送李司直使吴

司直是唐代的官名，掌管刑狱等事务。拥传指持朝廷颁发的符节出使。震泽是太湖的古称，位于现在的江苏南部。新丰是唐代的古地名，位于现在的陕西临潼一带。残雨指快要停止的小雨。离恨指离别时候的愁苦遗憾情绪。这些字词都是唐代诗文的常用词汇，没有生僻含义。

第一句写出使的官员刚刚拿到朝廷的符节，第二句写他为了朝廷的事务要远离家乡出行。第三句写他路过太湖的时候会遇到刚停的小雨，第四句写他经过新丰的时候会看到飘落的花瓣。第五句写水上的浮萍千叶四散漂浮，第六句写风吹得柳树万条枝条倾斜。第七句反问在哪里能看出离别的愁绪，第八句回答是春江边上一望无际的沙渚。

这首诗是诗人送别友人出使吴地的赠别之作，先点明友人出使的身份和背景，再想象友人出行途中会遇到的景色，最后用连绵的春江沙渚比喻自己送别友人的无限离愁，整体内容围绕送别主题展开，情感真挚，意象清新自然。