，临江而立，地势险要，是古代军事要塞。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调低沉。前四句写景叙事，语气凄清；后四句抒情感怀，要在“空”、“醉”等字上重读，读出无奈与愁苦。
句式仿写
可仿写“马羸三径外，人病四愁中”的对仗句式。例如：舟行千浪里，客梦五更初。
写作应用
名句“马羸三径外，人病四愁中”可用于描写旅途艰辛、身体抱恙或心情低落的散文、日记中，增强语言的感染力。
关联知识图谱
窦常同作者
本诗作者，中唐诗人，字中行。
张荐酬唱赠答
诗题中的寄赠对象，字孝举，唐代官员。
名句 CLASSIC LINES
马羸三径外，人病四愁中
此联为全诗核心名句，对仗工整，情感沉郁。上句写马瘦弱不堪，滞留于荒野小径之外；下句写人病体支离，困顿于多重愁苦之中。以马喻人，情景交融，生动刻画了诗人贫病交加、进退维谷的困境，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
窦常 746/747-825
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待