送李观之宣州谒袁中丞赋得三州渡

“谒”指拜谒、拜见地位较高的人，是古代晚辈拜访长辈、士子拜访长官的常用说法。“赋得”指古代指定题目赋诗的创作形式，常见于送别、宴饮、科举考试等场合。“要津”指重要的渡口，是古代对交通枢纽的常见称呼。“绿苹”指水面生长的绿色浮萍，是江南水域常见的水生植物。“垂纶”指垂钓，纶是钓鱼的丝线，是古代诗文对钓鱼的常见雅称。这些字词都是唐代诗文的常见用法，没有生僻含义。完全契合本诗送别咏物的平实语境。理解这些字词的含义，就能准确把握本诗的基础内容。不会产生不必要的语义误解。

第一句写古老的三州渡坐落在长江岸边，是过往行人渡江的必经之处。第二句写渡口的西南方向连接着重要的交通要道，区位优势十分突出。第三句写渡口本来就位于舟船通行的核心路线上，是水运交通的关键节点。第四句写渡口天生的职责就是渡送南来北往的行人，帮助大家顺利抵达目的地。第五句写江面上翻滚的浪涛，惊飞了栖息在岸边的水鸟。第六句写回旋的江风吹过，吹动了水面上漂浮的绿色浮萍。第七句写你看那江波之上的客人，就是即将远行的友人李观。第八句写年末时节他独自在江边垂钓，带着悠然的意趣。整个释义完全忠实于原文内容，没有额外添加文学化修饰。

本诗是一首典型的唐代赋得体送别诗，创作目的是赠别即将远行的友人李观。诗人没有直接抒发离别的伤感，而是紧扣指定题目“三州渡”展开描写。先写三州渡的地理位置和核心功能，再写渡口周边的自然景色。最后落到友人的形象上，寄寓了自己的美好期许。全诗的核心主旨包含两层，一是对友人此次拜谒袁中丞顺利得用的祝福。二是借渡口济人的功能，抒发了自己济世助人的人生理想。这种托物言志的写法，让送别诗的意境得到了极大的提升。摆脱了普通送别诗只写离愁别绪的俗套。成为中唐送别诗的优秀代表作品。