题故居

一为鹅子二连花,三望青湖四石斜。

惟有岭湖居第五,山前却是宰臣家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡
创作背景
归隐后题诗
本诗为晚唐诗人翁承赞晚年辞官归隐福建莆田故居时所作。诗人曾在闽国任同平章事,官居宰相之位,归乡后观故居周边熟悉的风物,有感而发题写此诗。全诗创作时间可考为后梁贞明年间,无其他争议创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁。七言绝句是唐代成熟的诗歌体裁,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。这类体裁篇幅短小精悍,擅长即景抒情、托物言志,是古典诗歌中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人归隐故居后,对家乡风物的熟稔热爱,以及对自身官宦身份、家族门第的坦然自豪。全诗没有直白的抒情,全部情感暗藏在地标排序与身份点明的平实叙述中,情感克制又饱满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
鹅子指鹅子峰,是莆田当地的山名。连花即莲花,指莲花山,也是当地的山名。青湖是莆田古代的湖泊名。石斜指斜立的天然奇石,是当地标志性景观。岭湖是诗中排在第五位的湖泊名。宰臣指宰相级别的高级官员,这里指代诗人自己。所有字词都是口语化的直白表述,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句说故居周边第一个地标是鹅子峰,第二个地标是莲花山。第二句说第三个地标是青湖,第四个地标是斜立的奇石。第三句说排在第五位的地标是岭湖。第四句说岭湖前面的山脚下,就是我这个宰臣的家。所有释义都是直白的内容翻译,没有添加文学修饰。
核心主旨概括
本诗是诗人归隐故居后创作的写景抒怀小诗。诗人用一到五的数字顺序,串联起故居周边的五处标志性自然景观。最后一句点明自己的宰臣身份,既交代了故居的位置,也流露出自豪的情绪。全诗内容平实简单,没有复杂的情感和隐喻,适合所有人群理解。
跨学科 · 是什么
莆田古地理实体地理学
诗中提到的五处地名都是福建莆田真实存在的古代地理实体。鹅子峰、莲花山至今仍是莆田当地的知名山体,青湖、岭湖后来经过自然淤积和人工改造,部分已经成为村落和农田。石斜景观在清代还有记载,现在已经因为自然风化损毁。这些地名都是当地百姓世代相传的俗称,没有官方的正式命名。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用每句二二三的断句节奏即可。第一句断为“一为/鹅子/二连花”,第二句断为“三望/青湖/四石斜”,第三句断为“惟有/岭湖/居第五”,第四句断为“山前/却是/宰臣家”。诵读时语气要平实明快,最后一句可以稍微加重语气,体现出自然的自豪感。不需要使用夸张的情绪表达,保持平实的风格就符合诗歌的基调。
基础句式仿写指导
本诗的核心句式特点是用数字串联多个同类事物,你可以仿写这种句式来写自己的家乡或者熟悉的场景。比如写校园可以写成“一为操场二连廊,三望花坛四石桌。惟有图书馆居第五,楼前却是读书郎”。仿写时要注意数字顺序要连贯,列举的事物要属于同一个场景,最后一句要点明核心主题。这种句式简单好记,很适合用来写写景类的短句。
名句写作应用指导
“惟有岭湖居第五,山前却是宰臣家”这句名句适合用在写家乡风物、个人身份认同、家族荣光这类主题的文章里。比如你写自己的家乡有很多知名景观,就可以引用这句诗来表达对家乡的熟悉和自豪。或者你写家族的历史,也可以用这句诗来引出家族的荣耀过往。引用时不需要改动诗句,直接放在段落开头或者结尾都很合适。

名句 CLASSIC LINES

惟有岭湖居第五,山前却是宰臣家
这两句是本诗的核心名句,前一句承接前文的数字地标排序,后一句直接点明故居身份,形成巧妙的呼应。

标签 TAGS

作者 POET

翁承赞 859~932
唐代文人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待